周颂潜的译文

周颂·潜原文及赏析

赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。下面是帮大家整理的周颂·潜原文及赏析,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

原文:

猗与漆沮,潜有多鱼。

有鳣有鲔,鲦鲿鰋鲤。

以享以祀,以介景福。

译文:

美好漆水和沮水,多种鱼类在栖息。有那鳣鱼和鲔鱼,还有鲦鲿和鰋鲤。用来祭祀献祖先,求得福祉永绵延。

注释:

⑴猗(yī)与:赞美之词。漆沮(jù):两条河流名,均在今陕西省渭河以北。

⑵潜:通“槮(sēn)”,放在水中供鱼栖止的柴堆。

⑶鳣(zhān):鳇鱼,无鳞,肉黄,大者可达二、三丈长。鲔(wěi):鲟鱼,长一、二丈。

⑷鲦(tiáo):白条鱼,长仅数寸,状如柳叶,鳞细而白。鲿(cháng):黄颊鱼,尾微黄。鰋(yǎn):鲇鱼,无鳞。

⑸享:祭献。

⑹介:助,一说祈求。景:大。

赏析:

《周颂·潜》是专用鱼类为供品的祭祀诗。从诗中所写的鱼的'数量之多(“潜有多鱼”)、品种之繁(“有鳣有鲔,鲦鲿鰋鲤”)以及人们对鱼类品种的熟知,可以看出当时渔业的卓有成效。潜置于水底,这种再简单不过的柴草堆作用却不可小觑,正是它们吸引了鱼类大军的聚集。这种原始而有效的养鱼方法也许就出自公刘时代,《史记·周本纪》中写及公刘“行地宜”,以潜养鱼可能正是因地制宜的创造性生产措施。祭祀诗离不开歌功颂德,《周颂·潜》明写了对漆、沮二水风景资源的歌颂,对公刘功德的歌颂则潜藏于字里行间,如同“潜”的设置,荡漾着透出波纹的韵味。

“以(鱼)享以(鱼)祀,以介景福”是饮水思源、祈求福佑的祭祀行动。如果将鱼换成其他的祭品,祭祀的意蕴就会大受损害,而诗作一气呵成的效果也便丧失无遗。在这首诗中,鱼实在是必然贯穿到底的。最后一句虽然没有写出鱼,但鱼依然存在,因为“鱼”与“余”谐音。《周颂·潜》诗所写的祭祀季冬一次,隔年之春又一次,均用鱼,这便有理由推断:时至今日仍然广泛流传的“年年有鱼(余)”年画,民间除夕席上对鱼不动筷而让它完整地留进新年的习俗,和《周颂·潜》所描写的祭祀是一脉相承的。《周颂·潜》应当被视为民俗史上一条重要资料,它的末句所祈之福就是“余”。

《周颂·潜》篇幅简短,却罗列了六种鱼名;漆、沮二水具体写出,却让祭祀对象公刘隐名;写王室的祭祀活动,却也与民间风俗息息相关。这些,都显示了作者调动艺术手法的匠心,使本来在《诗经》里相对枯燥的颂诗中的一首能够进入形象生动、意蕴丰富、趣味盎然的作品行列。

创作背景

《周颂·潜》是记述春祭供鱼盛况的乐歌。《毛诗序》云:“《潜》,季冬荐鱼,春献鲔也。”按此说法,这首诗所写的祭祀按时间分有两种,供奉鱼的品种亦不同。关于鱼的品种,孔疏的解释是:“冬则众鱼皆可荐,故总称鱼;春唯献鲔而已,故特言鲔。”

周颂潜的译文

转载请注明出处记得学习 » 周颂潜的译文

学习

浮潜作文

阅读(71)

本文为您介绍浮潜作文500字普吉岛,内容包括浮潜作文500字,浮潜的作文400字,作文第一次浮潜1000字。浮潜优秀作文(通用31篇)在日常的学习、工作、生活中,大家都尝试过写作文吧,作文要求篇章结构完整,一定要避免无结尾作文的出现。写起作文来就

学习

包公案读后感以上

阅读(74)

本文为您介绍包公案读后感,内容包括包公案读后感600字以上,包公案读后感40字,包公案读后感800字。包公案读后感品味完一本名著后,你有什么体会呢?这时就有必须要写一篇读后感了!是不是无从下笔、没有头绪?下面是收集整理的包公案读后感,仅供

学习

赞美张桂梅的优美句子

阅读(106)

本文为您介绍赞美张桂梅的经典句子,内容包括赞美张桂梅的优美句子,赞美张桂梅的经典语录,赞美张桂梅的经典句。赞美张桂梅的经典句子在平凡的学习、工作、生活中,大家都经常接触到句子吧,不同的句子在语言环境中的意义和作用大有不同。还

学习

包公案读后感作文

阅读(89)

本文为您介绍包公案读后感,内容包括包公案读后感作文,包公案读后感100字,包公案读后感350字。包公案读后感品味完一本名著后,你有什么体会呢?这时就有必须要写一篇读后感了!是不是无从下笔、没有头绪?下面是收集整理的包公案读后感,仅供参考,

学习

10个征兆你该辞职了

阅读(365)

本文为您介绍你现在需要辞职的10个迹象,内容包括10个征兆你该辞职了,主动辞职要等30天吗,提出辞职还应该留下来吗。10个信号告诉你:该辞职了当你犹豫是否要放弃的时候,你是不是应该寻找一些迹象呢?以下是帮大家整理的10个信号告诉你:该辞职

学习

包公案读后感

阅读(73)

本文为您介绍包公案读后感,内容包括包公案读后感400字,包公案读后感怎么写,包公案读后感二百字。包公案读后感品味完一本名著后,你有什么体会呢?这时就有必须要写一篇读后感了!是不是无从下笔、没有头绪?下面是收集整理的包公案读后感,仅供参

学习

大唐狄公案什么时候上映

阅读(83)

本文为您介绍大唐狄公案导演是谁,内容包括大唐狄公案什么时候上映,大唐狄公案导演,大唐狄公案。《大唐狄公案》导演是谁《大唐狄公案》导演是谁,电视剧《大唐狄公案》开机的消息引发不少网友的强烈讨论,原小说由高罗佩所著,轰动一时,被赞为

学习

以沉潜为话题的小作文

阅读(90)

本文为您介绍沉潜作文,内容包括以沉潜为话题的小作文,沉潜的作文,沉潜造就成功的作文。沉潜,成功初中作文在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都经常看到作文的身影吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手

学习

潜字组词

阅读(63)

本文为您介绍用潜字怎么组词,内容包括潜字组词,潜字怎么组词,潜组词有哪些。用潜字怎么组词潜,汉字,具有多种词义词性及词义。多用作做“隐藏”,“潜入水中”等意。潜字的相关的组词有很多,你知道有哪些吗?下面是整理的用潜字怎么组词,一起来

学习

卢浮魅影国语

阅读(78)

本文为您介绍卢浮魅影影评,内容包括卢浮魅影国语,卢浮魅影电影,电影卢浮魅影剧情。《卢浮魅影》影评电影评论,简称影评,是对一部电影的导演、演员、镜头、摄影、剧情、线索、环境、色彩、光线、视听语言、道具作用、转场、剪辑等进行分析

学习

关于沉潜的作文

阅读(77)

本文为您介绍沉潜与成功800字作文高中,内容包括关于沉潜的作文1000字,沉潜的作文高中800字,沉潜的作文。沉潜高中作文(精选27篇)在日常学习、工作和生活中,大家都接触过作文吧,作文可分为小学作文、中学作文、大学作文(论文)。那么你知道一篇

学习

沉潜与成功作文素材

阅读(68)

本文为您介绍沉潜与成功作文,内容包括沉潜与成功800字作文素材,沉潜与成功800字作文高中,以沉潜为话题的高三作文。沉潜与成功材料作文的指导在平时的学习、工作或生活中,大家对作文都不陌生吧,借助作文可以提高我们的语言组织能力。为了

学习

欢聚三八妇女节

阅读(77)

本文为您介绍欢聚三八,内容包括欢聚三八妇女节,描述三八节的优美句子,三八户外欢聚活动。描写三八节欢聚的句子(精选130句)在学习、工作、生活中,许多人都接触过一些比较经典的句子吧,句子由词或词组部分和语调所表示的语气部分组成。那么什

学习

欢聚作文

阅读(66)

本文为您介绍春节欢聚场面多的作文,内容包括欢聚作文,春节里欢聚一堂的作文,过年的欢聚作文600字。春节的欢聚作文无论是身处学校还是步入社会,大家总少不了接触作文吧,作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。你写作文时总是无从下笔?以

学习

嘻字的拼音

阅读(91)

本文为您介绍嘻字的组词,内容包括嘻字的拼音,嘻字组词,嘻的组词二年级100个。嘻字的组词及拼音词语是词和短语的合称,包括词(含单词、合成词)和词组(又称短语),组成语句文章的最小组词结构形式单元。拼音,是拼读音节的过程,就是按照普通话音节的

学习

中考满分作文赏析最新

阅读(74)

本文为您介绍中考作文优秀句子摘抄,内容包括中考满分作文赏析最新10篇,中考作文优秀句子,中考作文素材积累摘抄。中考作文优秀句子摘抄在日复一日的学习、工作或生活中,说到作文,大家肯定都不陌生吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记

学习

李台州传原文

阅读(76)

本文为您介绍李台州传原文及翻译,内容包括李台州传原文,李台州传翻译,李台州传文言文全文翻译。李台州传原文及翻译对于文言文,大家不妨多多翻译学习,可以提高个人文言文学习水平。为大家收集了李台州传原文及翻译,希望对大家有帮助。原文

学习

课文海燕优美句子赏析

阅读(84)

本文为您介绍海燕课文句子赏析,内容包括课文海燕优美句子赏析,海燕课文原文赏析,海燕原文赏析朗诵。海燕课文句子赏析高尔基的《海燕》深受列宁、斯大林的赞赏,被誉为战斗的革命诗歌。那么,下面是给大家分享的海燕课文句子赏析,供大家参考

学习

郑振铎猫原文句子赏析

阅读(77)

本文为您介绍郑振铎的作品猫中的好句赏析,内容包括郑振铎猫原文句子赏析,郑振铎的猫课文句子赏析,郑振铎的课文猫里面的句子的赏析。郑振铎的猫中赏析词句赏析,是一个汉语词汇,拼音是shǎngxī,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理

学习

赤壁赋苏轼原文拼音版

阅读(89)

本文为您介绍赤壁赋苏轼里面的重点诗句,内容包括赤壁赋苏轼原文拼音版,赤壁赋苏轼重点句子常考,周观鱼讲解苏轼赤壁赋。赤壁赋苏轼的重点句子《赤壁赋》情韵深致、理意透辟,实是文赋中之佳作,下面是帮大家整理的赤壁赋苏轼的重点句子,供大

学习

海燕高尔基课文所有的赏析

阅读(83)

本文为您介绍海燕高尔基赏析重点笔记,内容包括海燕高尔基课文所有的赏析,海燕高尔基原文及赏析,高尔基海燕赏析。语文《海燕》高尔基赏析《海燕》又名《海燕之歌》,是高尔基创作的一篇著名散文诗。海燕在暴风雨来临之前,常在海面上飞翔。

学习

海燕郑振铎课文原文ppt

阅读(73)

本文为您介绍海燕郑振铎课文原文,内容包括海燕郑振铎课文原文ppt,海燕郑振铎课文,海燕郑振铎原文朗诵。海燕郑振铎课文原文《海燕》为郑振铎写的一篇文章,作者在文章中抓住燕子的特征,用细腻的笔触,托物言志,借身处异乡时看见小燕子表达