广东话含有典故的歇后语
五千年历史沧桑的沉淀、淬炼、凝聚成绝妙的语言艺术。其中歇后语以其独特的表现力。下面是为您整理的关于广东话含有典故的歇后语的相关资料,欢迎阅读!
广东话含有典故的歇后语1
得就得——唔得就翻顺德
较广泛认同的来源出自黎子流,当年的广州市市长黎子流决心大刀阔爷改革广州,动用2000亿建地铁被质疑,黎子流随即用“得就得,唔得就翻顺德”这句话作为回应,表达了自己的'决心。也有顺德老人不认同这句话出自黎子流,认为这句话最早应该来自港澳打工的顺德人口头禅,黎子流只是把这句话“发扬光大”。
博一博——单车变摩托
改革开放后的八十年代,广东街头开始出现彩票售卖点,到八十年末,佛山的兴华商场门口、福禄路旧市委旁,桂园牌坊等几个点开售即开型彩票,头奖是摩托车一台,结果吸引大批佛山市民购买,“博一博,单车变摩托”就这样流传开来。
平洲奶妈——赚个肚
形容做某事没什么赚头。建国南海平洲一带的妇女多到广州当保姆,工钱很低,大都只管吃饭。
中间分界——心理变态
变自香港或广州***前的“中间界,骑喱怪”歇后语,九十年代初香港歌手郭富城的中分头在全国年轻人中流行,部分佛山人对中分头抵触,年青一代为了调侃自己的潮流发型,渐渐形成了“中间分界,心理变态”这句话。
揽大沙炮——赌命
佛山有“祖庙烧大炮,弹仔过虫雷岗”一说,可见那大沙炮威力之大。佛山文化人何量先生在提到,在李待问主持祖庙重修时,被人冤枉贪财,还迫他"揽大沙炮"。"大沙炮"即冲天花炮,多为喜庆,祭祀之用,佛山有"祖庙烧大炮,弹仔过雷岗"一说,可见那大沙炮威力之大。
隔夜油炸鬼——冇晒火气
听说起源自佛山餐饮店“大可以”的厨房佬,有经验的厨房大哥经常要责备学徒,有时教极个学徒都系咁“蠢”,厨房大哥唯有用“隔夜油炸鬼,冇晒火气”来形容自己的心情。
陈村种——洗脚唔抹脚
陈村人自古比较有钱,富二代问题很严重。所以德民间常笑称“陈村种无钱剩”,甚至讲败家子也加“陈村种”。
容奇灯泡——有着有唔着
以前顺德容奇小家电系好兴旺,但质量就不稳定,买灯泡都有时着有时唔着。后来就延伸成看待事情,有好个面又有唔好个面,一分为二看事情的意思。
八坊老爷吹风扇——成晚冇得训
相传70年代大良8坊有个好媳妇,见天热买台风扇给家公用。第日媳妇问家公训得好唔好,家公就话“野就几好几凉爽,但系搞到成晚都冇得训”。媳妇问点解啊,原来老人家唔识得用定头功能,只有整晚跟住个摇头风扇走来走去。后来就延伸成“好心办坏事”“不懂装懂”两种意思。
大洲公吃面——担梯
大洲系顺德伦教,相传有个“大乡里”出城,平时吃惯粥就好想吃面,煮熟的面条又长又热,都唔知点落筷子。只有担张梯来,有咁长拉咁长来吃。比喻D人思维简单,又唔愿开动脑筋,完全缺乏创造性。
阿茂整饼——冇果样整果样
据说阿茂是广州西关有一间茶楼的制饼师傅,他为人老实,工作勤奋,每天他完成自己本职工作後,都会到楼面巡视,看看哪些饼将近卖完,或者已经卖完了,他就会马上返回厨房重新制作,供客人食用.因此深受食客赞赏.而"阿茂整饼"就引申出"无个样整个样"(即阿茂做饼——那样没有就做那样)
年三十晚谢灶——好做唔做
谢灶又叫“送灶”或“祭灶”。农历十二月二十三日晚,俗称小年夜,人们为了表示对灶君一年来保祐各家各户灶火不断、饮食平安的谢意,在这一天灶君向玉皇大帝述职时,特地给他饯行。
广东谢灶要摆设贡品,主要有:一碗清水,一碗白米,几棵带尾叶的甘蔗,还有炒米饼、柑桔、红糖和一封利是,煮汤圆,以及一份“灶君疏(灶君的衣服)”拜神。
大意是向灶君老爷请罪,让灶君老爷不要把这屋子看到的不好的事报上天庭。而用汤圆贿赂灶君爷,保佑平安等等。全部都在小年夜拜神的。
而年三十晚上又叫“除夕”不宜谢灶,所以,年卅晚谢灶,好做不做。
寿星公吊颈——嫌命长
寿星公出名长命百岁,是不死之身,若吊颈自杀即是嫌条命太长,古时用来讽刺人唔怕死或玩命的行为;现代人则讲成「唔知碇」,形容人对某事不够熟悉或不了解。
牛皮灯笼——点极唔明
灯笼本来用纸造,点亮后透光度极高,可用来照明;但牛皮本身极厚,假如用来造灯笼,即使点亮后光线也穿不透牛皮,无法照明,形容人愚蠢,「讲极都唔明」。
阎罗王嫁女——搵鬼要
相传「鬼王」阎罗王负责管理地狱,没有人类愿意迎娶他的「鬼女儿」,因此只能与鬼结婚。
广东话含有典故的歇后语2
一三五七九——无双(伤)
一竹篙揽一船人:不分好歹
一步登天——大想头
一拜深,二拜浅:过犹不及
一个铜钱分两份:唔三唔四
一个酸梅两个核:今时唔同往日
一个萝卜一个坑:冇多余嘅
一家十五口——七嘴八舌
一只田螺沦镬汤:冇味
一头雾水——不知宗
二奶仔(庶出):低人一等
二叔公食芋头——松又一个,松又一个(松,俗指溜走)
二叔公割禾——望下橛
二叔婆挖心——有分有数
二叔婆养猪——好心机
二花面颈——当场火爆
二马同槽——必然打斗
三十一钱分两份:十五十六
三元宫土地——锡身
三斤孭二斤——勉力而为
三国尽归司马懿:独捞
三脚凳——坐唔稳
三脚猫——唔顶用/唔使得
四方木——踢一踢,辘一辘
五十斤柴——一乐(络)也
六月赏雪——白费心思
六月着皮袍——称家之所有
七姐反宫衣——花样随时变
七个铜钱分两份:唔三唔四
七婆蹶细妹——八婆
八十岁太公遇文王:发得迟
八十岁亚婆食狗肝菜:无事搵事害
八月十五个月光:正大光明
八仙过海——各显神通
八面台口——难于应付
十五个水桶——七上八落
十月芥菜——起心
十月蔗头——甜到尾
十字街头贴告示:众所周知
十个罂九个盖——盖极唔齐
千里送鹅毛——礼轻情意重
千尊菩萨一炉香:齐齐有请
大肚婆过独木桥:挺而(儿)走险
大姑娘说媒——难开口
天堂尿壶——全神贯注
太公分猪肉——人人有份
孔夫子放屁——文气冲天
孔明借箭——满载而归
日本邮船——迟早丸(完)
水瓜打狗——唔见咁节
水兵对水手——水斗水
水浸缸瓦铺——盆满钵满
火烧旗杆——长炭(叹)/有排叹
火烧猪头——熟口熟面
火麒麟——周身瘾
牛皮灯笼——点极都唔明
牛赵牡丹——食而不知奇味
王七个细佬——王八
冇耳茶煲——净系得把口
冇耳藤喼——靠托
冇掩鸡笼——自出自入
冬前腊鸭——只濑只〔一只Lun一只〕
冬钱腊鸭——得个睇字
市桥蜡烛——假细芯
平洲奶妈——赚个肚
瓦檐狮子——叻到极
生虫拐杖——靠唔住
生草药——罯得就罯(噏)
生虫枴杖——靠唔住
生晒蚝时——越晒越缩
田鸡过河——各有各撑
白云山一担泥——眼阔肚窄
白鳝上沙滩——唔死一身潺
年卅晚谢灶——好做唔做
年晚煎堆——人有我有
成吉思汗打仔——大汗叠细汗
猪八戒照镜——裹外都不是人
朱义盛——无变〔假野〕
竹织鸭——冇心肝/冇良心
老公泼扇——凄(妻)凉
老虎头上钉虱乸:自寻死路
老虎戴念珠——冒充善人
老婆担遮——阴公
老鼠拉龟——冇町埋手
老举埋年结——算数
兵光棍佬教仔——便宜莫贪
吞金灭宋——买打斧头
床下底劈柴——撞板〔闯祸〕
床底破柴——撞正大板
投石落屎坑——激起公粪
沙头角村长个女:李爱
灶君上天——有个句讲个句
灶君跌落镬——精(蒸)神
灶头抹布——咸湿
秀才手巾——包书
秀才遇着兵——有理说不清
抌石落屎坑——激起公愤
亚茂整饼——冇个样整个样
亚超着裤——焗住
亚兰嫁亚瑞——累斗累
亚聋送殡——唔听你支死人笛...
和尚担遮——无法无天
周身刀——冇张利
抬棺材甩裤——失礼死人
放虎归山——后挽无穷
林黛玉葬花——自叹薄命
泥水佬开门口——过得人,过得自己
泥菩萨过江——自身难保
狗上瓦坑——有条路走
狗仔坐轿——不识抬举
狗捉老鼠——多管闲事
狐狸吵架——一派胡言
盲头乌蝇——乱咁撞
空棺材出殡——木中无人
肥佬着笠衫——几大就几大
肥婆坐屎塔——耷耷撼/盦盦冚
金手指——笃人背脊
阿茂整饼——冇嗰样整嗰样
阿崩叫狗——越叫越走
阿崩养猫——转性
广东话含有典故的歇后语3
1.火烧棺材——大叹(炭)
2.火烧猪头——熟口熟面
3.苦瓜炒鸭——苦过弟弟
4.老公荷包——夫钱(肤浅)
5.老公泼扇——凄(妻)凉
6.老婆担遮——阴功(公)
7.老鼠尾生疮——大极都有限
8.甩柄士巴拿——得棚牙
9.落雨担遮——死挡(*)
10.卖鱼佬——有声(腥)气
广东话含有典故的歇后语4
1.阿茂整饼——无果样整果样
2.白糖炒苦瓜——同甘共苦
3.半夜食黄瓜——唔知头唔知尾
4.扁鼻佬戴眼镜——冇得顶
5.陈年中草药——发烂渣
6.豉油辣椒酱——你想点就点
7.豉油捞饭——整色整水
8.厨房阶砖(士油樽盖)——咸湿
9.单眼仔睇老婆——一眼睇哂
10.断柄锄头——无揸拿
11.番鬼佬月饼——闷极
12.番薯跌落灶——该煨
13.飞机打交——高斗
14.飞机火烛——烧云(销)(魂)
15.非洲和尚——乞(黑)人憎(僧)
16.肥佬着笠衫——几大就几大
17.肥婆坐屎塔——TUP TUP 撼
18.坟场发电机——电死人
19.风吹鸡蛋壳——财散人安落
20.棺材拐杖——死顶
21.棺材铺拜神——想人死
22.棺材头烧炮丈——吓死人
23.跪地喂猪乸——睇钱份上
24.海底石斑——好瘀(鱼)
25.hang kongmu jian——食水深
26.和尚担遮——无法(发)无天
27.黑白天鹅——日哦夜哦
28.黄皮树了哥——唔熟唔食
29.黄鳝上沙滩——唔死一身残
30.火烧旗杆——长叹(炭)
31.火烧棺材——大叹(炭)
32.火烧猪头——熟口熟面
33.苦瓜炒鸭——苦过弟弟
34.老公荷包——夫钱(肤浅)
35.老公泼扇——凄(妻)凉
36.老婆担遮——阴功(公)
37.老鼠尾生疮——大极都有限
38.甩柄士巴拿——得棚牙
39.落雨担遮——死挡(*)
40.卖鱼佬——有声(腥)气
41.南无佬跌落屎坑——无晒符
42.牛皮灯笼——点极唔明
43.年三十晚谢灶——好做唔做
44.年晚煎堆——人有我有
45.撒路溪钱——引死人
46.三斤猪头——得把口
47.山草药——噏得就噏
48.神仙放屁——不同凡响
49.神仙过铁桥——包稳阵
50.神台猫屎——神憎鬼厌
51.生虫拐杖——靠唔住
52.生水芋头——神神地
53.屎忽窟生疮——无眼睇
54.石灰铺路——白行
55.屎坑关刀——文(闻)又唔得,武(舞)又唔得
56.屎坑石头——又臭又硬
57.湿水榄核——两头滑
58.湿水棉花——无得弹
59.十月芥菜——起晒心
60.十月蔗头——甜到尾
61.寿星公吊颈——嫌命长
62.甩头笔——唔舍(写)得
63.水兵对水手——水斗水
64.死人灯笼——报大数
65.抬棺材甩裤——失礼死人
转载请注明出处记得学习 » 广东话含有典故的歇后语