庾信拟咏怀诗原文

庾信《拟咏怀其七》赏析

赏析是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。以下是收集整理的庾信《拟咏怀其七》赏析,仅供参考,希望能够帮助到大家。

庾信《拟咏怀(其七)》原文

榆关断音信,汉使绝经过。

胡笳落泪曲,羌笛断肠歌。

纤腰减束素,别泪损横波。

恨心终不歇,红颜无复多。

枯木期填海,青山望断河。

庾信《拟咏怀(其七)》赏析

庾信出身贵族,自幼博览群书,有文名,亦有军事才能,在梁朝曾任抄撰学士、东宫掌兵官。梁武帝太清二年(548年)侯景叛乱,建康沦陷,梁元帝萧绎在江陵即位,庾信奔赴江陵,被任为右卫将军,封武康侯,加散骑侍郎。承圣三年(554年)奉命出使西魏到长安。此时西魏却发兵攻陷江陵,元帝遇害,江陵王公贵族、官民十万余人被俘到长安为奴婢。西魏爱庾信文才,任以高官。北周伐魏后,对他更是宠遇有加。这时期庾信虽然位居通显,但由于国破家亡,羁旅北地,内心痛苦,时常怀念祖国和故乡。其诗賦多抒写乡关之思。《拟咏怀》二十七首,就是其中的代表作。这一篇为《拟咏怀》的第七首,表达了作者被留西魏时对祖国和家乡的思念。

“榆关断音信,汉使绝经过”,写他身留西魏,盼望着祖国来的音信和使者,但音信早已断绝,也不见祖国的使者到来。“榆关”,即山海关,这里泛指北方边关;“汉使”,这里借指梁朝的使者。

“胡笳落泪曲,羌笛断肠歌”,写他在北方整天听到的尽是胡笳、羌笛吹奏出的歌曲,只能使作者落泪断肠。

“纤腰减束素,别泪损横波。恨心终不歇,红颜无复多”,这四句以闺中思妇喻指自己思念祖国故乡感情的强烈。由于思念祖国和家乡,纤细的腰身更加消瘦了;由于别离祖国而悲伤流泪,以致哭坏了眼睛;这种充满离恨的心情,是永远不会停止的,使得自己更快地衰老了。

“枯木期填海,青山望断河”,哀叹自己南归没有希望。前一句用精卫衔木填海的典故,说南归就像精卫衔木填平东海那样没有实现的可能。后一句用《水经注·河水》中记载的神话传说(河神把华山分劈为华山和岳山,让黄河从中流过),说南归就像让华、岳两山复合阻断黄河一样,永远无法实现。

全诗表达了诗人对祖国和家乡的强烈思念,抒发了无法回到祖国和家乡的悲痛。

本诗以流落的思妇自喻,并以纤腰消瘦、眼睛损坏和容颜迅速衰老等,表达爱国思乡感情的炽烈,最后又用两个典故,表达无法南归之痛,情真语痛,感人至深。

本诗全用对偶句组成,各联属对工整,而又恰切地表达了作者的思想情感。全诗隔句用韵,音节和谐,有利于表现哀痛之思。

译文

边塞上梁朝的音信已然断绝,梁朝的的使者也不见到来。

听到的皆是胡地悲哀凄凉的音乐,联想到自己的遭遇,只能泪落痛断肠。

自己原本纤瘦的腰,更加消瘦如束素,眼睛也因伤别流泪而损伤。

离恨之心终不能尽,以至于很快就衰老了。

自己回归故国的愿望就像用枯木填平大海,华山想重新合起来阻断黄河一样难以实现。

注释

榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。

减束素:言腰部渐渐瘦细。

横波:指眼。

填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。

鉴赏

“榆关”,是战国时期的关名,在今陕西省榆林市东。这里泛指北方的关塞。这句说边塞上自己祖国梁朝的音信已然断绝。“汉使”,汉人朝廷的使者,指梁朝。庾信被滞留的西魏为鲜卑族拓跋部所建。这句说祖国梁朝的的使者也不见到来。这二句点出了自己稽留北朝,而故国的.音信、使节均已断绝,流露出思念之情。

“胡笳”,我国古代北方民族的管音乐,其音凄凉,汉时流行于塞北和西域一带,古时称北方和西域民族为胡人,故云胡笳。“羌笛”,亦是我国古代北方民族的管音乐,原出自古羌族(西部民族)。这二句写作者听到的皆是胡地悲哀凄凉的音乐,联想到自己的遭遇,更不仅落泪断肠。

“束素”,为白色生绢,喻腰,宋玉《登徒子好色赋》:“腰如约素”,喻腰细软如一束绢,形容是美女。“横波”,指眼睛。这二句写作者离别了祖国,非常悲伤,听到胡笳而落泪,闻羌笛而断肠,自己原本纤瘦的腰,更加消瘦如束素,伤别的眼睛,因流涕而损伤。

恨心,充满离恨之心。“歇”,尽,竭。“红颜”。指女性艳丽的容貌。这两句说自己离恨之心终不能尽,以至于很快就衰老了。以上四句,作者表明上是写满怀离恨的闺中思妇,而实际上是以此来自喻。

庾信羁留北方后心情郁愤,曾作《咏怀》二十七首,抒发怀念故国的感情和身世之悲,艺术上也更为成熟。本篇为其中第七首。诗中写自己稽留北朝,悲伤落泪,恨心不歇,依然怀着不能实现的期望。

作者

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌

庾信拟咏怀诗原文

转载请注明出处记得学习 » 庾信拟咏怀诗原文

学习

庾信枯树赋

阅读(92)

本文为您介绍庾信枯树赋,内容包括庾信枯树赋原文译文,庾信枯树赋全文多少字,庾信枯树赋全文。庾信《枯树赋》诗文鉴赏《枯树赋》是南北朝时期文学家庾信的作品,全赋以人喻树,以树喻人,借树木由荣到枯,喻自己由少壮到风烛残年的生活体验和心

学习

庾信枯树赋原文译文

阅读(97)

本文为您介绍庾信枯树赋原文译文,内容包括庾信枯树赋原文译文和注解,庾信枯树赋原文,庾信枯树赋全文多少字。庾信枯树赋原文译文《枯树赋》全赋以人喻树,以树喻人,借树木由荣到枯,喻自己由少壮到风烛残年的生活体验和心理感受,苍凉深婉,老练

学习

同自己谈话初三作文

阅读(98)

本文为您介绍同自己谈话初三作文,内容包括同自己谈话作文,同自己谈话600字作文,同自己谈话作文600字初一。同自己谈话初三作文(通用6篇)在学习、工作、生活中,大家都写过作文,肯定对各类作文都很熟悉吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过

学习

九寨沟的水作文

阅读(100)

本文为您介绍九寨沟的水作文,内容包括九寨沟的作文400字,九寨沟作文300字四年级,游九寨沟作文450字左右四年级。九寨沟的水作文(通用11篇)在学习、工作乃至生活中,大家都跟作文打过交道吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。你知

学习

权力机关对行政立法的监督是什么

阅读(101)

本文为您介绍权力机关对行政立法的监督是什么,内容包括对行政立法如何实现监督,行政立法与权力机关的区别,权力机关对行政立法监督。有关论权力机关对行政立法的监督权力机关是代表统治阶级集中行使国家权力的机关。社会主义国家实行议

学习

九寨沟的水阅读题及答案

阅读(109)

本文为您介绍九寨沟的水阅读题及答案,内容包括九寨沟的水阅读题,九寨沟的水阅读题答案,九寨沟的水阅读理解。九寨沟的水阅读题及答案在日常学习和工作生活中,我们都离不开阅读答案,阅读答案是由资深教育者参与拟订的。什么样的阅读答案才

学习

关于权力的名人名言

阅读(176)

本文为您介绍关于权力的名人名言,内容包括有关权力的名言警句,有哪些关于权力的名人名言,关于权力的名人名言警句。关于权力的名人名言(精选55句)名人名言指为人类发展做出贡献的,富有知识的名人所说的能够让人懂得道理的一句较为出名的话

学习

庾衮阅读答案

阅读(111)

本文为您介绍庾衮阅读答案,内容包括庾衮传文言文阅读答案,庾衮文言文答案,庾衮传文言文阅读。庾衮阅读题与参考答案阅读下面一段文言文,完成47题。庾衮,字叔褒,事亲以孝友闻。咸宁中大疫,长兄已亡,次兄毗复殆,疠气方炽,父母诸弟皆出次于外。衮

学习

传统钓12米手竿推荐

阅读(93)

本文为您介绍传统钓12米手竿推荐,内容包括手竿传统钓的正确方法,手竿钓法技巧,野钓适合用什么钓法。手竿钓的常见传统钓法钓鱼是人们日常生活中的一种休闲的方式,而近年来越来越多的人喜欢钓鱼爱上钓鱼。各位钓鱼爱好者们知道手竿钓有哪

学习

钓鲤鱼技巧

阅读(99)

本文为您介绍钓鲤鱼技巧,内容包括钓鲤鱼技巧和方法,钓鲤鱼技巧怎么调漂,钓鲤鱼技巧音频。钓鲤鱼技巧鲤鱼是淡水鱼中较为难钓的鱼种,因为其群体不大,生性胆小多疑,而且怕光喜静,若是不知它的习性,盲目垂钓就只是碰碰运气而已,下面就由给大家介

学习

钓草鱼的方法

阅读(86)

本文为您介绍钓草鱼的方法,内容包括钓草鱼的方法及技巧,钓草鱼的方法需要什么钩,钓草鱼的正确方法。钓草鱼的方法导语:三龄到四龄以后的草鱼,是垂钓爱好者们的心头好。下面就由为大家带来钓草鱼的方法,大家一起去看看吧!钓草鱼的方法篇1一

学习

怎样钓鲤鱼

阅读(88)

本文为您介绍怎样钓鲤鱼,内容包括怎样钓鲤鱼最快最有效,怎样钓鲤鱼用什么饵最好,怎样钓鲤鱼用几号钩。怎样钓鲤鱼钓鱼是暑期培养闲情逸致的好选择,那大家知道怎样钓鲤鱼吗?下面是给大家带来的怎样钓鲤鱼,希望能帮到大家!怎样钓鲤鱼一、位。

学习

鲻鱼的钓法

阅读(130)

本文为您介绍鲻鱼的钓法,内容包括鲻鱼的钓法和技巧,鲻鱼的钓法用什么钩,东江鲻鱼的钓法。鲻鱼的钓法钓鱼是一件很有趣的事情。根据不同鱼的习性,选择好饵料,在其常活动的水域,抛下鱼钩,在岸边静静等待鱼上钩。不知道大家平时有没有钓鱼的习

学习

ps蒙版的作用与用途

阅读(107)

本文为您介绍ps蒙版的作用与用途,内容包括ps蒙版的几个作用,ps按住alt键点蒙版有什么作用,ps蒙版的功能和作用。PS蒙版的基本作用导读:蒙版、通道、选区,这是PS中最容易让人产生困惑的三个概念。蒙版的种类繁多,如图层蒙版、矢量蒙版、剪贴

学习

庾信枯树赋

阅读(92)

本文为您介绍庾信枯树赋,内容包括庾信枯树赋原文译文,庾信枯树赋全文多少字,庾信枯树赋全文。庾信《枯树赋》诗文鉴赏《枯树赋》是南北朝时期文学家庾信的作品,全赋以人喻树,以树喻人,借树木由荣到枯,喻自己由少壮到风烛残年的生活体验和心

学习

庾信枯树赋原文译文

阅读(97)

本文为您介绍庾信枯树赋原文译文,内容包括庾信枯树赋原文译文和注解,庾信枯树赋原文,庾信枯树赋全文多少字。庾信枯树赋原文译文《枯树赋》全赋以人喻树,以树喻人,借树木由荣到枯,喻自己由少壮到风烛残年的生活体验和心理感受,苍凉深婉,老练

学习

戏赠元九李二十翻译和赏析

阅读(130)

本文为您介绍戏赠元九李二十翻译和赏析,内容包括戏赠元九李二十翻译,戏赠元九李二十表达的感情态度,秋雨中赠元九鉴赏。《戏赠元九、李二十》鉴赏试题及答案在日常学习和工作中,我们总免不了要接触或使用试题,借助试题可以更好地对被考核

学习

江上赠李龟年赏析

阅读(121)

本文为您介绍江上赠李龟年赏析,内容包括江上赠李龟年,江上赠李龟年王维,江上赠李龟年古诗全文。江上赠李龟年赏析在日常学习、工作或生活中,大家都知道一些经典的古诗吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。那些被广泛运用的古诗都是什么

学习

李白大鹏赋文言文译文与赏析

阅读(122)

本文为您介绍李白大鹏赋文言文译文与赏析,内容包括大鹏赋原文翻译及赏析,李白大鹏赋原文,李白大鹏赋解释。李白大鹏赋文言文译文与赏析在日常过程学习中,相信大家一定都记得文言文吧,文言文是与骈文相对的,奇句单行,不讲对偶声律的散体文。

学习

描写春天景色的诗句加赏析

阅读(122)

本文为您介绍描写春天景色的诗句加赏析,内容包括描写春天景色的诗词,描写春天景色的诗词大全集,描写春天美景的诗词和句子。描写春天景色的诗词鉴赏在学习、工作、生活中,大家总少不了接触一些耳熟能详的古诗吧,古诗包括唐律形成以前所有

学习

归园田居其三鉴赏

阅读(105)

本文为您介绍归园田居其三鉴赏,内容包括归园田居其三,归园田居其三原文,归园田居其三赏析简短。归园田居·其三鉴赏《归园田居》是晋宋时期文学家陶渊明的组诗作品,共五首(一本作六首)。第三首诗细腻生动地描写了作者对农田劳动生活的体验,

学习

墙有茨赏析

阅读(100)

本文为您介绍墙有茨赏析,内容包括墙有茨,墙有茨原文,墙有茨诗经。墙有茨赏析《鄘风·墙有茨》是中国文学史上第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。下面是整理的墙有茨赏析,欢迎大家阅读学习。墙有茨朝代:先秦墙有茨,不可扫也。中冓之言,不可