刘长卿余干旅舍赏析

刘长卿《余干旅舍》赏析

刘长卿的《余干旅舍》透露出诗人越来越强烈的乡情旅思,感情真挚,意蕴深沉。

余干旅舍⑴

摇落暮天迥⑵,青枫霜叶稀⑶。

孤城向水闭⑷,独鸟背人飞⑸。

渡口月初上,邻家渔未归。

乡心正欲绝,何处捣寒衣⑹?

【注释】

⑴余干:唐代饶州余干,即今江西省余干县。“余”,一作“馀”。

⑵摇落:指草木凋落。《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变哀。”迥(jiǒng):高远的样子。

⑶青枫:苍翠的枫树。一作“丹枫”。

⑷向水:临水。

⑸背人飞:离人而去(飞)。

⑹捣寒衣:指旧时缝制寒衣,用捶棒捣平皱折时传出的砧声。

【白话译文】

草木摇落暮色中天空显得高远,青枫树上经霜的叶子零落疏稀。

孤城面对着河水城门已经关闭,单单一只鸟儿背向人向远方飞。

水边的渡口一轮新月刚刚升起,邻家的渔夫外出打鱼还未回归。

思乡的心情已经令人肝肠寸断,什么地方砧声错落正在捣寒衣?

【创作背景】

此诗是刘长卿在唐肃宗上元二年(761年)从岭南潘州南巴贬所北归时途经余干所作。诗人寄寓余干旅舍,伫立门外,看到秋风萧瑟,草木摇落,暮色渐深,城门紧闭,不禁生发思乡之情,作下此诗。

【赏析】

此诗首联写诗人独自在旅舍门外伫立凝望。刘长卿喜欢用“摇落”这个词入诗,与《楚辞·九辩》中的名句:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”意境相似,描绘出一幅西风落叶*。由于草木摇落,整个世界显得清旷疏朗起来。淡淡的暮色,铺展得那样悠远,一直漫到了天的尽头。原先那一片茂密的青枫,也早过了“霜叶红于二月花”的佳境,眼前连霜叶都变得稀稀落落,眼看就要凋尽了。诗人通过描写暮色中特有的秋景,展现了辽旷凄凉的自然景色,春去秋来,时间飞逝,既暗示了时光节令的流逝推移,又烘托了诗人内心的凄清孤寂,隐隐透露出一种郁郁的离情乡思。这样萧条的环境也为后边的抒情蓄势,做了铺垫。

颔联写暮色渐深,这冷落的氛围给诗人带来孤苦的感受:秋空寥廓,草木萧瑟,白水呜咽。诗人***旅社中远望冥思,希望能有所慰藉,可是,“闭”字冷酷地将诗人的希望浇灭。余干城门也关闭起来了,连城也显得孤孤单单的。而一只鸟儿飞翔,也给空寂的环境带来一丝生机,但是,独鸟也不愿久留,背人远去,那况味是难堪的。“背”字表现了诗人内心的落寂和萧条。“独鸟背人飞”,含蕴着宦途坎坷的深沉感慨。此联句头为一“孤”一“独”,暗示了诗人孤苦背时,宦途坎坷的凄凉境遇。

颈联写随着时间推移,夜幕降临,一规新月正在那水边的渡口冉冉上升。往日此时,邻家的渔船早已傍岸,可今晚,渡口却是这样寂静,连渔船的影子都没有。这么晚了,本该回家的邻家渔夫,今夜还没有归来。诗人心思细腻,不禁对邻家渔夫担忧起来。诗人的体察是细微的,由渡口的新月,念及邻家的渔船未归,从渔家未归,当然又会触动自己的离思,在外漂泊的酸楚。诗人又想到自己不知道什么时候才能到家,家人肯定也是盼着自己回去。家人此刻或许也在登楼望远,“天际识归舟”。

诗写到这里,乡情旅思已经写足。尾联翻出新境,把诗情又推进一层。诗人凭眺已久,此时此刻,诗人内心深深的思乡之情绵绵不断地涌上心头,乡情愁思正不断侵袭着他的心灵,悲从中来。就在诗人“乡心欲绝’’时,不知从哪里又传来一阵捣衣的砧声,谁家***正在闺中为远方的亲人赶制寒衣。在阒寂的夜空中,那砧声显得分外清亮,不断的砧声让诗人已经欲绝的心情更加痛苦,一声声简直把诗人的心都快捣碎了。这一画外音的巧妙运用,更加真切感人地抒写出诗人满怀的悲愁痛苦。家中亲人不知此时又在做什么,兴念及此,不能不回肠荡气,五脏欲摧。诗虽然结束了,但凄清的乡思,缠绵的苦情,却还像无处不在的月光,拂之不去,剪之不断,久久萦绕,困扰着诗人不平静的心,言有尽而意无穷。

这首五言律诗淋漓尽致地表达了诗人的羁旅思乡之情。全诗按照时间顺序描写了日暮后的凄凉景色,由看得见“枫叶稀”的`日暮时分,写到夜色渐浓,城门关闭,进而写到明月初上,直到夜阑人静,坐听闺中思妇捣寒衣的砧声,时间上有递进,凄凉的感情也在逐渐递进,直到最后达到了高潮,将凄苦的心情写得痛彻心扉。这体现了诗人在小城旅舍独自观察之久,透露出他乡游子极端孤独、寂寞的情怀和思乡情绪逐渐加浓,直到“乡心正欲绝”的过程。诗人巧妙地将内心的感情融合到环境中,自然也变得奇美无比,意蕴深厚,感情绵长。诗笔灵秀宛转,把这种内在的层次,写得不着痕迹,非细心体味不能得。一首小诗既有浑成自然之美,又做到意蕴深沉,十分难得。

拓展阅读:《穆陵关北逢人归渔阳》刘长卿

穆陵关北逢人归渔阳⑴

逢君穆陵路⑵,匹马向桑乾⑶。

楚国苍山古⑷,幽州白日寒⑸。

城池百战后⑹,耆旧几家残⑺。

处处蓬蒿遍⑻,归人掩泪看⑼。

【注释】

⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。

⑵穆陵:指穆陵关。

⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。

⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”

⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。

⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。

⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”

⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”

⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。

【白话译文】

与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。

楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。

城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。

到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。

【创作背景】

唐代宗大历五、六年(770—771)间,刘长卿曾任转运使判官、淮西鄂岳转运留后等职,活动于湖南、湖北。诗当作于此时。此时安史之乱虽已平定,但朝政腐败,国力衰弱,藩镇割据,百姓民不聊生,特别是安史叛军盘踞多年的北方各地,更是满目疮痍,一片凋敝景象。诗人对此十分了解,深为忧虑。因此当他在今湖北麻城北面的穆陵关,路遇一位急切北返渔阳(治今天津蓟县)的行客,不禁悲慨万分地将满腹忧虑倾诉于这位归乡客。

刘长卿余干旅舍赏析

转载请注明出处记得学习 » 刘长卿余干旅舍赏析

学习

刘长卿正确读音

阅读(139)

本文为您介绍刘长卿正确读音,内容包括刘长卿正确读音是什么,刘长卿的读音,刘长卿读音怎么读。刘长卿正确读音唐代刘长卿善于作诗,自称“五言长城”。于今,其诗作《逢雪宿芙蓉山主人》为人们所熟知,但是关于他的名字的读音却有着争议,下面和

学习

描写雪花飘落的成语

阅读(172)

本文为您介绍描写雪花飘落的成语,内容包括描写风雪的成语,关于冬天的成语好听的,怀念风雪飘落的句子。描写风雪飘落的成语雪,像一团团鹅毛,使大路变的白而平。看那颗颗树木,覆盖着层层白雪,人在雪地上走过,身后就留下一条清晰的脚印。下面收

学习

风雪交加的诗句

阅读(127)

本文为您介绍风雪交加的诗句,内容包括风雪交加思乡诗句,风雪交加的诗句古诗,风雪交加诗句。风雪交加的诗句在生活、工作和学习中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的诗句吧,诗句一般饱含丰富的想象、联想和幻想。还在苦苦寻找优秀经典的

学习

刘长卿新年作

阅读(101)

本文为您介绍刘长卿新年作,内容包括刘长卿新年作全集,刘长卿新年作诗意,刘长卿新年作原唱。刘长卿《新年作》刘长卿《新年作》中,远望,江流岸柳不但没有给诗人带来生机和新意,相反,风烟一空,濛濛笼罩,倒给诗人心头蒙上一层厚厚的愁雾。下面是

学习

有动作描写的句子

阅读(104)

本文为您介绍有动作描写的句子,内容包括有动作描写的句子长的,有动作描写的句子写英雄救人,描写人动作的句子优美。有动作描写的句子描写人物富有特征性的动作,以表现人物的性格、品质、身份、地位、处境、状态,叫做动作描写。下面请看为

学习

有动作的词语

阅读(125)

本文为您介绍有动作的词语,内容包括有动作的词语有哪些,做动作的词语,带有动作的词语是两个字的。有动作的词语导语:动作的词语在武侠小说里常见,是小说的重要组成部分。下面是分享的有动作的词语,欢迎阅读!有动作的词语篇1【七脚八手】:形

学习

刘长卿李白

阅读(117)

本文为您介绍刘长卿李白,内容包括李白刘长卿,刘长卿和李白友情,刘长卿评价李白。刘长卿李白刘长卿在唐朝大历年间诗名藉甚,诗名在"大历十才子"之上。李白更是唐代最伟大的诗人,他的诗作千古流传,据悉,刘长卿曾作了一首诗送给李白,其中有什么

学习

刘长卿的长的发音

阅读(156)

本文为您介绍刘长卿的长的发音,内容包括刘长卿长读哪个音,刘长卿的长字怎么读,刘长卿的发音。刘长卿的“长”字发音刘长卿是唐代诗人,他写下无数的著作,是中国文学史上最著名的诗人之一,下面是为大家整理的刘长卿的“长”字发音,希望能够帮

学习

关于风雪的成语大全

阅读(118)

本文为您介绍关于风雪的成语大全,内容包括关于风雪的成语,关于风雪的成语有哪些,带风雪成语。关于风雪的成语大全导语:寒来暑往,四季轮回,这是自然规律,不以人主观意志为转移。既不能消灭和改造,也不能创造和制定。只能认知和利用。下面由为

学习

刘长卿弹琴翻译

阅读(111)

本文为您介绍刘长卿弹琴翻译,内容包括弹琴刘长卿古诗解释,刘长卿弹琴译文,弹琴刘长卿古诗译文。刘长卿《弹琴》翻译赏析《弹琴》是一首由唐代诗人刘长卿所作的描写音乐的小诗。下面是帮大家整理的刘长卿《弹琴》翻译赏析,仅供参考,大家一

学习

描写风雪大的成语

阅读(126)

本文为您介绍描写风雪大的成语,内容包括描写风雪的四字成语,形容风雪很大的成语,形容很大风雪的成语有哪些。描写风雪大的成语在日常学习、工作抑或是生活中,许多人都接触过一些比较经典的成语吧,成语的语言文字是非常深奥的,含义是非常值

学习

求职者现场揭露职场陷阱

阅读(112)

本文为您介绍求职者现场揭露职场陷阱,内容包括职场招聘骗术一览,求职防骗十大技巧,职场招聘怎么避免骗局。职场陷阱:求职高峰防骗有妙招求职旺季,便是应届生如雨后春笋般冒出来的季节,一大波骗子也在磨刀霍霍,以为可以忽悠几个缺乏社会经验

学习

风雪中的青松片段

阅读(112)

本文为您介绍风雪中的青松片段,内容包括风雪中挺立的青松,风雪中的挺拔青松,雪中的青松作文。风雪中的青松作文无论是身处学校还是步入社会,大家总免不了要接触或使用作文吧,通过作文可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。相信很多朋

学习

电台情感台词

阅读(109)

本文为您介绍电台情感台词,内容包括电台情感台词大全,情感电台台词长篇,电台情感独白语录。电台情感台词在现实社会中,用到台词的地方越来越多,借助台词可以更好地表达剧中人物各自的身份、地位、性格、特点等。什么样的台词才经典呢?以下

学习

刘长卿听弹琴赏析

阅读(119)

本文为您介绍刘长卿听弹琴赏析,内容包括听弹琴刘长卿古诗,刘长卿听弹琴解析,刘长卿听弹琴全文。刘长卿《听弹琴》赏析赏析,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、

学习

观沧海原文及翻译

阅读(108)

本文为您介绍观沧海原文及翻译,内容包括观沧海的出处,观沧海原文作者和出处,观沧海的出处和体裁。观沧海的出处及原文这首诗是曹操在碣石山登山望海时,用饱蘸浪漫主义激情的大笔,所勾勒出的大海吞吐日月、包蕴万千的壮丽景象;以下是整理的

学习

屈原的名句及出处赏析

阅读(103)

本文为您介绍屈原的名句及出处赏析,内容包括屈原名言名句解释,屈原的名句及出处,屈原名句赏析和翻译。屈原的名句及出处赏析在平凡的学习、工作、生活中,大家都看到过许多经典的句子吧,借助句子,我们可以更好地表达。你所见过的句子是什么

学习

氓原文及翻译注释

阅读(118)

本文为您介绍氓原文及翻译注释,内容包括氓的原文翻译及注释,氓原文及注释,氓原文及翻译拼音。氓原文及翻译注释《国风·卫风·氓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。诗中的女主人公以无比

学习

诗经氓原文及翻译

阅读(125)

本文为您介绍诗经氓原文及翻译,内容包括诗经氓原文及翻译赏析,诗经氓原文朗读,诗经氓原文翻译。诗经氓原文及翻译诗经氓这首诗讲述了一对青年男女由恋爱到结婚再到决绝的爱情故事,人物形象鲜明,情感内涵丰富,代表了《诗经》现实主义的风格

学习

氓的原文翻译及赏析

阅读(150)

本文为您介绍氓的原文翻译及赏析,内容包括氓的原文翻译,氓原文对照翻译简化版,氓原文及翻译一句一译。氓的原文翻译及赏析作者通过写女主人公被遗弃的遭遇,塑造了一个勤劳、温柔、坚强的妇女形象,表现了古代妇女追求自主婚姻和幸福生活

学习

氓原文翻译及赏析

阅读(107)

本文为您介绍氓原文翻译及赏析,内容包括氓原文翻译及赏析简短,氓原文翻译及赏析古诗文网,氓原文注音版标准。氓原文、翻译及赏析赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制

学习

氓原文及赏析

阅读(113)

本文为您介绍氓原文及赏析,内容包括氓原文及翻译赏析,氓原文多少字,氓原文及翻译讲解。《氓》原文及赏析《氓》诗是诗人现实生活典型情绪的再现,诗人不自觉地运用了现实主义的创作方法,歌唱抒述自己悲惨的遭遇,起了反映、批判当时社会现实