白居易的鹤翻译

白居易《感鹤》赏析

无论是在学校还是在社会中,大家都看到过许多经典的古诗吧,古诗泛指中国古代诗歌。那些被广泛运用的古诗都是什么样子的呢?下面是为大家整理的白居易《感鹤》赏析,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

白居易-感鹤

鹤有不群者,飞飞在野田。饥不啄腐鼠,渴不饮盗泉。

贞姿自耿介,杂鸟何翩翩。同游不同志,如此十余年。

一兴嗜欲念,遂为矰缴牵。委质小池内,争食群鸡前。

不惟怀稻粱,兼亦竟腥膻;不惟恋主人,兼亦狎乌鸢。

物心不可知,天性有时迁。一饱尚如此,况乘大夫轩。

鉴赏:

此诗题目为《感鹤》,全篇也都围绕着鹤来写。鹤本是一种惹人喜爱的鸟。《世说新语》中以“鹤立鸡群”来比喻人才德突出或仪表出众。古人还有鹤为仙禽的说法。因此诗人在这首诗里落笔描写鹤的不同寻常之处。诗一开始说有一只鹤,卓然不群,高翔于田野之上。鹤本是仙禽,加之这只鹤又是不愿入群随俗者,则其不与俗众同流合污的高贵品质自不待言。因此诗人说它饿不吃腐鼠之肉,渴不饮盗泉之水。腐鼠:腐烂的死鼠,比喻轻贱之物。《庄子·秋水》:“于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:'吓!”盗泉:古泉名,在今山东泗水县。相传县境有八十七泉,只有盗泉不流,其余皆汇为泗河。《尸子》: “(孔子)过于盗泉,渴矣而不饮,恶其名也。”在这里用腐鼠、盗泉代表肮脏,不登大雅之堂的事物。通过描写鹤对这些东西避之唯恐不及的行为来刻画它的高洁。《淮南子·说山训》说:“曾子之廉,不饮盗泉。”陆机《猛虎行》云:“渴不饮盗泉水,热不息恶木荫。”可见这只非同寻常的鹤具有贤人曾参那种清廉节操的,即使是与众鸟共同飞舞,它也自有卓然不群之处。诗人进而指出,这只鹤的这种情况一直保持了十余年之久,可见这是一只操守坚定、永远不会堕落尘俗的野鹤。

然而,“物心不可知,天性有时迁”。即使操守坚定、耿介正直的野鹤,一旦兴起贪欲之念,最终地将彼矰缴捕获。这样,从前那种鹤立鸡群的卓然不俗,那种不食巫腐的耿直,就都成为过眼烟云,被抛到了九霄云外。诗人在最后以感叹收结:为了混一碗饱尚且会尽弃多年的'高洁,况且能有乘坐大夫之车的厚遇呢!

这是一首寓言诗,通过一个具体的事物来形象地表达生活中的某种哲理,人的某种志向或情趣。寓言本身就是一种喻体,即使不指出本体为何物,人们也会在具体的形象中感悟到诗人的用意所在。读了这首诗,我们不难明白诗人意在讽刺那些立志不坚、为口腹之欲抛弃宏愿的人。从诗中带有故事性的描述来看,应当是确有所指的。诗的大部分都在写鹤,以鹤喻人,只是尾部发了四句议论,这些议论与一般寓言中的议论不同,并非概念化的,而是用诗的语言和生动的形象描写紧密结合,以浅映深,造成抑扬跌宕,使人感到那种见小利而忘人格,见大利必大失“清风”的“高洁之士”,只不过是徒摆“清高”的姿态而已,一旦有利可*,那些不甚高洁的举止就会把一切都暴露出来。居易另有一首《鹤》诗,描写了另一种鹤:“低头只恐丹砂落,晒翅常疑白雪消”,或许这种清高孤傲的丹顶鹤才是他的理想。

拓展:感鹤的介绍与赏析

作品介绍

《感鹤》的作者是白居易,被选入《全唐诗》的第424卷第26首。《感鹤》是唐代大诗人白居易创作的一首寓言诗。在诗中作者用生动的的语言描写鹤的形象,以鹤喻人,含讽喻之意。

原文

感鹤

作者:唐·白居易

鹤有不群者,飞飞在野田。

饥不啄腐鼠,渴不饮盗泉。

贞姿自耿介,杂鸟何翩翾。

同游不同志,如此十馀年。

一兴嗜欲念,遂为矰缴牵。

委质小池内,争食群鸡前。

不惟怀稻粱,兼亦竞腥膻。

不惟恋主人,兼亦狎乌鸢。

物心不可知,天性有时迁。

一饱尚如此,况乘大夫轩。

注释

①这首诗作于元和初。

②腐鼠:《庄子·秋水》:“于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:‘吓!”

③盗泉:泉名。在今山东泗水。《尸子》:“(孔子)过于盗泉,渴矣而不饮,恶其名也。”陆机《猛虎行》:“渴不饮盗泉水,热不息恶木阴。”

④翩翾:小飞貌。

⑤矰缴:系有丝绳用以射鸟的短箭。

⑥《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”注:“轩,大夫车。”

作者介绍

白居易(772—846),字乐天,晚年自号香山居士,后人称白香山、白傅、白太傅,原籍太原,后迁居下邽(今陕西渭南)。是唐代的杰出诗人和文学家,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,对白居易称“诗魔”、“诗王”、“诗豪”、“诗史”等,日本学界则称白居易为“诗神” 。其实,在唐代对白居易的称呼是“诗仙”之称,请看唐宣宗的诗:“缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙?浮云不系名居易,造化无为字乐天。童子解吟长恨曲,胡儿能唱琵琶篇,文章已满行人耳,一度思卿一怆然。”唐德宗贞元十六年(800)进士,由校书郎累官至左拾遗。在此期间,他关心朝政,屡屡上书言事,并写了不少讽谕诗,要求革除弊政,因而遭权贵忌恨,被贬为江州司马。此后他历任忠州、杭州、苏州等地刺史。官终刑部尚书。

白居易主张“文章合为时而著歌诗合为事而作”(《与元九书》)。他与元稹一起,倡导旨在揭露时弊的“新乐府运动”,写了《秦中吟》十首,《新乐府》五十首等,对当时社会的黑暗现实作了深刻批判。在艺术上,白居易诗以平易晓畅著称,在当时就流布很广。有《白氏长庆集》,存诗近三千首,数量之多,为唐人之冠。

诗词赏析:

此词为梦窗再至苏州之作。上片以景衬情。“泪荷”三句,状秋天风雨景致。言风紧雨密,池中荷叶上的水珠像击得粉碎的玉璧碎块似的向四周抛洒。密集的雨点,随着风势斜袭着紧闭的窗隙。“林声”三句,风雨启愁心。言风雨侵秋林,使林中发出似怨似泣的声音,正是“秋风秋雨愁煞人”。因此,词人凝视着对面雨幕中一座孤零零的小土山,山上的草木由碧转黄,不觉兴起人生苦短之感,所以紧锁眉头,愁上心头。“凉欺”两句,因凉而想到添衣,进而思念起曾为他制衣的亲人。“帻”,古人包发的头巾。词人说:“凉风袭人,头上虽然裹着头巾,但仍旧感到阵阵寒意。由此想起添加衣衫。但衣衫虽在,那曾经为我漏夜赶制这衣衫的人儿如今却在哪儿呢?”据陈洵《海绡说词》云:“暮砧催、银屏剪尺”一句,是全词最惊心动魄处。盖因闻砧而思裁剪之人也。“最无聊”两句,点出制衣之人已去。“燕去堂空”句中之“燕”, 在《梦窗词》中多指人, 如《浣溪沙》“门隔花深梦旧游,夕阳无语燕归愁”;《三姝媚·过都城旧居有感》“犹是曾巢,谢堂双燕”;《夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感》“似西湖燕去,吴馆巢荒”;《唐多令》“燕辞归、客尚淹留”;《绛都春·燕亡久矣京口适见似人怅怨有感》“南楼坠燕”。杨铁夫《梦窗词笺释》说:“燕指去姬”。但从《夜合花》“似西湖燕去,吴馆巢空”,及《绛都春·燕亡久矣京口适见似人怅怨有感》题中的“燕亡”与词中的“南楼坠燕”来看,应是指杭之亡妾。总之,是梦窗亲人无疑。此言最没有意思的是人去楼空,只剩下词人孤身一人,室中无人打扫,常会身沾灰尘,额触蛛网。

下片情中含景。“行客”两字换头,点明词人是位离井背乡,在外羁旅行役,以度生计的人。“西园”三句,言此刻即使去园中所见的也无非是残柳败花,而这凄凉的秋景,又与当日词人与苏姬分手时的西园景色极为相似,因此更加引起词人的伤感情绪。正是因为词人心中先有了离愁别恨,所以景物也变成了“感时花溅泪,恨别鸟惊心”(杜甫《春望》句)。“西园”,即吴文英在苏州的居所旁花园。在《梦窗词集》中,词人多次提到“西园”,如:《水龙吟》“西园已负,林亭移酒,松泉荐茗。”《风入松·桂》“暮烟疏雨西园路,误秋娘浅约宫黄”。《莺啼序》“残蝉度曲,唱彻西园。”《浪淘沙》“往事一潸然,莫过西园。”可见“西园”并非泛指。据《莺啼序》词有“横塘棹穿艳锦”,“念省惯吴宫忧愁”等句可知其地在苏州。近人有直指在阊门之西的。“西风”三句,“西风”点出秋季,“破屐”刻画“行客”的装束。“林下路”、水边石”,都是词人旧地重游之处。“念寒蛩”三句,言在蟋蟀的悲鸣声中,好梦难果。而词人思念故土,归心似箭,根本没有心思去欣赏暮寒中江村里发出的哀笛声。“看雪飞”两句自叹。“苹”,蕨类植物,生在浅水中,茎横生在泥中,质柔软,有分枝,叶有长柄,四片小叶生在叶柄顶端,到夏秋时候,叶柄的下部生出小枝,枝上生子囊,里面有孢子。也叫田字草。此言空中的飞雪,浮苹背面的茸毛,芦的花絮都是纯白色的,但与词人的双鬓相比,还是头发白。结句叹己由愁而发白,有感叹老之已至之意。

白居易的鹤翻译

转载请注明出处记得学习 » 白居易的鹤翻译

学习

双鹤湖作文250字

阅读(72)

本文为您介绍双鹤湖作文250字,内容包括双鹤湖作文,双鹤湖作文一百五十字,游览双鹤湖300字作文。双鹤湖作文在日复一日的学习、工作或生活中,大家总免不了要接触或使用作文吧,作文要求篇章结构完整,一定要避免无结尾作文的出现。一篇什么样

学习

和鹤有关的成语有什么

阅读(79)

本文为您介绍和鹤有关的成语有什么,内容包括和鹤有关的成语,和鹤有关的成语大全,和鹤有关的成语有哪些。和鹤有关的成语成语是中国传统文化的一大特色,有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义,在语句中是作为一个整体来应用的,承担主

学习

鹤冲天诗词

阅读(71)

本文为您介绍鹤冲天诗词,内容包括鹤冲天诗词鉴赏,鹤冲天柳永宋词,鹤冲天梅雨霁诗词。鹤冲天诗词鉴赏鹤冲天,词牌名,始见于北宋柳永词。《词谱》以《鹤冲天·闲窗漏永》为正体,双调八十四字,前段九句五仄韵,后段八句五仄韵。另有双调八十六字,

学习

关于鹤的成语有哪些

阅读(78)

本文为您介绍关于鹤的成语有哪些,内容包括关于鹤的成语,关于鹤的成语故事,关于鹤的成语及意思。关于鹤的成语关于鹤的成语1以下是关于鹤的成语及解释,希望对同学们的学习有帮助~猿悲鹤怨拼音:yunbēihyun简拼:y

学习

鹤阅读题及答案

阅读(75)

本文为您介绍鹤阅读题及答案,内容包括鹤的阅读答案,鹤的舞蹈节选阅读理解答案,鹤的阅读理解答案小学。鹤的阅读答案在各个领域,我们会经常接触并使用阅读答案,借助阅读答案我们可以分析自己学习过程中的得与失。一份什么样的阅读答案才能

学习

描写鹤的诗句有哪些

阅读(77)

本文为您介绍描写鹤的诗句有哪些,内容包括描写鹤的诗句,描写鹤的诗句古诗大全,描写鹤的诗句现代。描写鹤的诗句在学习、工作或生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的诗句吧,诗句是组成诗词的句子。那么什么样的诗句才是好的`诗句呢?下

学习

鹤的诗句唯美意境

阅读(61)

本文为您介绍鹤的诗句唯美意境,内容包括鹤的诗句,鹤的诗句古诗,鹤的诗句诗经。鹤的诗句在平平淡淡的日常中,大家都收藏过令自己印象深刻的诗句吧,诗句是高度凝练的语句,集中地反映着社会生活。那什么样的诗句才算得上是经典呢?下面是精心整

学习

鹤地水库作文100字

阅读(99)

本文为您介绍鹤地水库作文100字,内容包括鹤地水库作文,鹤地水库作文400字左右,鹤地水库作文450字。鹤地水库作文在平平淡淡的日常中,大家都经常接触到作文吧,借助作文人们可以实现文化交流的目的。相信许多人会觉得作文很难写吧,以下是帮大

学习

鹤阅读理解答案

阅读(79)

本文为您介绍鹤阅读理解答案,内容包括《池鹤》阅读及答案,池鹤阅读练习及答案,池鹤答案。《池鹤》阅读及答案池鹤一共有两首,是一组诗,主要写池鹤,实际上是作者以池鹤自喻,表达自己对对仕宦生活的厌倦和无奈,同时对归隐生活的向往,下面是为你

学习

薛之谦意外歌词全部

阅读(78)

本文为您介绍薛之谦意外歌词全部,内容包括薛之谦《意外》歌词,薛之谦意外歌词含义,薛之谦意外歌词高潮。薛之谦《意外》歌词在日常生活或是工作学习中,大家一定都或多或少地了解过一些关于歌曲的知识,下面是为大家收集的关于薛之谦《意外

学习

绅士歌词薛之谦完整版

阅读(90)

本文为您介绍绅士歌词薛之谦完整版,内容包括绅士歌词薛之谦,绅士歌词薛之谦含义,绅士薛之谦歌曲。绅士歌词薛之谦《绅士》是唱作人薛之谦于2015年5月20日发行的单曲,由薛之谦亲自创作词曲。如下是给大家整理的绅士歌词,希望对大家有所作用

学习

薛之谦的高尚歌词含义

阅读(78)

本文为您介绍薛之谦的高尚歌词含义,内容包括薛之谦的《高尚》歌词,薛之谦高尚歌词表达什么,薛之谦高尚歌词。薛之谦的《高尚》歌词《高尚》是周以力作曲,薛之谦作词并演唱的歌曲,单曲于2017年3月17日正式发行[1],后收录于薛之谦同年11月28

学习

关于老虎的优美句子简短

阅读(67)

本文为您介绍关于老虎的优美句子简短,内容包括关于老虎的句子短句,描写老虎的句子短句,关于老虎的句子。关于老虎的句子短句关于老虎的句子短句,老虎大家不陌生吧,在一些动物园都能够见到,关于老虎的句子有很多,大家知道吗?老虎是丛林之王,老

学习

关于老虎的霸气句子和解析

阅读(75)

本文为您介绍关于老虎的霸气句子和解析,内容包括关于老虎的霸气句子,形容老虎霸气的句子,老虎的霸气句子。关于老虎的霸气句子关于老虎的霸气句子。在日常生活中,句子的使用是非常广泛的,老虎是霸气的,我们可以用一些句子去描写老虎的霸气

学习

村居高鼎古诗文

阅读(100)

本文为您介绍村居高鼎古诗文,内容包括高鼎《村居》古诗赏析,古诗高鼎村居全文,村居高鼎古诗解释。高鼎《村居》古诗赏析在平平淡淡的日常中,说到古诗,大家肯定都不陌生吧,古诗作为一种诗歌体裁,指的是与近体诗相对的古体诗,又称古风、往体诗

学习

古诗高鼎村居全文

阅读(99)

本文为您介绍古诗高鼎村居全文,内容包括高鼎《村居》古诗赏析,村居清高鼎古诗讲解,清高鼎的村居古诗。高鼎《村居》古诗赏析在平平淡淡的日常中,说到古诗,大家肯定都不陌生吧,古诗作为一种诗歌体裁,指的是与近体诗相对的古体诗,又称古风、往

学习

小池古诗讲解

阅读(100)

本文为您介绍小池古诗讲解,内容包括古诗《小池》全解,古诗小池的意思全解,古诗小池朗读。古诗《小池》全解在平平淡淡的日常中,大家都对那些朗朗上口的古诗很是熟悉吧,古诗有四言、五言、七言、杂言等多种形式。还在苦苦寻找优秀经典的古

学习

劝学解原文及翻译

阅读(108)

本文为您介绍劝学解原文及翻译,内容包括《劝学解》诗词,劝学解原文韩愈,劝学解。《劝学解》诗词《劝学解》,又名《进学解》,是关于如何学与教的论述,其中也用比喻的方式,阐述了人材的选用与发挥作用的问题。以下是帮大家整理的《劝学解》诗

学习

牛郎织女的古诗大全

阅读(92)

本文为您介绍牛郎织女的古诗大全,内容包括牛郎织女的古诗,牛郎织女的古诗句有哪些,牛郎织女的古诗简单。牛郎织女的古诗无论在学习、工作或是生活中,大家或多或少都接触过一些经典的古诗吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。那么都有哪

学习

褰裳诗经全文翻译及赏析

阅读(96)

本文为您介绍褰裳诗经全文翻译及赏析,内容包括褰裳原文翻译及赏析,褰裳原文及翻译,褰裳原文。褰裳原文翻译及赏析在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家一定没少看到经典的古诗吧,古诗包括唐律形成以前所有体式的诗,也包括唐朝及唐以后仍按

学习

孤始举孝廉原文及翻译

阅读(116)

本文为您介绍孤始举孝廉原文及翻译,内容包括张凭举孝廉的原文及翻译,张凭举孝廉译文主要内容,张凭考孝廉译文。张凭举孝廉的原文及翻译张凭举孝廉出自《世说新语·文学》,那举张凭举孝廉的原文翻译过来是什么意思呢?下面为大家带来张凭举

学习

李清照南歌子赏析

阅读(75)

本文为您介绍李清照南歌子赏析,内容包括李清照《南歌子·天上星河转》原文及赏析,李清照南歌子·天上星河转翻译,李清照南歌子·天上星河转意思。李清照《南歌子·天上星河转》原文及赏析赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过