文言文断句的基本方法

文言文断句步骤方法

在我们平凡的学生生涯里,大家对知识点应该都不陌生吧?知识点也可以理解为考试时会涉及到的知识,也就是大纲的分支。还在苦恼没有知识点总结吗?下面是帮大家整理的文言文断句步骤方法,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

同学们在原则上可以掌握一个基本的步骤方法。

第一、要通读让你断句这个文段,领会它的基本意思,这是个前提,如果没有通读文段,领会意思,是没办法进行断句的。

第二、要遵循一个原则,在通读文段、领会意思以后,先断后点,也就是说先一小段一小段地断开,然后再考虑该用什么样的标点符号。

从方法上看,同学们首先要注意借助自己掌握的古汉语词句的知识来断句,比如名词经常做主语或者宾语,遇到了名词、代词做主语了,就在它的前面断开;在阅读过程中,看见名词、代词在这句话里做宾语了,就在它的后面断开。再比如,动词、形容词经常做谓语,一般讲,尤其是动词的前后往往都不能断开,因为前面往往有主语,后面往往有宾语,但是不及物动词做谓语例外。

虚词在文章中主要起着帮助造句的作用,因为它没有什么实在的意思,这时候,大家可以从几个小的方法来考虑:如果有一个虚词是发语词,那么,当然就要在它前面断开,如“夫……”;有的词只是在语尾起一个帮助、表示语气的'作用,例如“也”、“矣”、“尔”;再比如关联词,如果关联词关联前后的关系相当紧密,那是可能把它断开的,如果作用松一点,那么可以把前后两部分断开;再一个要注意的,碰到了“曰”、“云”,后面是人物的语言,这时候可以断开。

此外,还有一个要注意的问题,有的词活用了,同学们一定要判断清楚,否则断句就会出现错误。

文言文的学习与练习需要注意确定词义

姚家祥认为,文言文的功力是个慢功,对古汉语知识的掌握也是一个重要的因素,要力求借助语法结构来帮助自己确定词义,词义把握了,读文章困难就会少一点。

例如“无长戟劲弩,高城深沟之固。君不在,则人肯固矣”。在这两句话中,都有一个“固”,前者“无……固”,显然是一个动宾结构,这个“固”,可以断定它是名词,而不是动词,不是形容词。第二个,在“固”前面有一个“肯”,“肯”是表示一种愿望的,后面跟着的一定是动词,可以发现,这两个“固”的意思肯定不一样了。假如在翻译的句子里碰到这样的情况,同学们一定要把上一行的“固”的名词性翻出来。比如翻成“能够有利于固守的武器和设施”。第二个“固”,就可以翻成“固守”。在考试中,如果是选择题,需要知道词性,借助语法知识的分析,如果是要求翻译,同学们一定要准确地把一个词一个词的准确意思翻出来。

拓展:文言文翻译方法

文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。翻译的步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来就匆匆忙忙翻译。在翻译时,遇到疑难词句,可暂时放过,等译完上下文,再进行推敲。译完全文后,再通读一遍,检查校正,以防误译、漏译和曲译。

翻译时的标准是做到信、达、雅。

翻译的方法,大致可总结为对、换、留、删、补、调六个字。

(1)、对,就是对译,逐字逐句落实。如:

郑人使我掌其北门之管。

郑国人让我掌管他们的北门的钥匙

(2)、换,就是用现代词语替换古代词语。如上句中的:使─让;其─他们的;管─钥匙。

(3)、留,就是保留文言文中一些基本词汇、专有名词。如人名、地名、国名、朝代名、官职名、年号、政区名、典章制度及度量衡名称等,均不必翻译,原样保留。上例中的人、我、北门就是这样。

(4)、删,就是删去文言文中某些虚词。有些文言虚词在句中只起其语法作用,在翻译时不必也不能落实,只要不影响语气,就可以删去。如:句首的状语词,在句中表顺接的一些连词,起补足音节或停顿,只起结构作用的助词,均可略去不译。

(5)、补,就是补出文言文中的省略成分。

(6)、调,就是调整语序。如宾语前置,定语后置主谓倒装等。在翻译时就要把这些倒置的成分调整过来,否则就不符合现代汉语语法。

文言文断句的基本方法

转载请注明出处记得学习 » 文言文断句的基本方法

学习

乒乓球团体赛出场顺序是先公开吗

阅读(91)

本文为您介绍乒乓球团体赛出场顺序是先公开吗,内容包括乒乓球团体赛出场顺序,乒乓球团体赛出场顺序双打,乒乓球团体赛出场顺序错误。乒乓球团体赛出场顺序乒乓球,被称为中国的“国球”,是一种世界流行的球类体育项目,包括进攻、对抗和防守

学习

木兰诗断句准确版

阅读(115)

本文为您介绍木兰诗断句准确版,内容包括木兰诗原文断句及翻译,木兰诗的断句划分,木兰诗断句朗读。木兰诗原文断句及翻译导语:整理了关于《木兰诗》原文及翻译,希望对于同学们学习《木兰诗》原文有所帮助和裨益,希望同学们多阅读文章并尝试

学习

演出设备租赁合同范本

阅读(88)

本文为您介绍演出设备租赁合同范本,内容包括演出场地租赁合同(精选),舞台租赁合同范本,演出设备器材租赁合同。演出场地租赁合同(精选12篇)随着广大人民群众法律意识的普遍提高,合同起到的作用越来越大,合同的签订是对双方之间权利义务的最好

学习

陋室铭的断句划分

阅读(95)

本文为您介绍陋室铭的断句划分,内容包括《陋室铭》如何断句,陋室铭断句准确版,陋室铭及断句。《陋室铭》如何断句《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡所创作的一篇托物言志骈体铭文。全文短短八十一字,作者借赞美陋室抒写自己志行高洁,安贫乐道,不

学习

年会介绍嘉宾出场的主持词

阅读(79)

本文为您介绍年会介绍嘉宾出场的主持词,内容包括年会介绍领导出场的主持词,年会介绍领导主持词,介绍领导出场的主持词。年会介绍领导出场的主持词活动对象的不同,主持词的写作风格也会大不一样。在当下的中国社会,主持人在活动中起到的作

学习

学习春节对联经典语句

阅读(88)

本文为您介绍学习春节对联经典语句,内容包括春节对联句子,春节对联名句经典句子,春节对联优雅句子。春节对联句子在学习、工作或生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的对联吧,对联形式短小,文辞精炼,既是一种生动的艺术表现形式,又是

学习

断句古诗完整版

阅读(95)

本文为您介绍断句古诗完整版,内容包括《断句》古诗原文及译文,绝句古诗翻译全文,断句古诗译文。《断句》古诗原文及译文古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一,所以平时学习过程中要注意积累。文言文翻译要以直译为主,并保持语意通畅,而

学习

王者荣耀物抗最高的英雄排行榜

阅读(99)

本文为您介绍王者荣耀物抗最高的英雄排行榜,内容包括王者荣耀出场率最高射手排名,王者荣耀出场率最高的射手英雄,王者荣耀射手出场率排行榜贴吧。王者荣耀出场率最高射手排名王者荣耀出场率最高的射手是谁?王者荣耀最强射手又是谁?今天为

学习

范仲淹有志于天下断句答案

阅读(108)

本文为您介绍范仲淹有志于天下断句答案,内容包括范仲淹《有志于天下》断句,范仲淹有志于天下断句翻译,范仲淹有志于天下文言文。范仲淹《有志于天下》断句范仲淹有志于天下有两个版本,版本一重于少年努力刻苦成才经历。版本二重于仕途不

学习

文言文断句八种方法

阅读(100)

本文为您介绍文言文断句八种方法,内容包括文言文断句常用技巧,文言文断句的八种技巧,文言文断句方法归纳。文言文断句常用技巧一、什么是“断句”?先从“句读”谈起。“句读”一词最早见于汉代何休的《公羊传解诂序》,又称句逗、句投(du)

学习

季羡林清塘荷韵原文及赏析

阅读(101)

本文为您介绍季羡林清塘荷韵原文及赏析,内容包括季羡林《清塘荷韵》原文,季羡林清塘荷韵原文语言特点,清塘荷韵原文。季羡林《清塘荷韵》原文《清塘荷韵》作者季羡林,字希逋,又字齐奘。著名的古文字学家、历史学家、东方学家、思想家、翻

学习

荀子劝学判断句

阅读(88)

本文为您介绍荀子劝学判断句,内容包括荀子劝学的判断句有哪些,荀子的劝学短句推荐及理解,荀子劝学的问题及答案。荀子劝学的判断句有哪些《劝学》是荀子一书的首篇。又名《劝学篇》。劝学,就是鼓励学习。以下是为大家收集的荀子劝学的判

学习

清塘荷韵阅读答案小学

阅读(116)

本文为您介绍清塘荷韵阅读答案小学,内容包括清塘荷韵阅读答案,清塘荷韵阅读答案解析,清塘荷韵阅读答案及分析。清塘荷韵阅读答案在社会的各个领域,我们会经常接触并使用阅读答案,阅读答案是我们解答阅读题的金钥匙。大家知道什么样的阅读

学习

陋室铭原文注音版朗读

阅读(111)

本文为您介绍陋室铭原文注音版朗读,内容包括陋室铭原文及翻译朗诵断句,陋室铭朗诵有断句画线,陋室铭朗读加翻译。陋室铭原文及翻译朗诵断句《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡所创作的一篇托物言志骈体铭文。全文短短八十一字,作者借赞美陋室抒

学习

木兰诗断句准确版

阅读(115)

本文为您介绍木兰诗断句准确版,内容包括木兰诗原文断句及翻译,木兰诗的断句划分,木兰诗断句朗读。木兰诗原文断句及翻译导语:整理了关于《木兰诗》原文及翻译,希望对于同学们学习《木兰诗》原文有所帮助和裨益,希望同学们多阅读文章并尝试

学习

陋室铭的断句划分

阅读(95)

本文为您介绍陋室铭的断句划分,内容包括《陋室铭》如何断句,陋室铭断句准确版,陋室铭及断句。《陋室铭》如何断句《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡所创作的一篇托物言志骈体铭文。全文短短八十一字,作者借赞美陋室抒写自己志行高洁,安贫乐道,不

学习

断句古诗完整版

阅读(95)

本文为您介绍断句古诗完整版,内容包括《断句》古诗原文及译文,绝句古诗翻译全文,断句古诗译文。《断句》古诗原文及译文古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一,所以平时学习过程中要注意积累。文言文翻译要以直译为主,并保持语意通畅,而

学习

文言文断句技巧

阅读(83)

本文为您介绍文言文断句技巧,内容包括文言文断句,文言文断句答题技巧,文言文断句初中的八种技巧。文言文断句大家对文言文应该都很熟悉吧,那么,你们知道文言文怎么断句吗?下面是为大家整理的文言文断句,欢迎阅读。文言文断句1阅读语段,用“”

学习

木兰诗断句

阅读(93)

本文为您介绍木兰诗断句,内容包括木兰诗原文断句,木兰诗断句划分精确版,木兰诗词原文。木兰诗原文断句无论在学习、工作或是生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的古诗吧,广义的古诗,泛指鸦片战争以前中国所有的诗歌,与近代从西方传来

学习

语文课文断句教学

阅读(81)

本文为您介绍语文课文断句教学,内容包括语文断句技巧,语文断句技巧高考,现代语文断句意思完全不一样。语文断句技巧在平日的学习、工作和生活里,大家肯定对各类句子都很熟悉吧,根据语气的不同句子可以分为陈述句、疑问句、祈使句和感叹句

学习

芥菜干的最佳腌制方法

阅读(110)

本文为您介绍芥菜干的最佳腌制方法,内容包括芥菜干怎么腌制好吃,芥菜干酸菜的腌制方法,芥菜干的腌制方法大全。芥菜干怎么腌制好吃芥菜干怎么腌制好吃?相信很多人都想知道吧?以下是为您整理芥菜干怎么腌制好吃的相关资料,欢迎阅读!芥菜干怎

学习

聊斋志异牧竖文言文翻译及原文

阅读(186)

本文为您介绍聊斋志异牧竖文言文翻译及原文,内容包括《聊斋志异之阳武侯》原文及译文,聊斋志异原文及译文,聊斋志异江城原文及翻译。《聊斋志异之阳武侯》原文及译文《聊斋志异》,简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,是中国清代著名小说家蒲松龄