出其东门的古诗

出其东门古诗词

出其东门是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一位男子表示对爱恋对象专一不二的小诗,表现了当时男女之间纯洁的爱情,也蕴含着是对那些喜新厌旧、见异思迁的人的曲折婉转的批评之意。全诗二章,每章六句,朴实无华,明白如话。下面是收集整理的出其东门古诗词,希望对你有帮助。

古诗原文

出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员。

出其闉闍,有女如荼。虽则如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱。

译文翻译

漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。

漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。

注释解释

东门:城东门。

如云:形容众多。

匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。

缟(gǎo稿):白色;素白绢。綦(qí其)巾:暗绿色头巾。

聊:愿。员(yún云):同“云”,语助词。

闉闍(yīn dū因都):外城门。

荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。

且(jū居):语助词。一说慰籍。

茹藘(rú lǘ如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。

创作背景

对于这首诗的背景,旧说颇有争议。《毛诗序》以为是“闵乱”之作。清马瑞辰《毛诗传笺通释》引《夏小正》传谓“缟衣为未嫁女所服之”,断此诗主人公的爱恋对象为恋人。现代学者一般认为这是写男子表示对爱恋对象(或其妻子)专一不二的诗。

诗文赏析

郑之春月,也确如姚际恒所说,乃是“士女出游”、谈情说爱的美妙时令。《郑风·溱洧》一诗说,在清波映漾的溱水、洧水之畔,更有“殷且盈”的青年男女,“秉兰”相会、笑语“相谑”,互相赠送着象征爱情的“芍药”之花。此诗所展示的,则是男女聚会于郑都东门外的一幕,那景象之动人,也决不逊色于“溱洧”水畔。“出其东门,有女如云”、“出其闉阇,有女如荼”——二章复叠,妙在均从男主人公眼中写来,表现着一种突见众多美女时的惊讶和赞叹。“如云”状貌众女之体态轻盈,在飞彩流丹中,愈显得衣饰鲜丽、缤纷照眼;“如荼”表现众女之青春美好,恰似菅茅之花盛开,愈见得笑靥灿然、生气蓬勃。面对着如许众多的美丽女子,纵然是枯木、顽石,恐怕也要目注神移、怦然动心的。

在迈出城门的刹那间,此诗的主人公也被这“如云”、“如荼”的美女吸引了。那毫不掩饰的赞叹之语,正表露着这份突然涌动的不自禁之情。然而,人的感情是奇特的,“爱情”则更要微妙难猜:“虽则如云,匪我思存”、“虽则如荼,匪我思且”——在众多美女前怦然心动的主人公,真要作出内心所爱的选择时,吐语竟如此出人意料。两个“虽则……匪我……”的转折句,正以无可动摇的语气,表现着主人公的情有独钟。好奇的读者自然要打听:他那幸运的恋人而今安在?“缟衣綦巾,聊乐我员”、“缟衣茹藘,聊可与娱”二句,即带着无限的喜悦和自豪,将这位恋人推到了你的眼前。如果你还知道,“缟衣綦巾”、“缟衣茹藘”,均为“女服之贫贱者”(朱熹),恐怕在惊奇之际,更会对主人公肃然起敬:原来他所情有独钟的,竟是这样一位素衣绿巾的'贫贱之女!只要两心相知,何论贵贱贫富——这便是弥足珍惜的真挚爱情。主人公以断然的语气,否定了对“如云”、“如荼”美女的选择,而以喜悦和自豪的结句,独许那“缟衣茹藘”的心上人,也足见他对伊人的相爱之深。

由此回看诗章之开篇,那对东门外“如云”、“如荼”美女的赞叹,其实都只是一种渲染和反衬。当诗情逆转时,那盛妆华服的众女,便全在“缟衣綦巾”心上人的对照下黯然失色了。这是主人公至深至真的爱情所投射于诗中的最动人的光彩,在它的照耀下,贫贱之恋获得了超越任何势利的价值和美感。

出其东门的古诗

转载请注明出处记得学习 » 出其东门的古诗

学习

爱到极致是心疼美文

阅读(102)

本文为您介绍爱到极致是心疼美文,内容包括爱直至成伤情感美文,爱到深处是心痛美文,爱太深容易看见伤痕美文。爱直至成伤情感美文随着网络文化的发展,美文的概念已经不限定于某种文体,或某类内容。网络文化是一种开放、自由的文化,给美文的

学习

出其东门原文及赏析

阅读(122)

本文为您介绍出其东门原文及赏析,内容包括《出其东门》原文、翻译及赏析,出成都南门原文翻译,出其东门诗经赏析。《出其东门》原文、翻译及赏析《出其东门》原文、翻译及赏析1出其东门朝代:先秦作者:佚名原文:出其东门,有女如云。虽则如云。

学习

韩国悲伤情歌

阅读(131)

本文为您介绍韩国悲伤情歌,内容包括韩国悲伤情歌有哪些,韩国经典情歌排行榜,韩国男女对唱悲伤情歌。韩国悲伤情歌有哪些导语:喜欢韩语歌曲的朋友知道韩国悲伤情歌有哪些吗?请推荐好听感人落泪的韩国抒情歌曲。以下是带来的歌曲推荐,希望对

学习

东门行赏析

阅读(104)

本文为您介绍东门行赏析,内容包括《东门行》原文、翻译及赏析,东门行翻译和赏析,东门行作品赏析。《东门行》原文、翻译及赏析《东门行》是一首汉乐府民歌,描写的是一个城市下层平民在无衣无食的绝境中为极端穷困所迫不得不拔剑而起走上

学习

瞧这群俏丫头读后感400字

阅读(154)

本文为您介绍瞧这群俏丫头读后感400字,内容包括《瞧,这群俏丫头》读后感五百字(精选),瞧这群俏丫头读后感30字,瞧这群俏丫头读书感悟。《瞧,这群俏丫头》读后感五百字(精选9篇)读完一本书以后,相信大家都有很多值得分享的东西,这时最关键的读

学习

深圳东门步行街美食攻略

阅读(106)

本文为您介绍深圳东门步行街美食攻略,内容包括深圳东门美食攻略,深圳东门美食攻略,深圳东门美食排行榜前十名。深圳东门美食攻略东门是深圳的著名的美食休闲一条街,下面是帮大家整理的深圳东门美食攻略,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需

学习

冬至饺子的味道作文

阅读(102)

本文为您介绍冬至饺子的味道作文,内容包括冬至到,饺子俏作文范文(通用),作文冬至吃饺子500个字,冬至吃饺子作文700字。冬至到,饺子俏作文范文(通用25篇)在日常学习、工作和生活中,大家都不可避免地会接触到作文吧,写作文是培养人们的观察力、联

学习

小众伤感昵称

阅读(155)

本文为您介绍小众伤感昵称,内容包括伤情网名(通用760个),个人网名伤感,网名伤感心碎冷淡。伤情网名(通用760个)由于网络是一个虚拟的世界,为了避免使用真实姓名带来的麻烦所以发明了网名。网名一般是指网友在网络世界里的一个虚拟名称。下面

学习

梦到家里有白鹤什么意思

阅读(100)

本文为您介绍梦到家里有白鹤什么意思,内容包括梦见白鹤是什么意思,梦见白鹤是什么预兆,梦见白鹤来什么意思。梦见白鹤是什么意思梦到白鹤,梦见白鹤,做梦梦到白鹤,梦到白鹤是什么意思,梦到白鹤是怎么回事,梦见白鹤是什么意思,下面一起来看看吧

学习

美丽的白鹤公园作文400字

阅读(217)

本文为您介绍美丽的白鹤公园作文400字,内容包括白鹤公园作文(通用),白鹤公园作文字,游白鹤公园100字作文。白鹤公园作文(通用20篇)在学习、工作乃至生活中,说到作文,大家肯定都不陌生吧,写作文可以锻炼我们的独处习惯,让自己的心静下来,思考自己

学习

鲁东门观刈蒲古诗赏析

阅读(100)

本文为您介绍鲁东门观刈蒲古诗赏析,内容包括鲁东门观刈蒲原文及赏析,鲁东门观刈蒲赏析,鲁东门观刈蒲诗词。鲁东门观刈蒲原文及赏析《鲁东门观刈蒲》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗,此诗生动形象地描写了鲁东门外农家深秋割蒲的劳动场

学习

白鹤梁的沉浮的资料

阅读(84)

本文为您介绍白鹤梁的沉浮的资料,内容包括《白鹤梁的沉浮》的教学设计,白鹤梁的沉浮优美句子,白鹤梁的沉浮的含义是什么。《白鹤梁的沉浮》的教学设计作为一位杰出的教职工,常常需要准备教学设计,借助教学设计可以更大幅度地提高学生各方

学习

太极拳白鹤亮翅分解动作

阅读(88)

本文为您介绍太极拳白鹤亮翅分解动作,内容包括太极拳之白鹤亮动作,杨氏太极拳白鹤亮翅教学,太极拳白鹤亮翅招式实用用法讲解。太极拳之白鹤亮动作晾,是因羽毛潮湿而展开翅膀将其晾干;凉,则是因天气炎热而展开翅膀散热的意思。他们都是一个

学习

国风·陈风·东门之杨

阅读(109)

本文为您介绍国风·陈风·东门之杨,内容包括国风·陈风·东门之池原文及赏析,陈风东门之池,诗经·国风·陈风·东门之池拼音。国风·陈风·东门之池原文及赏析赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既

学习

出其东门原文及赏析

阅读(122)

本文为您介绍出其东门原文及赏析,内容包括《出其东门》原文、翻译及赏析,出成都南门原文翻译,出其东门诗经赏析。《出其东门》原文、翻译及赏析《出其东门》原文、翻译及赏析1出其东门朝代:先秦作者:佚名原文:出其东门,有女如云。虽则如云。

学习

东门行赏析

阅读(104)

本文为您介绍东门行赏析,内容包括《东门行》原文、翻译及赏析,东门行翻译和赏析,东门行作品赏析。《东门行》原文、翻译及赏析《东门行》是一首汉乐府民歌,描写的是一个城市下层平民在无衣无食的绝境中为极端穷困所迫不得不拔剑而起走上

学习

深圳东门步行街美食攻略

阅读(106)

本文为您介绍深圳东门步行街美食攻略,内容包括深圳东门美食攻略,深圳东门美食攻略,深圳东门美食排行榜前十名。深圳东门美食攻略东门是深圳的著名的美食休闲一条街,下面是帮大家整理的深圳东门美食攻略,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需

学习

东门老街购物攻略

阅读(93)

本文为您介绍东门老街购物攻略,内容包括深圳东门购物攻略,深圳东门附近购物,深圳东门步行街购物攻略。深圳东门购物攻略东门又称东门老街,文化底蕴深厚,纪念意义非常大,这里是深圳改革开放飞速发展留下的印记,记录着深圳一步一步走向繁华的

学习

牧童吕岩古诗讲解

阅读(106)

本文为您介绍牧童吕岩古诗讲解,内容包括吕岩《牧童》古诗赏析,牧童唐吕岩的古诗,牧童吕岩古诗赏析。吕岩《牧童》古诗赏析赏析是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、

学习

描写田园蔬菜瓜果的古诗词

阅读(96)

本文为您介绍描写田园蔬菜瓜果的古诗词,内容包括描写大棚蔬菜瓜果的古诗,田园瓜果蔬菜的诗句,描写蔬菜瓜果的诗句。描写大棚蔬菜瓜果的古诗在日常学习、工作抑或是生活中,大家都经常接触到古诗吧,古诗有四言、五言、七言、杂言等多种形式

学习

古诗十九首被称为五言之冠冕

阅读(132)

本文为您介绍古诗十九首被称为五言之冠冕,内容包括古诗十九首五言之冠冕,古诗十九首是五言之冠冕吗,称古诗十九首为五言之冠冕。古诗十九首五言之冠冕古体诗是与近体诗相对而言的诗体。近体诗形成前,各种汉族诗歌体裁。也称古诗、古风,有

学习

终南山王维古诗

阅读(122)

本文为您介绍终南山王维古诗,内容包括终南山王维,终南山王维古诗讲解,终南山王维拼音。终南山王维【作品简介】《终南山》由王维创作,被选入《唐诗三百首》。这首诗意在咏叹终南山的宏伟壮大。首联写远景,以艺术的夸张,极言山之高远。颔联