自题小像古诗赏析

古诗《自题小像》赏析

在日常生活或是工作学习中,大家都收藏过令自己印象深刻的古诗吧,汉魏以后的古诗一般以五七言为基调,押韵、转韵有一定法式。那么问题来了,到底什么样的古诗才经典呢?下面是整理的古诗《自题小像》赏析,仅供参考,大家一起来看看吧。

古诗《自题小像》赏析

自题小像

诗人:鲁迅 朝代:近代

灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。

寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。

【注释】

①寒星:宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮,”

②灵台:(书面语)心灵。神矢,爱神的箭。全句是把自己的祖国比作恋人

③故园:故乡。

④荃不察:化用《离骚》中“荃不察余之中情兮”句。荃,香草名,隐喻国君。察,体察。中,内心。

⑤荐:献,进献祭品。

⑥轩辕:黄帝,上古帝王,中华民族的始祖,代指中华民族。

【译文】

我的爱国之心犹如被爱神之箭所射一般无计可逃,祖国正在风雨飘摇中黯然失色。

我把我的心意寄托给人民,然而人民却难以察觉,我愿意把我毕生的精力托付给我的祖国。

【赏析】

许寿裳在《怀旧》一文中,对《自题小像》这首诗的内容有极其精炼的概括,“首句说留学外邦所受刺激之深,次写遥 望故原风雨飘摇之状,三述同胞未醒、不胜寂寞之感,末了直抒怀抱,是一句毕生实践的格言。”这首诗的创作缘起是剪辫 子。鲁迅在《藤野先生》一文中对“头顶上盘着大辫子,顶着学生制帽的顶上高高耸起,形成一座富士山”的“清国留学生” 进行了辛辣的讽刺,这可视为鲁迅毅然剪辫的形象注脚。而鲁迅断发并且题诗于小照背后赠送给挚友,则显然是借以明志。 可以说“剪辫”是青年鲁迅与封建思想诀裂、自觉接受民主思想的鲜明标志。鲁迅后来在《〈呐喊〉自序》中叙述了“写起小 说来”之前的几个思想发展阶段,其“弃医从文”志向的确立便发生在他写《自题小像》之后。鲁迅“弃医从文”确立了他一生的奋斗目标,其源概出于“我以我血荐轩辕”所表露的爱国之情、报国之志。“我以我血荐轩辕”是《自题小像》诗的爱国主义感情的升华,也是青年鲁迅鸿鹊之志的写照,更是鲁迅先生矢志不渝、毕生实践的人生格言。

拓展

自题小像的原文及译文

灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。

寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。

译文

我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。

这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。

注释

1、自题小像:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。

2、灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”

3、神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。

4、风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。

5、故园:故国、祖国。

6、寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。

7、荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。

8、荐:奉献。

9、轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。

创作背景

这一首诗写于1903年前后,此时的中国正处于民族危机空前严重、人民生活异常痛苦的年代。自1840年鸦片战争、中国闭关自守的局面被冲破之后,帝国主义列强瓜分中国的野心日益显露,不断进行疯狂的侵略。富有***传统的中国人民则不甘忍受欺辱和压迫,英勇的抗击八国联军,反对帝国主义侵略。在1901年,斗争进入到一个新的阶段,孙中山领导的旧民主主义运动蓬勃发展。这时****人以日本东京为活动中心,大力宣传推翻清朝建立民国的政治主张和***思想,爱国的留日学生纷纷响应,出版报纸、杂志、书籍,进行***宣传,号召人民决不做“清政府刀头之饿鬼”,要充当“***之骁将”。作者鲁迅在1902年怀着满腔爱国热忱到日本。他一到日本,就积极投入到这一反清爱国***活动。到了1903年,他在《浙江潮》上发表了《斯巴达之魂》歌颂斯巴达人以生命和鲜血抗击侵略者,借以抨击清朝统治者的丧权辱国,唤醒中国人民起来斗争,并毅然剪掉象征封建传统和种族压迫的辫子,在一张剪掉辫子的`照片背面题写了这首诗送与好友许寿裳,以表达自己为国捐躯、矢志不移的决心。

赏析

“灵台无许逃神失”,诗一开头就用希腊神话白虹神箭射心这个形象的比喻,倾诉了作者鲁迅强烈的爱国主义情思。作者鲁迅还在南京求学时,就努力学习西方的先进思想,密切注视当时的政治局势,关心国家大事,关心民族命运;到日本后,又接受了孙中山领导的民族民主***的思潮影响,因而祖国的垂危、人民的苦难,更象神箭一样射中了他,使他无时无刻不为祖国和人民的命运担心和忧虑。这句诗展示了作者热爱祖国、热爱人民,把挽救国家危亡看作自己神圣职责的***胸怀,表现了鲁迅积极战斗的人生观和彻底反帝反封建的***民主主义立场。

“风雨如磐暗故园”,是说帝国主义、封建主义的侵略和压迫,犹如磐石压顶,使祖国暗无天日,景象惨淡,岌岌可危。这句诗,高度概括了半封建半殖民地旧中国黑暗悲惨的现状,是产生“灵台无计逃神矢”这一强烈感情的客观原因。作者鲁迅这时虽身居异域,远隔重洋,但万里海天,并没有隔断他同祖国人民息息相通的联系。他遥念在帝国主义列强宰割蹂躏和清王朝***统治下的祖国。灾难重重,危机四伏,内心的忧愤溢于字面。“暗”字不但写出了黑暗动荡的祖国的政治形势,而且写出鲁迅无法遏制的愤慨和深沉的忧虑。

“寄意寒星荃不察“,“意”,指作者的救国救民的理想。“荃”,指人民。这里,作者用浪漫主义的想象表达自己拯救祖国的希望,希望他的救国救民的理想能为“荃“所理解,即希望祖国人民觉醒起来。作者鲁迅当时对人民群众的力量是有一定认识的,但是另一方面,由于历史的局限,鲁迅对人民群众的***积极性还估计不足,因此发出了“寄意寒星荃不察”的慨叹。鲁迅慨叹“荃不察”,是迫切希望祖国人民能尽快觉醒,以便担当起拯救祖国的任务。

最后一句“我以我血荐轩辕”,是鲁迅对祖国、对人民发出的庄严誓言,决心为祖国、为人民而献身。虽然人民暂时还未觉醒,但他要尽自己的努力,唤醒群众,和群众一起参加战斗,甘洒热血写春秋。这一肝胆照人,气贯长虹的诗句,字字倾注了作者鲁迅对祖国、对人民的无限忠心,表现了青年时代的鲁迅强烈的爱国主义精神和反帝反封建的***英雄气概,将诗的感情升华到了一个激昂慷慨,热血沸腾的高度。

这一首诗的声调激越,感情强烈。鲁迅运用顿挫跳跃的笔法,有曲折、有波澜、有起伏地把强烈的爱国主义情感抒发得深刻真切。全诗四句,先写作者热爱祖国的感情,继写由热爱而引起对处在“风雨如磬”之中的祖国的忧虑,再写由忧虑而感到“寄意寒星荃不察”,心情不免有点沉重,最后跃上一个新的高峰,激昂慷慨,热血沸腾,迸发出“我以我血荐轩辕”的最强音,充满着激励的力量。这一首诗,还通过典故运用和比喻、象征的手法,使所抒发的感情形象化。如“神矢”这个典故的运用,就把抽象的爱国主义感情表现得更具体。“风雨如磬”这个富有象征性的比喻,十分形象地表现出黑暗势力的强大,民族危机的深重,国家处境的险恶。以“荃”这种芳香的草比喻人民,表现了鲁迅对人民热爱赞颂的感情。最后,用“轩辕”代祖国,并以血来奉献,更使爱国主义的思想得到最形象最突出的表现。

自题小像古诗赏析

转载请注明出处记得学习 » 自题小像古诗赏析

学习

清平乐村居改写成简单的短文

阅读(87)

本文为您介绍清平乐村居改写成简单的短文,内容包括清平乐村居改写成一篇小短文(精选),清平乐村居改写短文100字,清平乐村居编成短文250个字。清平乐村居改写成一篇小短文(精选34篇)作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题

学习

家用春节对联大全

阅读(111)

本文为您介绍家用春节对联大全,内容包括家庭和睦春节对联,家庭对联,春节对联温馨家用。2022家庭和睦春节对联对联,就是我们通常所说的对子,也叫联语,联句.有题刻在壁柱上的,也有仅传于书本和口头的。长期以来,中国的.百姓,包括文人和以“书春

学习

郑州春节去哪玩了

阅读(115)

本文为您介绍郑州春节去哪玩了,内容包括郑州春节去哪玩,郑州春节去哪玩比较好,郑州春节去哪玩比较好带小孩。郑州春节去哪玩春节即将来临,经过了一年的忙碌,犒劳一下自己也是应该的。趁着这个难得的假期,选上一个合适的地方,然后带上家人一

学习

暖和的同义词是什么意思

阅读(141)

本文为您介绍暖和的同义词是什么意思,内容包括暖和同义词是什么,同义词暖和,暖和的同义词和意思。暖和同义词是什么暖和是一个汉语词语,是温暖的近义词,它的反义词是寒冷,让人感到温暖柔和的感觉!下面是关于暖和同义词是什么的内容,欢迎阅读!

学习

暖和造句一年级

阅读(121)

本文为您介绍暖和造句一年级,内容包括暖和的词语造句,暖和和造句简单的,暖和的什么造句子。暖和的词语造句温暖是一个汉语词汇,意思是天气温暖;使感到温暖;温存。接下来由给您带来暖和的词语造句,希望对您有所帮助!暖和拼音【注音】:nuanhe暖

学习

冬天穿蚕丝裤

阅读(67)

本文为您介绍冬天穿蚕丝裤,内容包括冬天穿蚕丝裤暖和吗,蚕丝裤和羊毛裤哪个暖和,冬天穿羊毛裤暖和还是蚕丝裤好。冬天穿蚕丝裤暖和吗冬天穿蚕丝裤暖和吗,随着天气越加的寒冷,很多人都为自己置办起了过冬的衣物,而蚕丝裤因其抗寒性极佳且百

学习

掏马蜂窝作文350字

阅读(114)

本文为您介绍掏马蜂窝作文350字,内容包括上树掏鸟窝的作文(通用)。上树掏鸟窝的作文(通用12篇)在学习、工作、生活中,大家总少不了接触作文吧,作文根据体裁的不同可以分为记叙文、说明文、应用文、议论文。为了让您在写作文时更加简单方便,以下

学习

村晚改写成短文100字

阅读(104)

本文为您介绍村晚改写成短文100字,内容包括村晚改写短文(通用),村晚改写短文简单,村晚改写短文30字左右。村晚改写短文(通用24篇)短文是中国汉语词语,指报纸或期刊上的一段短的新闻报道或特写或篇幅短的文章,以下是为大家整理的村晚改写短文(通

学习

莫言的名言名句大全

阅读(100)

本文为您介绍莫言的名言名句大全,内容包括莫言名言名语,很喜欢莫言有关爱情的一段话,莫言经典名句名言。莫言名言名语无论是身处学校还是步入社会,大家或多或少都接触过一些经典的名言吧,巧用名言有助于我们正确对待学习、生活、成长过程

学习

隐蔽的近义词和答案

阅读(116)

本文为您介绍隐蔽的近义词和答案,内容包括隐蔽的近义词及造句,隐蔽的近义词是什么答案,隐蔽的近义词是什么最佳答案。隐蔽的近义词及造句近义词,是指词汇意义相同或相近的词语,以下是精心整理的隐蔽的近义词及造句,欢迎大家借鉴与参考,希望

学习

活跃的的英文怎么说

阅读(125)

本文为您介绍活跃的的英文怎么说,内容包括活跃的英文翻译是什么,现在我很阳光很活跃英文翻译,活跃用英文怎么翻译。活跃的英文翻译是什么活跃所表达的是一种状态,在英语写作中也是比较常用的表达,那么现在来学习下活跃的英文翻译有哪些吧,

学习

望岳的译文简短一些

阅读(118)

本文为您介绍望岳的译文简短一些,内容包括《望岳》的译文,望岳的译文一句一译,望岳的译文是。《望岳》的译文《望岳》不但写出了泰山的雄伟壮观,也写出了杜甫登泰山的心胸气魄。以下是为您整理的《望岳》的译文相关资料,欢迎阅读!《望岳》

学习

门后吊刀绕口令

阅读(236)

本文为您介绍门后吊刀绕口令,内容包括门口吊刀刀倒吊着的绕口令,门口吊刀绕口令完整搞笑,普通话绕口令地狱难度。门口吊刀刀倒吊着的绕口令门口吊刀刀倒吊着是一个经典绕口令,下面来看看门口吊刀刀倒吊着的更多详细内容吧!门口吊刀刀倒吊

学习

去的尽管去了来的尽管来着造句

阅读(308)

本文为您介绍去的尽管去了来的尽管来着造句,内容包括尽管尽管造句,尽管都造句子是什么,尽管什么但是什么的造句怎么写。尽管尽管造句造句指懂得并使用字词,按照一定的句法规则造出字词通顺、意思完整、符合逻辑的句子。依据现代语文学科

学习

寄王琳古诗

阅读(96)

本文为您介绍寄王琳古诗,内容包括《寄王琳》原文及翻译赏析,寄王琳原文,寄王琳古诗注音版。《寄王琳》原文及翻译赏析《寄王琳》原文及翻译赏析1寄王琳朝代:南北朝作者:庾信原文:玉关道路远,金陵信使疏。独下千行泪,开君万里书。译文及注释:译

学习

余光中的乡愁诗歌赏析

阅读(105)

本文为您介绍余光中的乡愁诗歌赏析,内容包括余光中诗歌的《乡愁》赏析,余光中诗歌的乡愁,余光中乡愁内容赏析。余光中诗歌的《乡愁》赏析在平平淡淡的日常中,大家一定没少看到经典的诗歌吧,诗歌富于音乐美,语句一般分行排列,注重结构形式的

学习

余光中乡愁内容赏析

阅读(98)

本文为您介绍余光中乡愁内容赏析,内容包括余光中的《乡愁》赏析,乡愁余光中全文赏析,乡愁余光中意象赏析。余光中的《乡愁》赏析《乡愁》是诗人余光中漂泊异乡,游弋于海外回归中国后所作的一首现代诗,体现了诗人余光中期待中华民族早日

学习

英语经典诗歌欣赏

阅读(172)

本文为您介绍英语经典诗歌欣赏,内容包括英语经典诗歌欣赏集,英语诗歌经典100篇,英语经典诗歌欣赏50篇。英语经典诗歌欣赏集诗歌欣赏:HowdoIlovetheeHowdoIlovethee?Letmecounttheways.Ilovetheetothedep

学习

关于梦想的英语诗歌精选

阅读(738)

本文为您介绍关于梦想的英语诗歌精选,内容包括关于梦想的英语诗歌,关于梦想的英语诗歌可加动作,关于梦想的英语诗歌要押韵。关于梦想的英语诗歌梦想,是对未来的一种期望,就是一种让你感到坚持就是幸福的东西。下面是分享的兰斯顿·休斯英

学习

英语诗歌带翻译100首

阅读(216)

本文为您介绍英语诗歌带翻译100首,内容包括英语诗歌带翻译,英语诗歌带翻译欣赏,英语诗歌带翻译短篇。英语诗歌带翻译在日复一日的学习、工作或生活中,说到诗歌,大家肯定都不陌生吧,诗歌以强烈的节奏、美妙的韵律、精炼的语言、奇特的想象,丰

学习

春天的英语诗歌简短

阅读(153)

本文为您介绍春天的英语诗歌简短,内容包括有关春天的英语诗歌,与春天有关的英语诗歌,有关春天的英文诗歌。有关春天的英语诗歌导语:满院的迎春花扭动着身躯,张开渴望已久的嘴巴,贪婪地吸吮着春天的雨露;以下是整理有关春天的英语诗歌的资料,

学习

著名英语诗歌

阅读(91)

本文为您介绍著名英语诗歌,内容包括著名的英语诗歌大全,简短的英语诗歌10首,著名经典英语诗歌大全。著名的英语诗歌大全在平日的学习、工作和生活里,许多人对一些广为流传的诗歌都不陌生吧,诗歌是按照一定的音节、韵律的要求,表现社会生活