同儿辈赋未开海棠翻译赏析

同儿辈赋未开海棠诗歌鉴赏

在现实生活或工作学习中,大家对古诗词都不陌生吧,下面是精心整理的同儿辈赋未开海棠诗歌鉴赏,欢迎大家分享。

同儿辈赋未开海棠

朝代:金朝作者:元好问

原文:

枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。

爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。

参考翻译

海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!

注释

1、赋:吟咏。

2、同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。

3、一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。

4、小蕾:指海棠花的花蕾。

参考赏析

诗句写了深藏于重重新绿之中的、尚未开放而仅仅是“数点红”的海棠蓓蕾。诗人忠告它“爱惜芳心”,不要轻易地吐蕾。那么,诗人为什么要如此深情地忠告?也许,诗人想到了,如果一旦开放,几场风雨之后,花就会很快坠落、凋零,“林花谢了太匆匆”,为了它的不至于很快谢落,为了它的长久,诗人宁愿红蕾深藏。也许,诗人想得

创作背景

诗人作此诗时已入暮年,时金已灭亡,他回到了自已的故乡,抱定了与世无争的态度,过着遗民生活,他自觉已无能周济天下,于是只能坚守自已节操,独善其身。诗句也许从一个侧面,借未开之海棠,寄托了自已的这种心态。

唐朝大才子李白,因为当代语文教材的原因,他给国人留下的印象只是豪放派诗人,而关于他的私生活,国人知之甚少。史料中关于他的婚恋,最详实的资料也只有魏颢《李翰林集序》中的一段话:“白始娶于许,生一女一男曰明月奴,女既嫁而卒。又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宋。”就是这么简短的几句,却让后世的学者伤透了脑筋,为李白究竟生了一男一女还是只有一女而争论不休。碧华今天不想再陷入这种论争的泥潭,只想说明一点,至少结过四次婚的李白,在那个时代以他的.才情,对女人应是呼之即来,而女人们仰慕他把他当做最大的偶像是不容怀疑的。

然而,就是这么一个风华绝代的男人,却在一个女人面前碰了壁!

一首《相逢行》暴露了他的隐私——朝骑五花马,谒帝出银台。秀色谁家子,云车珠箔开。金鞭遥指点,玉勒近迟回。夹毂相借问,疑从天上来。蹙入青绮门,当歌共衔杯。衔杯映歌扇,似月云中见。相见不得亲,不如不相见。相见情已深,未语可知心。胡为守空闺,孤眠愁锦衾。锦衾与罗帏,缠绵会有时。春风正澹荡,暮雨来何迟。愿因三青鸟,更报长相思。光景不待人,须臾发成丝。当年失行乐,老去徒伤悲。持此道密意,毋令旷佳期。

这首诗写的是他的艳遇,一个秀色女子,坐着极豪华的“云车”,可以想象,刚去拜见过皇上的李白正春风得意,李白见了她便主动地打了招呼,这女子也不害羞,“金鞭遥指点”,就把李白带到了一处娱乐场所,两人观看歌舞,一起碰杯饮酒,让李白心旌摇荡,直把她当做了天上来的仙女。而且可以肯定是豪华包厢,只有两人相处,并且可以推断,喝了酒的李白有了冲动,对秀色女子提出了亲热的要求,在李白的心里,一个陌生的女子愿意与自己秘会,一定可以得手的,谁知这女子竟拒绝了!所以他恼怒地说:“相见不得亲,不如不相见。”这句诗很露骨,意思是你这美人儿撩得我神魂颠倒,却又要保持贞洁,那还不如不见面!看这喝酒了的李白多么混帐,倒责怪起那女子不该陪他玩乐。

然后,当朝大诗人李白又对这女子进行了反复的引诱,直接提出要发生肉体关系,“胡为守空闺,孤眠愁锦衾”——你何必独守空房呢?“春风正澹荡,暮雨来何迟。”“光景不待人,须臾发成丝。”趁着我还身强体壮,你也青春貌美,我们不如行鱼水之欢吧!别说是当朝最大的偶像,就是一般的官员,如此反复勾引,一般的女子也会借“醉酒”顺水推舟,而从诗的结尾来看,那女子拒绝了李白厚颜无耻的要求,就在起身离开时,李白仍提出再找机会一起缠绵,这样的场景,让碧华看到的就不是高大的李白形象了,简直如当今一些夜生活场所里的无赖小儿。

这是李白所有关于女性的诗歌中,唯一弥漫着失败情绪的一首,凭着才气和皇上对他的器重,李白在当时正春风得意,名声远播,女人们主动投怀送抱是很自然的事。谁料到在这个女人面前碰了一鼻子灰呢。于是,碧华对这个女人来了番揣测,这个女人非等闲之辈,她坐的是豪车,熟悉豪华娱乐场所,李白在拜见皇上之后“出银台”时遇到的,也就是在官府区附近相遇,证明此女人一定是达官贵人之妻,但文职官员,李白一般都熟悉,或许这女人是某将领之妻,将领驻军在外,她不得不独守空房,孤独寂寞时才常去娱乐场所散心,虽说答应了与李白一起休闲的要求,却仍坚守着自己的底线。只是无法得知,这女人的真实身份和姓名,所以让李白的诗中充满了神秘气氛。

同儿辈赋未开海棠翻译赏析

转载请注明出处记得学习 » 同儿辈赋未开海棠翻译赏析

学习

父子两人同一天生日祝福语

阅读(137)

本文为您介绍父子两人同一天生日祝福语,内容包括两父子同天生日祝福语,父子俩同一天生日祝福语大全,父子俩同一天生日祝福语发表。两父子同天生日祝福语在平时的学习、工作或生活中,大家一定都接触过祝福语吧,祝福语有助于人与人之间感情

学习

风雨同舟造句子简单

阅读(117)

本文为您介绍风雨同舟造句子简单,内容包括风雨同舟造句,风雨同舟造句子,风雨同舟造句是什么。风雨同舟造句造句指懂得并使用字词,按照一定的句法规则造出字词通顺、意思完整、符合逻辑的句子。依据现代语文学科特征,可延伸为写段、作文的

学习

我和祖国共成长作文500字左右

阅读(112)

本文为您介绍我和祖国共成长作文500字左右,内容包括我与祖国同成长作文(精选),我和祖国共成长的作文300字,我和祖国共成长作文350字。我与祖国同成长作文(精选6篇)在生活、工作和学习中,大家都不可避免地要接触到作文吧,借助作文可以提高我们

学习

参同契上卷

阅读(98)

本文为您介绍参同契上卷,内容包括《参同契》上卷的原文及译文,参同契上卷原文和译文,希迁参同契原文及译文。《参同契》上卷的原文及译文引导语:《周易参同契》。东汉魏伯阳著,简称《参同契》,道教早期经典。全书托易象而论炼丹。下面是为

学习

云南是什么气候类型及气候特点

阅读(87)

本文为您介绍云南是什么气候类型及气候特点,内容包括云南气候的特点是什么类型,云南气候特点和优越性,云南气候的特点。云南气候的特点是什么类型地理学是研究地球表面的地理环境中各种自然现象和人文现象,以及它们之间相互关系的学科。

学习

参考文献有哪些类型

阅读(131)

本文为您介绍参考文献有哪些类型,内容包括参考文献的类型有哪些,参考文献类型标识怎么看,参考文献类型具体有哪些。参考文献的类型有哪些参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体或部分的参考借鉴。著作中征引过的文献须在文

学习

解除同居关系协议书范本

阅读(96)

本文为您介绍解除同居关系协议书范本,内容包括新版男女同居协议书范本,男女朋友同居的协议书怎么写,男女同居的协议书怎么写。新版男女同居协议书范本在当下社会,协议在生活中的使用越来越广泛,协议对双方的事务履行起到积极作用。一起来

学习

鸡兔同笼教学反思怎么写

阅读(124)

本文为您介绍鸡兔同笼教学反思怎么写,内容包括鸡兔同笼教学反思(精选),鸡兔同笼教学反思四年级,鸡兔同笼教学反思优缺点。鸡兔同笼教学反思什么是教学反思“所谓教学反思,是指教师对教育教学实践的再认识、再思考,并以此来总结经验教训,进一

学习

吃饭趣事作文

阅读(102)

本文为您介绍吃饭趣事作文,内容包括吃饭趣事作文(精选),记录孩子的吃饭光盘趣事怎么写,小孩吃饭有趣事。吃饭趣事作文(精选10篇)在学习、工作或生活中,大家都经常看到作文的身影吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。你写作文时总

学习

请客吃饭祝福语

阅读(145)

本文为您介绍请客吃饭祝福语,内容包括请吃饭祝福语,吃饭的祝福语大全,请吃饭祝福词。请吃饭祝福语在平时的学习、工作或生活中,说到祝福语,大家肯定都不陌生吧,祝福语有助于人与人之间感情的增进和交流。什么样的祝福语才是走心的呢?以下是

学习

军训吃饭作文400字

阅读(88)

本文为您介绍军训吃饭作文400字,内容包括军训吃饭作文,军训吃饭时的作文500字,写军训吃饭作文300字。军训吃饭作文在平凡的学习、工作、生活中,大家都不可避免地会接触到作文吧,借助作文人们可以反映客观事物、表达思想感情、传递知识信息

学习

幼儿小班吃饭儿歌教案

阅读(119)

本文为您介绍幼儿小班吃饭儿歌教案,内容包括幼儿园小班《吃饭》教案(精选),幼儿园小班吃饭观察记录与分析,小班吃饭的教案怎么写。幼儿园小班《吃饭》教案(精选11篇)作为一名教师,常常要写一份优秀的教案,通过教案准备可以更好地根据具体情况

学习

末教师个人工作总结

阅读(145)

本文为您介绍末教师个人工作总结,内容包括末教师个人工作总结(通用),教师个人工作总结精选5篇,教师个人工作总结简短免费。2020年末教师个人工作总结(通用5篇)难忘的工作生活已经告一段落了,经过这段时间的努力后,我们在不断的成长中得到了更

学习

幼儿园教师年度考核思想工作总结

阅读(141)

本文为您介绍幼儿园教师年度考核思想工作总结,内容包括幼儿园教师年末个人工作总结范文(精选),幼儿园教师本人专业技术工作总结,幼儿园教师个人工作总结。幼儿园教师年末个人工作总结范文(精选9篇)时间总在不经意间匆匆溜走,我们的工作又告一

学习

饮酒其五原文翻译及赏析

阅读(97)

本文为您介绍饮酒其五原文翻译及赏析,内容包括《饮酒(其五)》全诗赏析及翻译,饮酒其五赏析题及答案,饮酒其五赏析300字。《饮酒(其五)》全诗赏析及翻译千古名句:“采菊东篱下,悠然见南山”,表达了诗人悠然自得、寄情山水的情怀。这首诗以情为主

学习

古风其一李白诗歌鉴赏

阅读(102)

本文为您介绍古风其一李白诗歌鉴赏,内容包括《古风》李白全诗鉴赏,写李白的古风歌曲,李白最牛的十首古诗。《古风》李白全诗鉴赏《古风·齐有倜傥生》是唐代诗人李白的古体诗作品。这首诗借鲁仲连的故事,表达诗人的人生理想和政治理想,寄

学习

黄牛滩文言文翻译注释和赏析

阅读(120)

本文为您介绍黄牛滩文言文翻译注释和赏析,内容包括黄牛滩文言文翻译注释,黄牛滩文言文翻译,黄牛滩注释。黄牛滩文言文翻译注释在我们上学期间,许多人都接触过很多经典的文言文吧?文言文,也就是用文言写成的文章,即上古的文言作品以及历代模

学习

有关推广普通话的诗歌朗诵稿

阅读(108)

本文为您介绍有关推广普通话的诗歌朗诵稿,内容包括有关推广普通话的诗歌,推广普通话的诗歌简短一些,普通话推广小诗歌。有关推广普通话的诗歌在学习、工作乃至生活中,大家都对那些朗朗上口的诗歌很是熟悉吧,诗歌语言凝练而形象性强,具有鲜

学习

关于民族团结的简短诗歌

阅读(116)

本文为您介绍关于民族团结的简短诗歌,内容包括有关民族团结诗歌,民族团结诗歌,关于民族团结的经典诗歌。有关民族团结诗歌在平时的学习、工作或生活中,大家都经常接触到诗歌吧,诗歌一般饱含丰富的想象、联想和幻想。还苦于找不到好的诗歌?

学习

秦州杂诗其十九赏析

阅读(81)

本文为您介绍秦州杂诗其十九赏析,内容包括《秦州杂诗其八》唐诗鉴赏,秦州杂诗其八赏析,秦州杂诗其七古诗文网赏析。《秦州杂诗其八》唐诗鉴赏《秦州杂诗二十首》是唐代诗人杜甫的组诗作品。这是一组以诗代简的纪行诗,组诗手法富于变化,比

学习

游子吟的带拼音古诗

阅读(127)

本文为您介绍游子吟的带拼音古诗,内容包括带拼音游子吟古诗,游子吟拼音版全文,游子吟古诗全诗带拼音。带拼音游子吟古诗在平凡的学习、工作、生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的古诗吧,狭义的古诗,是指产生于唐代以前并和唐代新出

学习

元日古诗能描写除夕吗

阅读(115)

本文为您介绍元日古诗能描写除夕吗,内容包括写除夕的古诗元日,元日是属于除夕的古诗吗,元日是关于除夕的古诗词。写除夕的古诗元日古体诗是与近体诗相对而言的诗体。近体诗形成前,各种汉族诗歌体裁。也称古诗、古风,有“歌”、“行”、“