温庭筠芙蓉翻译

温庭筠《芙蓉》原文注释

《芙蓉》是晚唐时期温庭筠所创作的一首五言律诗,被选入《全唐诗》的第577卷。下面是精心整理的温庭筠《芙蓉》原文注释,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

芙蓉

作者:唐·温庭筠

剌茎澹荡碧,花片参差红。

吴歌秋水冷,湘庙夜云空。

浓艳香露里,美人青镜中。

南楼未归客,一夕练塘东。

《芙蓉》注释

①碧:全诗校:“一作绿。”

②吴歌:吴地之歌,盛行于南朝,始为徒歌,后被之管弦。

③湘庙:娥皇、女英二妃庙,也世黄陵庙。在湖南湘阴县北。

④青:全诗校:“一作清。”

⑤南楼:泛指南面之楼。

⑥练塘:在江苏丹阳县西北。

《芙蓉》作者介绍

温庭筠(约812年-866年),是唐代诗人,又是花间词派的重要作家之一。精通音律,词风浓绮艳丽,语言工炼,格调清俊,他的诗与李商隐齐名,有“温李”之称,但其成就无论从思想内容上还是艺术形式上来说,都不如李商隐。他当时与李商隐、段成式文笔齐名,号称“三十六体”。

温庭筠的.先世温彦博虽是宰相,而温庭筠是温彦博的裔孙。可是,到了温庭筠的时候,其家世已衰微。温庭筠与令狐绹之子令狐滈友好,经常出入于相府。同时与段成式两家颇睦,互通诗文,辑为《汉上题襟集》,温庭筠遂将女儿嫁给了段成式之子段安节。

温庭筠诗风上承南唐梁、陈宫体的余风,下启花间派的艳体,是民间词转为文人词的重要标志。温庭筠作为词人的地位很高。他著有《握兰》、词集《金荃》二集,均已散亡,现存的《花间集》收集了66阕他的词作、列为篇首。温庭筠词风婉丽、情致含蕴、辞藻浓艳,今存310余首,后世词人如冯延巳、周邦彦、吴文英等多受他影响。

《芙蓉》繁体对照

芙蓉

刺莖淡蕩碧,花片參差紅。

吳歌秋水冷,湘廟夜雲空。

濃艷香露裏,美人青鏡中。

南樓未歸客,壹夕練塘東。

作品鉴赏

飞卿即是诗中的“南楼未归客”,于一夕游赏练塘时有感而发。由荷花而想起远方某位美丽的姑娘正等待自己归去。而“吴歌秋水冷,湘庙夜云空”似是飞卿想象这位姑娘因久久见不到自己归来而独自唱着凄凉的歌曲,并落下伤心的眼泪。飞卿显然是同情、理解这位姑娘的,但至于自己为什么不归去却没有明说,料想应是人在江湖身不由己吧。此诗虽然把荷花描摹的浓香艳丽,但字里行间却充溢着凄清孤寂之感,给人感觉荷花(姑娘)在孤寂中独自绽放,虽美却无人观赏。这当然是一种很尴尬处境,所谓“女为悦己者容”,由此才更突显飞卿归去的重要性。

作者简介

温庭筠,原名岐,字飞卿,太原祁县(今属山西)人。唐代诗人、词人。

温庭筠出身没落贵族家庭,为唐初宰相温彦博后裔。富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,故有“温八叉”或“温八吟”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,又不受羁束,纵酒放浪;因此得罪权贵,屡试不第,一生坎坷,终身潦倒。唐宣宗朝试宏辞,温庭筠代人作赋,因扰乱科场,贬为隋县尉。后襄阳刺史署为巡官,授检校员外郎,不久离开襄阳,客于江陵。唐懿宗时曾任方城尉,官终国子助教。

温庭筠精通音律,诗词兼工。诗与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词更是刻意求精,注重文采和声情,成就在晚唐诸人之上,为“花间派”首要词人,被尊为“花间派”之鼻祖,对词的发展影响很大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。文笔与李商隐、段成式齐名,三人都排行十六,故合称“三十六体”。其诗今存三百多首,有清顾嗣立重为校注的《温飞卿集笺注》。其词今存七十余首,收录于《花间集》《金荃词》等书中。

温庭筠芙蓉翻译

转载请注明出处记得学习 » 温庭筠芙蓉翻译

学习

咏芙蓉诗词解释

阅读(116)

本文为您介绍咏芙蓉诗词解释,内容包括咏芙蓉诗词,七律咏芙蓉,咏芙蓉的诗句。咏芙蓉诗词芙蓉花朵极美,是深秋主要的观花树种。芙蓉用途较广,树皮纤维可搓绳、织布;根、花、叶均可入药,外敷有消肿解毒之效。下面就是给大家带来的咏芙蓉的诗词

学习

描写木芙蓉的优美句子摘录

阅读(132)

本文为您介绍描写木芙蓉的优美句子摘录,内容包括描写芙蓉树的优美句子,赞美芙蓉树的优美句子,描写芙蓉树。描写芙蓉树的优美句子句子是语言运用的基本单位,它由词、词组(短语)构成,能表达一个完整的意思,如告诉别人一件事情,提出一个问题,表示

学习

产妇出院用车禁忌

阅读(127)

本文为您介绍产妇出院用车禁忌,内容包括车接产妇出院禁忌风俗,产妇出院坐车回家有什么忌讳,车接产妇出院禁忌。车接产妇出院禁忌风俗车接产妇出院禁忌风俗。妈妈们生下孩子那一刻是伟大的,但接产妇出院的时候坐车也是有不少禁忌讲究的。

学习

迎春接福对联大全集

阅读(83)

本文为您介绍迎春接福对联大全集,内容包括迎春接福对联大全,迎春接福对联怎么贴,迎春接福千业盛对联。迎春接福对联大全在日复一日的'学习、工作或生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的对联吧,对联是中国传统文化瑰宝。你所见过的

学习

秋霜作文三年级

阅读(99)

本文为您介绍秋霜作文三年级,内容包括【精华】秋霜作文300字(通用),赞美秋霜的作文250字,写秋霜的作文。【精华】秋霜作文300字(通用6篇)在日常学习、工作和生活中,说到作文,大家肯定都不陌生吧,作文要求篇章结构完整,一定要避免无结尾作文的出

学习

当为秋霜无为槛羊

阅读(87)

本文为您介绍当为秋霜无为槛羊,内容包括当为秋霜,无为槛羊成语解释,当为秋霜毋为槛羊典故,当为秋霜毋为槛羊出处。当为秋霜,无为槛羊成语解释成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语,它是比词大而语法功能又相当于词的语言单位

学习

秋霜的诗句有什么

阅读(101)

本文为您介绍秋霜的诗句有什么,内容包括秋霜的诗句,秋霜的诗句古诗,秋霜的诗句五年级上册。秋霜的诗句在学习、工作、生活中,许多人都接触过一些比较经典的诗句吧,诗句饱含着作者的'思想感情与丰富的想象。那些被广泛运用的诗句都是什么样

学习

描写芙蓉花的诗句古诗

阅读(127)

本文为您介绍描写芙蓉花的诗句古诗,内容包括描写芙蓉花的诗句,描写芙蓉花的诗句美文,描写芙蓉花的诗句李白。描写芙蓉花的诗句在日复一日的学习、工作或生活中,大家都对那些朗朗上口的诗句很是熟悉吧,诗句具有精炼、集中,节奏鲜明,富有韵律

学习

芙蓉镇游记作文

阅读(108)

本文为您介绍芙蓉镇游记作文,内容包括芙蓉镇游记作文,芙蓉镇游记作文移步换景,芙蓉镇游记。芙蓉镇游记作文在学习、工作乃至生活中,大家都写过作文吧,作文一定要做到主题集中,围绕同一主题作深入阐述,切忌东拉西扯,主题涣散甚至无主题。你知

学习

芙蓉花有几种颜色

阅读(110)

本文为您介绍芙蓉花有几种颜色,内容包括芙蓉花有几种,芙蓉花有几种钩织方法,芙蓉花有几种功效。芙蓉花有几种芙蓉花有着悠久的历史,芙蓉花的药用价值非常的高,它还可以做出很多的美食哦,那你知道芙蓉花有几种吗?一起来看看吧一、芙蓉花有几

学习

涉江采芙蓉散文改写

阅读(122)

本文为您介绍涉江采芙蓉散文改写,内容包括涉江采芙蓉散文,涉江采芙蓉散文400字,涉江采芙蓉散文诗。涉江采芙蓉散文散文是与诗歌、小说、戏剧并称的一种文学体裁,指不讲究韵律的散体文章,包括杂文、随笔、游记等。下面是收集整理的涉江采芙

学习

济南芙蓉街美食

阅读(125)

本文为您介绍济南芙蓉街美食,内容包括济南芙蓉街美食攻略,济南芙蓉街小吃攻略,济南芙蓉街最新消息。济南芙蓉街美食攻略说起济南芙蓉街的美食,这条有着“齐鲁小吃第一街”大名的老街汇集了全国各地美食小吃,以下是为大家分享的济南芙蓉街

学习

大唐芙蓉园附近的美食

阅读(113)

本文为您介绍大唐芙蓉园附近的美食,内容包括大唐芙蓉园美食攻略,大唐芙蓉园附近特色美食,大唐芙蓉园美食。大唐芙蓉园美食攻略大唐芙蓉园是国家5A级景区,好玩之外当然还有很多好吃的。以下是“大唐芙蓉园美食攻略”希望能够帮助的到您!1,重

学习

20公分芙蓉树价格

阅读(114)

本文为您介绍20公分芙蓉树价格,内容包括芙蓉树的特点外形特征,芙蓉树的外形特征,芙蓉树与什么树相似。芙蓉树的特点外形特征芙蓉树,别名为合欢花、膏桐、臭油桐、小桐子、芙蓉树,以树皮和叶入药。四季可采,多鲜用。下面是百分网给大家整理

学习

咏芙蓉诗词解释

阅读(116)

本文为您介绍咏芙蓉诗词解释,内容包括咏芙蓉诗词,七律咏芙蓉,咏芙蓉的诗句。咏芙蓉诗词芙蓉花朵极美,是深秋主要的观花树种。芙蓉用途较广,树皮纤维可搓绳、织布;根、花、叶均可入药,外敷有消肿解毒之效。下面就是给大家带来的咏芙蓉的诗词

学习

描写木芙蓉的优美句子摘录

阅读(132)

本文为您介绍描写木芙蓉的优美句子摘录,内容包括描写芙蓉树的优美句子,赞美芙蓉树的优美句子,描写芙蓉树。描写芙蓉树的优美句子句子是语言运用的基本单位,它由词、词组(短语)构成,能表达一个完整的意思,如告诉别人一件事情,提出一个问题,表示

学习

秋霜的诗句有什么

阅读(101)

本文为您介绍秋霜的诗句有什么,内容包括秋霜的诗句,秋霜的诗句古诗,秋霜的诗句五年级上册。秋霜的诗句在学习、工作、生活中,许多人都接触过一些比较经典的诗句吧,诗句饱含着作者的'思想感情与丰富的想象。那些被广泛运用的诗句都是什么样

学习

描述夏日悠闲的午后的诗句

阅读(125)

本文为您介绍描述夏日悠闲的午后的诗句,内容包括描写夏日午后的诗词,夏日午后炎热诗词,描写夏日清晨的诗词。描写夏日午后的诗词在我们平凡的日常里,大家或多或少都接触过一些经典的古诗吧,古诗作为一种诗歌体裁,指的是与近体诗相对的古体

学习

关于桥的诗句古诗小学

阅读(90)

本文为您介绍关于桥的诗句古诗小学,内容包括关于桥的诗句,关于桥的诗句简单,关于桥的诗句现代。关于桥的诗句在学习、工作、生活中,大家或多或少都接触过一些经典的诗句吧,诗句饱含着作者的思想感情与丰富的想象。那么问题来了,到底什么样

学习

桥的诗句古诗

阅读(106)

本文为您介绍桥的诗句古诗,内容包括桥的诗句,桥的诗句唯美句子,桥的文案。桥的诗句在日常学习、工作抑或是生活中,许多人对一些广为流传的诗句都不陌生吧,不同的诗句,其语言艺术所表现的语言风格、特点、技巧各不相同。那些被广泛运用的诗

学习

have to do sth造句带翻译

阅读(124)

本文为您介绍havetodosth造句带翻译,内容包括havetodosth造句,havetodosth造句简单,havetodosth。havetodosth造句造句,动词词语,是指用词语组织句子。能表达一个完整的意思,如告诉别人一件事,提出一个

学习

描写云的诗句有哪些

阅读(94)

本文为您介绍描写云的诗句有哪些,内容包括描写云的诗句,描写云的诗句有哪些三年级学过的,描写云的诗句看云卷云舒。描写云的诗句无论是身处学校还是步入社会,说到诗句,大家肯定都不陌生吧,诗句具有语言节奏鲜明的特点。诗句的类型多样,你所