谢亭送别原文

谢亭送别原文及赏析

无论是在学校还是在社会中,许多人都接触过一些比较经典的古诗吧,古诗是中国古代诗歌的一种体裁,又称古体诗或古风。究竟什么样的古诗才是好的古诗呢?以下是整理的谢亭送别原文及赏析,希望能够帮助到大家。

原文

劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流。

日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。

译文

唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,

两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。

当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,

而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。

注释

(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。

(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。

(3)西楼即指送别的谢亭,古代诗词中“南浦”、“西楼”都常指送别之处。

赏析

第一句写友人乘舟离去。古代有唱歌送行的习俗。“劳歌”,原本指在劳劳亭(旧址在今南京市南面,也是一个著名的送别之地)送客时唱的歌,后来遂成为送别歌的代称。劳歌一曲,缆解舟行,从送别者眼中写出一种匆遽而无奈的情景气氛。

第二句写友人乘舟出发后所见江上景色。时值深秋,两岸青山,霜林尽染,满目红叶丹枫,映衬着一江碧绿的秋水,显得色彩格外鲜艳。这明丽之景乍看似与别离之情不大协调,实际上前者恰恰是对后者的有力反衬。景色越美,越显出欢聚的可恋,别离的难堪,大好秋光反倒成为添愁增恨的因素了。诗话》)的'艺术辩证法。

这一句并没有直接写到友人的行舟。但通过“水急流”的刻画,舟行的迅疾读者可以想见,诗人目送行舟穿行于夹岸青山红叶的江面上的情景也生动地表现了出来。“急”字暗透出送行者“流水何太急”的心理状态,也使整个诗句所表现的意境带有一点逼仄忧伤、骚屑不宁的意味。这和诗人当时那种并不和谐安闲的心境是相一致的。

诗的前后联之间有一个较长的时间间隔。朋友乘舟走远后,诗人并没有离开送别的谢亭,而是在原地小憩了一会。别前喝了点酒,微有醉意,朋友走后,心绪不佳,竟不胜酒力睡着了。一觉醒来,已是薄暮时分。天色变了,下起了雨,四望一片迷蒙。眼前的江面,两岸的青山红叶都已经笼罩在蒙蒙雨雾和沉沉暮色之中。而朋友的船,此刻更不知道随着急流驶到云山雾嶂之外的什么地方去了。暮色的苍茫黯淡,风雨的迷蒙凄清,酒醒后的朦胧,追忆别时情景所感到的怅惘空虚,使诗人此刻的情怀特别凄黯孤寂,感到无法承受这种环境气氛的包围,于是默默无言地独自从风雨笼罩的西楼上走了下来。(西楼即指送别的谢亭,古代诗词中“南浦”、“西楼”都常指送别之处。)

第三句极写别后酒醒的怅惘空寂,第四句却并不接着直抒离愁,而是宕开写景。但由于这景物所特具的凄黯迷茫色彩与诗人当时的心境正相契合,因此读者完全可以从中感受到诗人的萧瑟凄清情怀。这样借景寓情,以景结情,比起直抒别情的难堪来,不但更富含蕴,更有感染力,而且使结尾别具一种不言而神伤的情韵。

这首诗前后两联分别由两个不同时间和色调的场景组成。前联以青山红叶的明丽景色反衬别绪,后联以风雨凄其的黯淡景色正衬离情,笔法富于变化。而一、三两句分别点出舟发与人远,二、四两句纯用景物烘托渲染,则又异中有同,使全篇在变化中显出统一。

诗人简介

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。

谢亭送别原文

转载请注明出处记得学习 » 谢亭送别原文

学习

书谢御史古诗原文及翻译

阅读(105)

本文为您介绍书谢御史古诗原文及翻译,内容包括书谢御史原文及翻译,书谢御史阅翻译,谢御史者文言文翻译。书谢御史原文及翻译在日复一日的学习中,许多人都对一些经典的文言文非常熟悉吧?文言文作为一种定型化的书面语言,沿用了两三千年,从先

学习

写人的作文

阅读(140)

本文为您介绍写人的作文,内容包括谢年的作文300字,年作文300字左右,关于写年的300字作文。谢年的作文300字在日常的学习、工作、生活中,大家都经常接触到作文吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。相

学习

情到深处我难以退出伤感版

阅读(136)

本文为您介绍情到深处我难以退出伤感版,内容包括情到深处的伤感句子集锦,最深情的伤感句子,用情最深伤感的句子。情到深处的伤感句子集锦在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家一定没少看到经典的句子吧,借助句子,我们可以更好地表达。那什

学习

倒立简便方法

阅读(91)

本文为您介绍倒立简便方法,内容包括倒立怎样立起来,倒立怎样用手撑起来,倒立要怎么样立起来。倒立怎样立起来倒立是一种运动方式,对身体锻炼也是很好地,但是倒立的方法,倒立的时间都需要注意,并不是越长越好。那么倒立怎样立起来?下面为你介

学习

环境卫生清理整治活动的信息简报

阅读(113)

本文为您介绍环境卫生清理整治活动的信息简报,内容包括社区环境卫生大整治简报(精选),农村环境卫生百日攻坚简报,社区开展环境卫生整治简报。社区环境卫生大整治简报(精选18篇)随着社会一步步向前发展,简报在生活中的使用越来越广泛,简报一般

学习

水杯倒立水不流的小实验作文

阅读(268)

本文为您介绍水杯倒立水不流的小实验作文,内容包括水杯倒立作文(精选),水杯倒立的实验的原理,水杯倒立作文三年级300字优秀。水杯倒立作文(精选5篇)在学习、工作乃至生活中,许多人都写过作文吧,作文可分为小学作文、中学作文、大学作文(论文)。

学习

街舞breaking倒立头应该怎么放

阅读(106)

本文为您介绍街舞breaking倒立头应该怎么放,内容包括街舞breaking怎么倒立的步骤,街舞breaking倒立的技巧,街舞breaking需要学会倒立吗。街舞breaking怎么倒立的步骤霹雳舞是一门会使用到许多技巧的街头舞蹈,下面是为大家详细介绍

学习

谢道韫与谢灵运有什么关系

阅读(113)

本文为您介绍谢道韫与谢灵运有什么关系,内容包括谢道韫与谢灵运关系,谢灵运与谢道韫的关系,谢道韫和谢灵运关系。谢道韫与谢灵运关系谢道韫和谢灵运,一个是著名的才女,一个是开创山水诗的诗人,两人有什么关系呢?一起来了解一下吧!谢道韫与

学习

卢梭的自然状态

阅读(96)

本文为您介绍卢梭的自然状态,内容包括浅谈卢梭的“自然状态”,卢梭关于自然状态的观点,关于卢梭笔下的自然状态的说法。浅谈卢梭的“自然状态”在日复一日的学习、工作或生活中,许多人都有过阅读的经历,对书籍都不陌生吧。有些书籍的内容

学习

根字开头的成语

阅读(115)

本文为您介绍根字开头的成语,内容包括根字开头的成语大全,根字开头的四字成语大全,根字开头的成语400个。根字开头的成语大全导语:根基本意思是高等植物茎干下部长在土里的部分。或者指内心的归宿。下面是语文迷收集整理的关于根字开头的

学习

家就是根作文

阅读(103)

本文为您介绍家就是根作文,内容包括家的根高三作文,家才是一个人的根的作文,我的根作文。家的根高三作文在日复一日的学习、工作或生活中,大家都接触过作文吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。那

学习

关于根的作文

阅读(86)

本文为您介绍关于根的作文,内容包括根作文(通用),根与果作文500字,三年级作文传统文化是中国人的根。根作文(通用12篇)在日常学习、工作或生活中,大家都写过作文,肯定对各类作文都很熟悉吧,借助作文可以提高我们的语言组织能力。怎么写作文才能

学习

描写晋江的作文

阅读(127)

本文为您介绍描写晋江的作文,内容包括晋江的作文(通用),晋江变化的作文180个字,介绍晋江的作文。晋江的作文(通用26篇)在日复一日的学习、工作或生活中,大家都尝试过写作文吧,作文是由文字组成,经过人的思想考虑,通过语言组织来表达一个主题意义

学习

读根鸟有感

阅读(104)

本文为您介绍读根鸟有感,内容包括读《根鸟》有感(精选),读根鸟有感的作文字,读根鸟有感300字作文。读《根鸟》有感(精选20篇)认真品味一部名著后,相信大家的收获肯定不少,此时需要认真思考读后感如何写了哦。想必许多人都在为如何写好读后感而

学习

书谢御史古诗原文及翻译

阅读(105)

本文为您介绍书谢御史古诗原文及翻译,内容包括书谢御史原文及翻译,书谢御史阅翻译,谢御史者文言文翻译。书谢御史原文及翻译在日复一日的学习中,许多人都对一些经典的文言文非常熟悉吧?文言文作为一种定型化的书面语言,沿用了两三千年,从先

学习

相见恨晚的诗句古诗

阅读(127)

本文为您介绍相见恨晚的诗句古诗,内容包括相见恨晚的诗句,相见恨晚的诗句情话,相见恨晚的诗句有哪些。相见恨晚的诗句在现实生活或工作学习中,大家都对那些朗朗上口的诗句很是熟悉吧,诗句是组成诗词的句子。诗句的.类型有很多,你都知道吗?以

学习

凝香斋曾巩赏析答案

阅读(113)

本文为您介绍凝香斋曾巩赏析答案,内容包括凝香斋曾巩赏析,凝香斋曾巩,凝香斋曾巩翻译和赏析。凝香斋曾巩赏析曾巩所写的《凝香斋》应该怎么去赏析比较合理呢?以下是整理的凝香斋曾巩赏析,欢迎参考阅读!原文每觉西斋景最幽,不知官是古诸侯。

学习

有关雨的古诗词

阅读(108)

本文为您介绍有关雨的古诗词,内容包括有关雨的古诗,有关雨的古诗配画,有关雨的古诗一年级的。有关雨的古诗无论是身处学校还是步入社会,大家总免不了要接触或使用诗歌吧,诗歌在形式上,不是以句子为单位,而是以行为单位,且分行主要根据节奏,而

学习

聊斋志异之崂山道士原文及译文

阅读(118)

本文为您介绍聊斋志异之崂山道士原文及译文,内容包括《聊斋志异之刘海石》原文及译文,聊斋志异之种梨原文及译文,聊斋志异小翠蒲松龄原版翻译。《聊斋志异之刘海石》原文及译文《聊斋志异》(简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》)是中国清朝小说家

学习

周敦颐为官文言文翻译及赏析

阅读(124)

本文为您介绍周敦颐为官文言文翻译及赏析,内容包括周敦颐为官文言文翻译,周敦颐为官原文和翻译,周敦颐为官文言文题目。周敦颐为官文言文翻译在日常学习、工作或生活中,大家一定避免不了阅读课文,阅读有利于提升我们的文学素养,以下是为大

学习

爱莲说周敦颐原文

阅读(108)

本文为您介绍爱莲说周敦颐原文,内容包括周敦颐《爱莲说》原文及翻译赏析,周敦颐爱莲说原文与译文,周敦颐爱莲说全文赏析。周敦颐《爱莲说》原文及翻译赏析在学习、工作、生活中,大家都跟古诗打过交道吧。古诗的注意事项有许多,你确定会写

学习

周敦颐爱莲说译文赏析

阅读(110)

本文为您介绍周敦颐爱莲说译文赏析,内容包括周敦颐《爱莲说》原文及赏析,周敦颐爱莲说全文,周敦颐爱莲说在哪里写的。周敦颐《爱莲说》原文及赏析在日常过程学习中,大家对文言文一定不陌生吧?文言文是与骈文相对的,奇句单行,不讲对偶声律的