玉壶吟原文及赏析

《玉壶吟》赏析

《玉壶吟》

***击玉壶,壮心惜暮年。

三杯拂剑舞秋月,忽然高咏涕泗涟。

凤凰初下紫泥诏,谒帝称觞登御筵。

揄扬九重万乘主,谑浪赤墀青琐贤。

朝天数换飞龙马,敕赐珊瑚白玉鞭。

世人不识东方朔,大隐金门是谪仙。

西施宜笑复宜颦,丑女效之徒累身。

君王虽爱蛾眉好,无奈宫中妒杀人!

译文

昔者***击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着***珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。

注释

玉壶吟:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;***暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《玉壶吟》即以此为题。

***,壮士。

壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。

涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。

凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。

揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。

谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。

朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的.马鞭。

东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。

大隐:旧时指隐居于朝廷。金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。

嚬:通“颦”。

蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。

创作背景

这首诗大约作于唐玄宗天宝三载(744年)供奉翰林的后期,赐金还山的前夕。朱谏曰:“按《玉壶吟》者,以篇首二字以为题,白所自为之辞也。是供奉之时,被力士、贵记谗间,将求还山之日欤?”

赏析

清代刘熙载论李白的诗说:“太白诗虽若升天乘云,无所不之,然自不离本位,故放言实是法言。”(《艺概》卷二)所谓“不离本位”,就是指有一定的法度可寻,而不是任其横流,漫无边际。《玉壶吟》就是这样一首既有奔放的气势,又讲究法度的好诗。全诗充满着郁勃不平之气。按气韵脉络而论,诗可分为三段。

第一段共四句,主要写愤激的外在表现。开头两句居高临下,入手擒题,刻画了诗人的自我形象。他壮怀激烈,孤愤难平,像东晋王敦那样,敲击玉壶,诵吟曹操的名篇《龟虽寿》:“老骥伏枥,志在千里。***暮年,壮心不已”。“***”、“壮心”、“暮年”三个词都从曹诗中来,说明李白渴望建功立业,这一点正与曹操相同。但他想到,曹操一生毕竟干了一番轰轰烈烈的事业,而自己却至今未展素志,不觉悲从中来,愤气郁结。三杯浊酒,已压不住心中的悲慨,于是拔剑而起,先是对着秋月,挥剑而舞,忽又高声吟咏,最后眼泪夺眶而出,涕泗涟涟。“忽然”两字把诗人心头不可自已的愤激之情写得十分传神。四句一气倾泻,至此已是盛极难继。兵家有所谓“以正合,以奇胜”的说法。这四句正面书愤,可说是“以正合”,下面别开一途,以流转之势写往事回忆,可说是“以奇胜”。

“凤凰初下紫泥诏,谒帝称觞登御筵”两句,如异峰突起,境界顿变。诗人一扫悲愤抑郁之气,而极写当初奉诏进京、皇帝赐宴的隆遇。李白应诏入京,原以为可施展抱负,因此他倾心酬主,急于披肝沥胆,输写忠才。“揄扬”两句具体描写了他在朝廷上的作为。前一句说的是“尊主”,是赞颂皇帝,后一句说的是“卑臣”,是嘲弄权贵。“朝天数换飞龙马,敕赐珊瑚白玉鞭”,形象地写出了他受皇帝宠信的不同寻常。“飞龙马”是皇宫内六厩之一飞龙厩中的宝马。唐制:学士初入,例借飞龙马。但“数换飞龙马”,又赐珊瑚“白玉鞭”,则是超出常例的。以上六句字字从得意处着笔。“凤凰”两句写平步青云,“揄扬”两句写宏*初展,“朝天”两句写备受宠渥。得意之态,渲染得淋漓尽致。诗人骋足笔力,极写昔日的腾踔飞扬,正是为了衬托时下的冷落可悲,故以下便作跌势。

“世人不识东方朔,大隐金门是谪仙。”东方朔被汉武帝视作滑稽弄臣,内心很苦闷,曾作歌曰:“陆沉于俗,避世金马门,宫殿中可以避世全身,何必深山之中,蒿庐之下。”(《史记·滑稽列传》)后人有“小隐隐陵薮,大隐隐朝市”(晋王康琚《反招隐诗》)之语。李白引东方朔以自喻,又以谪仙自命,实是出于无奈。从无限得意,到大隐金门,这骤然突变,可以看出诗人内心是非常痛苦的。“世人不识”两句,郁郁之气,寄于言外,与开头四句的悲愤情状遥相接应。以上八句为第二段,通过正反相照,诗人暗示了在京横遭毁诬、备受打击的不幸。忠愤节气,负而未伸,这也许就是诗人所以要击壶舞剑、高咏涕涟的原因。

第三段四句写诗人自己坚贞傲岸的品格。“西施”两句是说自己执道若一,进退裕如,或笑或颦而处之皆宜,这种态度别人效之不得。辞气之间,隐隐流露出傲岸自信的个性特征。当然,诗人也很清楚他为什么不能施展宏*,因而对朝廷中那些妒贤害能之辈道:“君王虽爱蛾眉好,无奈宫中妒杀人!”这两句话用《离骚》旨趣,托言美人见妒,暗寓士有怀瑾握瑜而不见容于朝的意思,蕴藉含蓄,寄慨遥深。

明代诗论家徐祯卿说:“气本尚壮,亦忌锐逸。”(《谈艺录》)书愤之作如果一味逞雄使气,像灌夫骂座一般,便会流于粗野褊急一路。李白这首诗豪气纵横而不失之粗野,悲愤难平而不流于褊急。开头四句入手紧,起势高,抒写胸中愤激之状而不作悲酸语,故壮浪恣纵,如高山瀑流,奔泻而出,至第四句顿笔收住,如截奔马,文气陡然腾跃而起。第五句以“初”字回旋兜转,笔饱墨酣,以昂扬的格调极写得意,方以为有风云际会、鱼水顾合之美,笔势又急转直下,用“大隐金门”等语暗写遭谗之意。最后以蛾眉见妒作结,点明进谗之人,方恃宠贵盛,自己虽拂剑击壶,慷慨悲歌,终莫奈之何。诗笔擒纵结合,亦放亦收,波澜起伏,变化入神,文气浑灏流转,首尾呼应。明代诗论家徐祯卿认为,一首好诗应该做到“气如良驷,驰而不轶”(《谈艺灵》)。李白这首诗是当之无愧的。

玉壶吟原文及赏析

转载请注明出处记得学习 » 玉壶吟原文及赏析

学习

形容吃货的句子

阅读(90)

本文为您介绍形容吃货的句子,内容包括形容吃货的句子有哪些,形容吃货的句子古风,形容一个吃货的句子。形容吃货的句子在日常学习、工作抑或是生活中,大家一定没少看到经典的句子吧,借助句子,我们可以更好地表达。那么问题来了,到底什么样的

学习

台风应急预案文档模板

阅读(104)

本文为您介绍台风应急预案文档模板,内容包括医院台风应急预案流程,食堂台风暴雨应急预案,台风天食堂应急预案范文。食堂抗台风应急预案(精选5篇)在学校抑或是社会中,难免会发生一些不在自己预期的事件,为了控制事故的发展,总归要预先编制应急

学习

祝福企业辉煌的句子

阅读(134)

本文为您介绍祝福企业辉煌的句子,内容包括祝公司更加辉煌的句子,祝福企业辉煌的话语,祝福企业蒸蒸日上的句子。祝福企业辉煌的句子在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都经常接触到句子吧,不同的句子在语言环境中的意义和作用大有不同。

学习

生活伤感文案100句句句扎心

阅读(90)

本文为您介绍生活伤感文案100句句句扎心,内容包括生活伤感的文案句子,生活经典语录文案伤感,生活伤感文案语录短句。生活伤感的文案短句子大全随着网络社交的悄悄演进,大家都不可避免地会接触到文案吧,文案对人们的思维是有一定的感性作用

学习

用万里无云造句子

阅读(121)

本文为您介绍用万里无云造句子,内容包括用万里无云造句子短的,万里无云能造什么句子,万里无云发朋友圈的句子。用万里无云造句子在平平淡淡的日常中,许多人都接触过一些比较经典的句子吧,句子由词或词组部分和语调所表示的语气部分组成。

学习

未来的花盆作文二年级

阅读(105)

本文为您介绍未来的花盆作文二年级,内容包括未来的花盆大胆想象作文,踢足球把花盆踢碎作文,二年级作文踢足球打碎花盆。未来的花盆作文在生活、工作和学习中,大家都跟作文打过交道吧,借助作文可以宣泄心中的情感,调节自己的心情。那么你有

学习

创业应如何规避风险

阅读(89)

本文为您介绍创业应如何规避风险,内容包括如何规避创业风险,如何规避电商创业的风险,创业怎样有效地规避风险。创业应如何规避风险市场经济条件下,创业总是有风险的,不敢承担风险,就难以求得发展。关键是创业者要树立风险意识,在经营活

学习

大学美好时光的精辟的句子

阅读(106)

本文为您介绍大学美好时光的精辟的句子,内容包括大学时光的精辟的句子,大学时光的优美句子,关于大学时光流逝的唯美短句子。大学时光的唯美句子摘抄在学习、工作乃至生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的句子吧,句子能表达一个完整

学习

援疆干部工作鉴定

阅读(101)

本文为您介绍援疆干部工作鉴定,内容包括援疆干部工作鉴定范文,援疆工作鉴定,援疆干部的工作评价。援疆干部工作鉴定鉴定是指本人工作、学习、劳动一个时期或工作调动以及参加临时工作结束时本人写的优、缺点总结和组织上做的评语。下面

学习

一傅众咻的意思

阅读(213)

本文为您介绍一傅众咻的意思,内容包括一傅众咻的意思是,一傅众咻是什么意思,一傅众咻的解释。一傅众咻的意思成语又是一种现成的话,跟习用语、谚语相近,但是也略有区别,成语是中华文化中一颗璀璨的明珠。以下是为大家带来的一傅众咻的意

学习

用哭笑不得造句如何造

阅读(95)

本文为您介绍用哭笑不得造句如何造,内容包括孩子造句让人哭笑不得,用哭笑不得造句怎么造,破涕为笑和捧腹大笑的造句怎么写。用哭笑不得造句如何造造句指懂得并使用字词,按照一定的句法规则造出字词通顺、意思完整、符合逻辑的句子。依据

学习

做子女要尽孝的句子

阅读(107)

本文为您介绍做子女要尽孝的句子,内容包括尽孝的名言100句,为天下儿女尽孝有关的句子,激励后代人尽孝的句子短句。做子女要尽孝的句子100句每个人的父母都希望自己的孩子有一颗独特心,然而你可知道这颗心是一颗怎样的心?是一颗孝顺的心

学习

托班健康教案洗洗小手真干净

阅读(119)

本文为您介绍托班健康教案洗洗小手真干净,内容包括小班小手洗干净教案,小手真干净托班教案,幼儿园脏脏的小手教案。《小手脏脏》托班教案(通用13篇)作为一名优秀的教育工作者,常常要根据教学需要编写教案,借助教案可以恰当地选择和运用教学

学习

沫的组词

阅读(141)

本文为您介绍沫的组词,内容包括沫的组词有什么,沫的组词和拼音,潜的组词。沫的组词组词,通常是指把单个汉字与其他合适的汉字搭配而组成双音节或多音节词语,常作为初等学校语文练习内容之一,一个汉字可以和多个其他字甚至本身组成一个新词

学习

三衢道中译文及赏析

阅读(137)

本文为您介绍三衢道中译文及赏析,内容包括三衢道中译文,三衢道中译文简短20字以下,三衢道中的译文和赏析。三衢道中译文及赏析《三衢道中》是南宋诗人曾几创作的一首七言绝句。此诗首句写出行时间,次句写出行路线,第三句写绿阴那美好的景

学习

躲闪拼音

阅读(118)

本文为您介绍躲闪拼音,内容包括躲闪拼音怎么写的,躲闪不及的拼音怎么写,用躲闪造句。躲闪拼音解释及造句在学习、工作或生活中,大家都知道一些经典的句子吧,从句法角度说,句子是使最大的语法单位。那什么样的句子才是经典的呢?下面是整理的

学习

玉壶吟注音版

阅读(99)

本文为您介绍玉壶吟注音版,内容包括玉壶吟李白,玉壶吟拼音,玉壶吟诗词。《玉壶吟》赏析《玉壶吟》烈士击玉壶,壮心惜暮年。三杯拂剑舞秋月,忽然高咏涕泗涟。凤凰初下紫泥诏,谒帝称觞登御筵。揄扬九重万乘主,谑浪赤墀青琐贤。朝天数换飞龙马,

学习

轻肥赏析

阅读(122)

本文为您介绍轻肥赏析,内容包括轻肥古诗,轻肥古诗赏析,轻肥朗诵。《轻肥》赏析《轻肥》是唐代诗人白居易的诗作,为组诗《秦中吟十首》的第七首诗。此诗着重暴露那些为皇帝所宠信的宦官,把宦官的骄奢淫逸和百姓的困难生活作了鲜明的对照,表

学习

标签标识管理规定

阅读(196)

本文为您介绍标签标识管理规定,内容包括食品标签标识管理规定,标签标识管理规定是否废止,标签标识管理制度最新。标签标识管理规定产品标识是在产品或包装上标示的信息和内容,其内容应符合《中华人民共和国产品质量法》《产品标识标注管

学习

凉州词王之涣拼音

阅读(121)

本文为您介绍凉州词王之涣拼音,内容包括凉州词王之涣拼音版,凉州词王之涣拼音意思,凉州词王之涣拼音版古诗。凉州词王之涣拼音王之涣的凉州词拼音是怎样的呢?如何来赏析全诗呢?凉州词原文:黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,

学习

林中小溪赏析

阅读(143)

本文为您介绍林中小溪赏析,内容包括林中小溪赏析及意思,林中小溪赏析150字,林中小溪赏析5句。《林中小溪》赏析《林中小溪》也具有这种可感性,它以其纯真的自然气息和形象的象征意味给人以心灵的震德。以下是为大家带来的《林中小溪》赏

学习

拼音中轻声的总结

阅读(122)

本文为您介绍拼音中轻声的总结,内容包括拼音里哪些是轻声,拼音中轻声有几种情况,拼音里的轻声怎么区分。拼音中轻声的总结总结是指社会团体、企业单位和个人在自身的某一时期、某一项目或某些工作告一段落或者全部完成后进行回顾检查、