明史孙承宗传文言文翻译

《明史·孙承宗传》文言文阅读训练

在年少学习的日子里,大家或多或少都接触过一些文言文吧?现在我们一般将古文称为文言文。为了帮助更多人学习文言文,下面是为大家收集的.《明史·孙承宗传》文言文阅读训练,欢迎大家分享。

孙承宗,字稚绳,高阳人。貌奇伟,与人言,声殷墙壁。始为县学生①,授经边郡,喜从材官②、老兵究问险要厄塞,用是晓畅边事。

熹宗即位,以左庶子充日讲官。帝每听承宗讲,辄曰“心开”,故眷注特殷。时沈、辽相继失,举朝汹汹。御史方震孺请罢兵部尚书崔景荣,以承宗代。帝不欲承宗离讲筵,疏再上不许。

未几,大清兵逼广宁,王化贞弃城走,熊廷弼与俱入关。帝亦急东事,遂拜承宗兵部尚书兼东阁大学士,入直办事。承宗上疏曰:“迩年兵多不练,饷多不核。以将用兵,而以文官招练;以将临阵,而以文官指发;此极弊也。今天下当重将权,勿使文吏用小见沾沾陵其上,而徐为恢复计。”帝褒纳焉。

承宗自请督师,诏给关防敕书,承宗便宜行事,不从中制。及魏忠贤窃政,遣其*往赐承宗蟒服、白金慰劳之,实觇军也。承宗立疏言:“使中使③观兵,自古有戒。”帝温旨报之。

时宁远城工竣,关外守具毕备。承宗*大举,奏言:“速畀④臣饷二十四万,则功可立奏。”帝命所司给之。兵、工二部相与谋曰:“饷足,渠即妄为,不如许而不与,文移往复稽缓之。”承宗再疏促,具以情告。帝为饬诸曹⑤,而师竟不果出。

当是时,忠贤益盗柄。以承宗功高,欲亲附之,承宗不与交一言,忠贤由是大憾。而其*连疏诋之,承宗乃杜门求罢。

庄烈帝即位,王在晋入为兵部尚书,恨承宗不置,嗾台省⑥交口诋承宗,以沮其出。二年十月,大清兵入大安口,取遵化,将薄都城,廷臣争请召承宗。诏以原官兼兵部尚书守通州,仍入朝陛见。

初,右屯、大凌河二城,承宗已设兵戍守。后高第来代,尽撤之。大清兵大至,围数周。承宗闻,遣吴襄、宋伟往救。伟与襄不相能,遂大败于长山。至十月,城中粮尽援绝,守将祖大寿力屈出降,城复被毁。承宗复连疏引疾。家居七年,中外屡请召用,不报。

十一年,大清兵深入内地。以十一月九日攻高阳,承宗率家人拒守。大兵将引去,绕城呐喊者三,守者亦应之三,曰“此城笑也,于法当破”,围复合。明日城陷,被执。望阙叩头,投缳而死,年七十有六。

(选自《明史·孙承宗传》 有删改)

注:①县学生:生员,俗称秀才。②材官:低级武官。③中使:宫中派出的使者,多指宦官。④畀:给与。⑤诸曹:借指各部的官员。⑥嗾台省:教唆尚书省。

8.对下列句子中加点词的解释不正确的一项是

A.伟与襄不相能 能:和睦

B.而师竟不果出 竟:最终

C.取遵化,将薄都城 薄:攻取

D. 大兵将引去 引:退却

9.下列各组句中,加点词意义和用法都相同的一项是

A. 以承宗功高,欲亲附之 以尔车来,以我贿迁

B. 承宗不与交一言 备他盗之出入与非常也

C. 绕城呐喊者三 计未定,求人可使报秦者,未得

D. 以将用兵,而以文官招练 举世誉之而不加劝

10.把第Ⅰ卷文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

(1)始为县学生,授经边郡,喜从材官、老兵究问险要厄塞,用是晓畅边事。(4分)

译文:

(2)兵、工二部相与谋曰:“饷足,渠即妄为,不如许而不与,文移往复稽缓之。”(4分)

译文:

11.在第Ⅰ卷文言文中,传主孙承宗一生几起几落,受到重用原因有哪些?请简要概括。(5分)

答:

12.用斜线(/)给下面的短文断句。(限画8处)(4分)

夫 俭 则 寡 欲 君 子 寡 欲 则 不 役 于 物 可 以 直 道 而 行 小 人 寡 欲 则 能 谨 身 节 用 远 罪丰 家 故 曰 俭,德之共也。(选自司马光《训俭示康》)

明史孙承宗传文言文翻译

转载请注明出处记得学习 » 明史孙承宗传文言文翻译

学习

令人担心的英语单词

阅读(93)

本文为您介绍表示担心的英文单词有几个,内容包括令人担心的英语单词,担心的英文单词怎么写,表示担心的英语单词有哪些。表示担心的英文单词有几个表示担心的中文名词有很多个,而关于担心的英文单词也有不少。一起来看看为大家整理收集了

学习

宋濂尝与客饮原文及翻译

阅读(97)

本文为您介绍宋濂尝与客饮阅读答案,内容包括宋濂尝与客饮原文及翻译,宋濂尝与客饮的意思,宋濂尝与客饮的翻译。《宋濂尝与客饮》阅读答案及译文无论是在学习还是在工作中,我们最熟悉的就是阅读答案了,阅读答案有助于我们领会解题思路,掌握

学习

关于青春的名言警句

阅读(111)

本文为您介绍关于青春的名言警句有哪些,内容包括关于青春的名言警句,青春的名言警句莎士比亚,青春活力四射的句子唯美简短。关于青春的名言警句有哪些在日常学习、工作和生活中,大家都知道一些经典的名言警句吧,名言警句可以带来警醒和激

学习

百年孤独读书笔记字大学篇

阅读(77)

本文为您介绍百年孤独读书笔记10000字,内容包括百年孤独读书笔记字大学篇,百年孤独读书笔记1800字,百年孤独读书笔记300字三十篇。《百年孤独》读书笔记1300字(精选9篇)读完一本名著以后,想必你一定有很多值得分享的心得,是时候抽出时间写写

学习

敬业爱岗的老师作文

阅读(105)

本文为您介绍爱岗敬业的尚老师作文,内容包括敬业爱岗的老师作文900字,关于一位爱岗敬业的老师的作文,爱岗敬业的老师作文。爱岗敬业的尚老师作文无论是在学校还是在社会中,大家或多或少都会接触过作文吧,作文根据体裁的不同可以分为记叙文

学习

尚湖一日游作文

阅读(139)

本文为您介绍尚湖游记400字左右作文,内容包括尚湖一日游作文250字,游尚湖作文400字,尚湖之旅的作文400字。尚湖游作文(精选30篇)在平时的学习、工作或生活中,大家都不可避免地要接触到作文吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思

学习

介绍尚湖作文

阅读(84)

本文为您介绍尚湖作文,内容包括介绍尚湖作文400字,长兴湖作文100篇,尚湖美景作文100字。尚湖作文(通用41篇)在日常的学习、工作、生活中,大家一定都接触过作文吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。你知道作文怎样写才规

学习

明史阅读答案是什么

阅读(105)

本文为您介绍明史阅读答案,内容包括明史阅读答案是什么,明史阅读答案全文,明史十讲网课考试答案。《明史》阅读答案在现实的学习、工作中,我们经常跟阅读答案打交道,阅读答案有助于我们领会解题思路,掌握知识点。你知道什么样的阅读答案才

学习

论语原文及翻译朗诵

阅读(84)

本文为您介绍《论语》原文及翻译,内容包括论语原文及翻译朗诵,论语原文及翻译完整txt,论语原文及翻译100句。《论语》原文及翻译《论语》是儒家学派的经典著作之一,由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主,记录了孔

学习

只缘感君一回顾使思君朝与暮翻译

阅读(252)

本文为您介绍直缘感君恩爱一回顾下一句,内容包括只缘感君一回顾使思君朝与暮翻译,只缘感君一回顾,只缘感君一回顾原文。只缘感君一回顾的爱情句子你是我起点的开始,而我是你终点的结束。下面是精心整理的只缘感君一回顾的爱情句子,希望对

学习

祖逖传

阅读(99)

本文为您介绍祖逖传原文及翻译,内容包括祖逖传,祖逖传歌曲,祖逖传原文。祖逖传原文及翻译导语:祖逖字士稚,范阳遒人也。以下是为大家分享的祖逖传原文及翻译,欢迎借鉴!祖逖传范阳祖逖,少有大志,与刘琨俱为司州主簿①,同寝,中夜闻鸡鸣,蹴琨觉,曰:“

学习

电视剧蜗居经典台词对白

阅读(93)

本文为您介绍电视剧蜗居经典台词,内容包括电视剧蜗居经典台词对白,电视剧蜗居中的经典台词,蜗居的经典台词大全。电视剧《蜗居》经典台词愿本着光鲜亮丽的背后就是衣衫褴褛。国际化大都市,就像是一个舞台,所有的焦点,都会聚集在镁光灯照射

学习

莎士比亚戏剧名句大全

阅读(76)

本文为您介绍莎士比亚戏剧中的经典句子,内容包括莎士比亚戏剧名句大全,莎士比亚经典语句人生,莎士比亚作品中的最经典名句。莎士比亚戏剧中的经典句子莎士比亚是英国最伟大的文学家,也是享誉世界的著名戏剧家。收集整理了莎士比亚戏剧中

学习

芈月传楚威后怎么死的

阅读(100)

本文为您介绍芈月传楚威后的结局,内容包括芈月传楚威后怎么死的,芈月传威后结局,芈月传原著楚威后几个孩子。芈月传楚威后的结局揭秘芈月传楚威后扮演者是谁?芈月传楚威后的结局怎么样?个人还是挺喜欢威后的,虽然有点歹毒,但为的也只是想保

学习

宋濂尝与客饮原文及翻译

阅读(97)

本文为您介绍宋濂尝与客饮阅读答案,内容包括宋濂尝与客饮原文及翻译,宋濂尝与客饮的意思,宋濂尝与客饮的翻译。《宋濂尝与客饮》阅读答案及译文无论是在学习还是在工作中,我们最熟悉的就是阅读答案了,阅读答案有助于我们领会解题思路,掌握

学习

大悲咒全文原文

阅读(116)

本文为您介绍大悲咒全文,内容包括大悲咒全文原文,大悲咒全文快速记忆法,大悲咒全文注音及解释。大悲咒全文《大悲咒》在汉传佛法中具有极其重要的意义。自唐代翻译《大悲心陀罗尼经》之后,《大悲咒》即广为弘传,并被纳入汉地丛林功课。下

学习

柳宗元种树郭橐驼传原文翻译

阅读(87)

本文为您介绍柳宗元种树郭橐驼传,内容包括柳宗元种树郭橐驼传原文翻译,柳宗元种树郭橐驼传译文朗读,柳宗元种树郭橐驼传时代背景。柳宗元《种树郭橐驼传》古今异义在日复一日的学习中,我们总免不了跟文言文打交道,文言文就是白话文的提炼

学习

陶侃留客阅读答案及原文翻译

阅读(131)

本文为您介绍陶侃留客阅读答案,内容包括陶侃留客阅读答案及原文翻译,陶侃留客阅读练习及答案,陶侃留客免费观看。陶侃留客阅读答案《陶侃留客》文章记叙了范逵到陶侃家做客的过程,说明了待人要真心实意、重义轻利,才会得到别人的好评的道

学习

陶侃文言文全文

阅读(117)

本文为您介绍陶母封鱼文言文翻译,内容包括陶侃文言文全文,陶侃母文言文翻译,陶侃母湛氏原文及翻译。陶侃母氏文言文翻译在我们的学习时代,大家都背过文言文,肯定对文言文很熟悉吧?其实,文言文是相对现今新文化运动之后白话文而讲的,古代并无

学习

陶侃留客文言文翻译

阅读(152)

本文为您介绍陶侃留客陶母是个怎样的人,内容包括陶侃留客文言文翻译,陶侃留客中陶母是什么人,陶侃留客原文及翻译注释。陶侃留客母文言文及翻译《陶侃留客》文章记叙了范逵到陶侃家做客得过程,说明了待人要真心实意、重义轻利,才会得到别

学习

关雎原文及赏析

阅读(123)

本文为您介绍关雎原文及赏析,内容包括关雎原文及赏析300字,关雎讲解及赏析,关雎每一句赏析。《关雎》原文及赏析《关雎》是《风》之始也,也是《诗经》第一篇。古人把它冠于三百零五篇之首,说明对它评价很高。接下来为大家收集整理了《关雎

学习

关雎的原文及翻译古诗文网

阅读(132)

本文为您介绍关雎的原文及翻译,内容包括关雎的原文及翻译古诗文网,关雎原文拼音及翻译朗读,关雎的原文翻译及赏析。关雎的原文及翻译周南·关雎》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗,通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。下面