登西山望硖石湖译文

登西山望硖石湖赏析

白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍山西太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。白居易是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。《登西山望硖石湖》是唐代诗人白居易的作品之一。下面是带来的登西山望硖石湖赏析,希望对你有帮助。

登西山望硖石湖

作者:白居易

朝代:唐

菱歌清唱棹舟回,树里南湖似鉴开。

平障烟浮低落日,出溪路细长新苔。

居民地僻常无事,太守官闲好独来。

犹忆长安论诗句,至今惆怅独书台。

译文:

远远就听到山民们唱着嘹亮的采菱之歌摇桨划船满载而回,从树林的缝隙中看到南湖犹如平静清澈的明镜慢慢地打开。火红的夕阳渐渐地落下,青白的炊烟从屏障般树丛中扶摇直上,出山的小路依傍着淙淙的溪水,这萧瑟的秋日竟然长出了新嫩的青苔。

西山的居民因为地处偏僻几乎与世隔绝显得常常无所事事,我这个当太守的官员居然煞是清闲从而特别喜好独往独来。还是经常地回忆起和恩师一起在长安谈诗论赋的美好时光,直到今天我还独自悲愁失意踟蹰徘徊在老师故居的读书台。

赏析:

由“菱歌清唱棹舟回,树里南湖似鉴开”“居民地僻常无事”可知,此时诗人担任杭州刺史,在官任上无所事事,只好过着怡情山水的'闲适生活。

“居民地僻常无事,太守官闲好独来”两句写诗人因为闲来无事,只好游山玩水;由“犹忆长安论诗句,至今惆怅独书台”可知,诗人忆及当初在长安意气风发,谈诗论句,如今却只能怀着无限惆怅之情,独登高台,体现了诗人有突出才能却又无法施展的无奈。

诗人因为官场*争而不得已请求外放,在外做官期间,尽管内心无奈,却又能通过山水来怡养性情,体现了诗人面对人生困境时懂得进退取舍的心灵超越。

拓展阅读

后世纪念

白园

主词条:白居易墓、白园

白园是白居易的墓园,位于龙门东山的琵琶峰。白居易在诗里曾说,“门前常流水,墙上多高树。竹径绕荷池,萦回百余步。”白园的设计已八九分的接近于此了。

白园迎门的是青谷区。夹道两旁是青色的竹子,悬瀑溅出悦耳的水声,荷花池飘送着夏日的清凉。听伊亭和松风亭模仿唐代的建筑设计,“亭”通“停”,提醒游客停下脚步感受山谷的幽静。时间在山水间是慢的。听伊亭又叫草亭,因那首妇孺皆知的《赋得古原草送别》而建。

墓体区在琵琶峰顶,有墓冢和自然石卧碑等。中外仰慕白居易的游客和族裔都在此立石纪念。其中有块石碑用中文和日文刻着“伟大的诗人白居易先生,你是日本文化的恩人,你是日本举国敬仰的文学家,你对日本之贡献恩重如山,万古流芳,吾辈永志不忘。”

纪念碑

白居易纪念碑白园旁边还增添了一些新的纪念碑石。最醒目的莫过于日本人捐立的两块石碑。一块立于1995年,落款为4个日本人,上书“樱献”,旁边有一行小字碑文,以诗的语言表达着对诗人的怀念。

另一块碑立于1988年,落款为“日本中国文化显彰会”,并署了几个人名。碑文用中文日文两种文字书写,内容为:“伟大的诗人白居易先生,您是日本文化的恩人,您是日本举国敬仰的文学家,您对日本之贡献,恩重如山,万古流芳,吾辈永志不忘。”白居易被日本人作如此评价,恐怕在古诗人中也是独树一帜,对一般游客来说也是难以想象的,可见白居易的世界性影响。

登西山望硖石湖译文

转载请注明出处记得学习 » 登西山望硖石湖译文

学习

白居易江亭夕望

阅读(86)

本文为您介绍白居易江亭夕望阅读答案赏析,内容包括白居易江亭夕望,白居易除夜古诗赏析答案,江亭夕望唐白居易全诗。白居易《江亭夕望》阅读答案赏析在平平淡淡的日常中,许多人都需要跟阅读答案打交道,阅读答案有助于我们领会解题思路,掌握

学习

花亭湖自驾游攻略

阅读(115)

本文为您介绍花亭湖风景区游玩攻略,内容包括花亭湖自驾游攻略,太湖花亭湖旅游攻略,安庆花亭湖旅游攻略。安徽花亭湖游玩攻略花亭湖位于安徽省太湖县境内,地处大别山南麓,景区面积254平方公里,分为花亭湖、龙山、海会寺、西风禅寺、佛图寺、

学习

花亭湖游记

阅读(83)

本文为您介绍描写花亭湖风景的作文,内容包括花亭湖游记,游玩花亭湖的作文,游花亭湖作文400字四年级。花亭湖游记作文在生活、工作和学习中,大家对作文都再熟悉不过了吧,作文根据体裁的不同可以分为记叙文、说明文、应用文、议论文。还是对

学习

执笔写岁月落字成流年

阅读(87)

本文为您介绍清浅流年落字为暖,内容包括执笔写岁月落字成流年,执笔写岁月落字成流年主题,执笔写岁月落字成流年作文。落字念流年散文在日常学习、工作抑或是生活中,大家都看过一些经典的散文吧?散文是一种以记叙或抒情为主,取材广泛、笔法

学习

冷笑话大全爆笑简短文字

阅读(92)

本文为您介绍10个笑到抽筋的冷笑话,内容包括冷笑话大全爆笑简短文字,最短爆笑冷笑话精选100个,冷笑话段子精选100个。笑到喷血的冷笑话(精选5篇)刚听到一个冷笑话,不为所动。等反应过来后,哈哈爆笑。以下是为大家带来的笑到喷血的冷笑话,希望

学习

笑话笑到肚子疼超级爆笑简短

阅读(96)

本文为您介绍笑死人不偿命系列爆笑笑话,内容包括笑话笑到肚子疼超级爆笑简短,笑喷饭的笑话,经典笑话段子爆笑喷饭。让人笑到喷饭的爆笑笑话笑话具有篇幅短小,故事情节简单而巧妙,往往出人意料,给人突然之间笑神来了的奇妙感觉的特点。下面

学习

笑掉牙疼的搞笑语录

阅读(79)

本文为您介绍一句就能笑死人的幽默句子,内容包括笑掉牙疼的搞笑语录,高级段子幽默笑死人句子,笑出内伤的搞笑语录。笑到面瘫的搞笑语录在现实生活或工作学习中,大家都对那些经典语录很是熟悉吧,语录是指一个人言论的记录或摘录。什么样的

学习

妇联制度上墙 岗位职责

阅读(89)

本文为您介绍社区妇联的工作职责,内容包括妇联制度上墙岗位职责,故城县农村妇联职责,妇联领导到社区指导工作简讯。关于望湖社区妇联工作职责妇联是中国共产党和人民政府联系妇女群众的桥梁和纽带,是中华人民共和国的重要社会支柱之一。

学习

驩州南亭夜望诗句

阅读(106)

本文为您介绍驩州南亭夜望,内容包括驩州南亭夜望诗句,驩州南亭夜望赏析,驩州南亭夜望翻译。《驩州南亭夜望》唐诗原文及鉴赏《驩州南亭夜望》是唐代诗人沈佺期创作的一首五言律诗。下面为大家带来《驩州南亭夜望》唐诗原文及鉴赏,希望大

学习

游钓花亭湖

阅读(91)

本文为您介绍游花亭湖,内容包括游钓花亭湖,花亭湖如何游,游览莲花湖作文800字。游花亭湖作文(通用10篇)在现实生活或工作学习中,许多人都写过作文吧,作文是从内部言语向外部言语的过渡,即从经过压缩的简要的、自己能明白的语言,向开展的、具有

学习

六月二十七日望湖楼醉书作文

阅读(100)

本文为您介绍望湖楼醉书作文400字,内容包括六月二十七日望湖楼醉书作文300字,望湖楼醉书500字,望湖楼醉书片段作文。望湖楼醉书作文(精选26篇)作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。作文分为小学作文、

学习

杜牧诗山行书法作品

阅读(106)

本文为您介绍杜牧诗山行讲解,内容包括杜牧诗山行书法作品,杜牧诗山行名家行书作品,杜牧诗山行地点。杜牧诗《山行》原文和翻译这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面

学习

电话拉黑短信能接收到吗

阅读(100)

本文为您介绍,内容包括电话拉黑短信能接收到吗。望湖楼醉书作文(精选26篇)作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。作文分为小学作文、中学作文、大学作文(论文)。下面是整理的望湖楼醉书作文,欢迎大家分享

学习

望洞庭湖赠张丞相原文翻译

阅读(80)

本文为您介绍望洞庭湖赠张丞相翻译赏析,内容包括望洞庭湖赠张丞相原文翻译,望洞庭湖赠张丞相赏析,望洞庭湖赠张丞相动画讲解。《望洞庭湖赠张丞相》翻译赏析《望洞庭湖赠张丞相》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家孟浩然。下面是整

学习

顾城山影赏析

阅读(83)

本文为您介绍顾城诗集山影赏析,内容包括顾城山影赏析,顾城的山影里赏析,顾城的诗山影原文。顾城诗山影赏析顾城的诗歌有孩子般的纯稚风格、梦幻情绪,用直觉和印象式的语句来咏唱童话般的少年生活。以下是整理的顾城诗山影赏析,欢迎参考。

学习

渔父原文赏析

阅读(79)

本文为您介绍沉醉东风原文及翻译赏析,内容包括渔父原文赏析,沉醉东风渔父原文,渔父唐诗原文翻译及赏析。《沉醉东风·渔父》原文翻译及赏析《沉醉东风·渔夫》通过一个理想的渔民形象,通过对他的自由自在的垂钓生活的描写,表现了作者不与

学习

投长沙裴侍郎阅读答案赏析

阅读(123)

本文为您介绍投长沙裴侍郎阅读答案,内容包括投长沙裴侍郎阅读答案赏析,投长沙裴侍郎阅读答案详解,投长沙裴侍郎阅读答案高考。投长沙裴侍郎阅读答案在日常学习、工作生活中,我们都离不开阅读答案,阅读答案是由资深教育者参与拟订的。相信

学习

李商隐李花赏析及解释

阅读(94)

本文为您介绍李花赠张十一署赏析,内容包括李商隐李花赏析及解释,李花的古诗,李花古诗。《李花》唐诗赏析在平凡的学习、工作、生活中,大家都接触过古诗吧,古诗泛指中国古代诗歌。古诗的类型有很多,你都知道吗?以下是为大家收集的《李花》唐

学习

李白从军行全文赏析

阅读(109)

本文为您介绍古从军行李颀每一句的赏析,内容包括李白从军行全文赏析,从军行王昌龄译文赏析,从军行王昌龄古诗讲解翻译。李颀《古从军行》译文及鉴赏《古从军行》由李颀创作,这首诗借汉皇开边,讽玄宗用兵。全诗记叙从军之苦,充满非战思想

学习

辛弃疾水龙吟原文及翻译赏析

阅读(90)

本文为您介绍辛弃疾水龙吟原文及翻译,内容包括辛弃疾水龙吟原文及翻译赏析,辛弃疾水龙吟原文,水龙吟辛弃疾翻译。辛弃疾《水龙吟》原文及翻译《水龙吟·登建康赏心亭》是南宋文学家辛弃疾创作的一首词,全词就登临所见挥发,由写景进而抒情,

学习

水龙吟章质夫赏析

阅读(92)

本文为您介绍水龙吟翻译及赏析,内容包括水龙吟章质夫赏析,水龙吟登建康赏心亭翻译及赏析,水龙吟秦观赏析。《水龙吟》翻译及赏析在我们平凡无奇的学生时代,大家最不陌生的就是文言文了吧?文言文是指用文章语言,而不是日常语言写的文章。你

学习

苏轼水龙吟赏析

阅读(89)

本文为您介绍水龙吟苏轼表达了什么感情,内容包括苏轼水龙吟赏析,苏轼10首经典诗词水龙吟,苏轼水龙吟四首是感怀词吗。苏轼《水龙吟》宋词赏析及注释导读:苏轼的豪放词无人可及,婉约词亦不让他人。这首词作于哲宗元祐二年(1087)前后,当时词