八声甘州柳永原文

柳永《八声甘州》全诗

柳永的词重点表现为三个方面:一、爱情词;二、都市风光词;三、羁旅行役词,就是描写独处异乡、在旅途当中风尘仆仆。羁旅行役题材的代表作品就是这一首《八声甘州》。下面是精心整理的柳永《八声甘州》全诗,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

《八声甘州》

柳永

对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。

渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。

是处红衰翠减,苒苒物华休。

唯有长江水,无语东流。

不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。

叹年来踪迹,何事苦淹留。

想佳人,妆楼颙望,误几回、天际识归舟。

争知我,倚栏杆处,正恁凝愁。

注释

⑴潇潇:风雨之声。

⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。

⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。

⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”

⑸苒(rǎn)苒:渐渐。

⑹渺邈:遥远。

⑺淹留:久留。

⑻颙(yóng)望:抬头远望。

⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”

⑽争:怎。

⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。

赏析

此词开头两句写雨后江天,澄澈如洗。一个“对”字,已写出登临纵目、望极天涯的境界。当时,天色已晚,暮雨潇潇,洒遍江天,千里无垠。其中“雨”字,“洒”字,和“洗”字,三个上声,循声高诵,定觉素秋清爽,无与伦比。

自“渐霜风”句起,以一个“渐”字,领起四言三句十二字。“渐”字承上句而言,当此清秋复经雨涤,于是时光景物,遂又生一番变化。这样词人用一“渐”字,神态毕备。秋已更深,雨洗暮空,乃觉凉风忽至,其气凄然而遒劲,直令衣单之游子,有不可禁当之势。一“紧”字,又用上声,气氛声韵写尽悲秋之气。再下一“冷”字,上声,层层逼紧。而“凄紧”“冷落”,又皆双声叠响,具有很强的艺术感染力量,紧接一句“残照当楼”,境界全出。这一句精彩处“当楼”二字,似全宇宙悲秋之气一起袭来。

“是处红衰翠减,苒苒物华休。”词意由苍莽悲壮,而转入细致沉思,由仰观而转至俯察,又见处处皆是一片凋落之景象。“红衰翠减”,乃用玉溪诗人之语,倍觉风流蕴藉。“苒苒”,正与“渐”字相为呼应。一“休”字寓有无穷的感慨愁恨,接下“惟有长江水,无语东流”写的是短暂与永恒、改变与不变之间的这种直令千古词人思索的宇宙人生哲理。“无语”二字乃“无情”之意,此句蕴含百感交集的复杂心理。

“不忍”句点明背景是登高临远,云“不忍”,又多一番曲折、多一番情致。至此,词以写景为主,情寓景中。但下片妙处于词人善于推己及人,本是自己登远眺,却偏想故园之闺中人,应也是登楼望远,伫盼游子归来。“误几回”三字更觉灵动。结句篇末点题。“倚阑干”,与“对”,与“当楼”,与“登高临远”,与“望”,与“叹”,与“想”,都相关联、相辉映。词中登高远眺之景,皆为“倚闺”时所见;思归之情又是从“凝愁”中生发;而“争知我”三字化实为虚,使思归之苦,怀人之情表达更为曲折动人。

这首词章法结构细密,写景抒情融为一体,以铺叙见长。词中思乡怀人之意绪,展衍尽致。而白描手法,再加通俗的语言,将这复杂的意绪表达得明白如话。这样,柳永的《八声甘州》终成为词史上的丰碑,得以传颂千古。全词景中有情,情中带景。上片于壮丽的秋景之中含有凄凉伤感之柔情,下片于缠绵的离情中带有伤感之景,前后情景交相辉映。上片写观景,虽未点明登楼而登楼之意自明;下片于“依栏杆处”再点登楼,起到了首尾呼应作用。笔法之高妙,于此可见,作者不愧为慢词的奠基人。

白话译文

伫立江边面对着潇潇暮雨,暮雨仿佛在洗涤清冷的残秋。渐渐地雨散云收秋风逐渐紧,山河冷落落日余晖映照江楼。满目的'凄凉到处是花残叶凋,那些美好的景色都已经歇休。只有长江水默默地向东流淌。

其实我实在不忍心登高眺望,想到故乡遥远不可及之处,一颗归乡的心迫切难以自抑。叹息这几年来四处奔波流浪,究竟是什么苦苦到处滞留?佳人一定天天登上江边画楼,眺望我的归舟误认一舟一舟?你可知道我正在倚高楼眺望,心中充满了思念家乡的忧愁苦闷?

作者简介

柳永,宋代词人。字耆卿,原名三变,字景庄,崇安(今属福建省武夷山市)人。景祐元年(1034年)进士。官至屯田员外郎。排行第七,世称柳七或柳屯田。为人放荡不羁,终身潦倒。善为乐章,长于慢词。其词多描绘城市风光与歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情。词风婉约,词作甚丰,是北宋第一个专力写词的词人。创作慢词独多,发展了铺叙手法,在词史上产生了较大的影响,特别是对北宋慢词的兴盛和发展有重要作用。词作流传极广,有“凡有井水饮处皆能歌柳词”之说。生平亦有诗作,惜传世不多。有《乐章集》。

八声甘州柳永原文

转载请注明出处记得学习 » 八声甘州柳永原文

学习

八佰电影观后感小学

阅读(76)

本文为您介绍八佰电影观后感,内容包括八佰电影观后感小学,八佰电影观后感文案,八佰电影观后感300字。八佰电影观后感《八佰》简介《八佰》是由华谊兄弟电影有限公司、北京七印象文化传媒有限公司出品,管虎执导,黄志忠、欧豪、姜武、张译、

学习

微信添加陌生人聊天技巧

阅读(85)

本文为您介绍微信加陌生人聊天技巧,内容包括微信添加陌生人聊天技巧,微信跟陌生人聊天技巧,微信陌生人聊天记录在哪里。微信加陌生人聊天技巧在微信中,添加朋友,需要发送验证申请,大家知道怎么弄吗?下面是整理的微信加陌生人聊天技巧,欢迎大

学习

观八佰有感

阅读(81)

本文为您介绍观八佰电影有感800字,内容包括观八佰有感800字,观电影八佰有感小学生,观八佰有感作文500字。观八佰有感(精选11篇)当品味完一部影视作品后,一定有很多值得分享的心得吧,这时我们很有必要写一篇观后感了。在写观后感之前,可以先参

学习

观电影八佰有感

阅读(71)

本文为您介绍观八佰有感600字,内容包括观电影八佰有感800字,观电影八佰有感小学生,观八佰有感作文字。观八佰有感(精选11篇)当品味完一部影视作品后,一定有很多值得分享的心得吧,这时我们很有必要写一篇观后感了。在写观后感之前,可以先参考

学习

八佰观后感大全

阅读(66)

本文为您介绍八佰观后感,内容包括八佰观后感300字大全,八佰观后感800字优秀范文,八佰观后感1500字。《八佰》观后感看完一部作品后,你有什么总结呢?是时候写一篇观后感好好记录一下了。为了让您不再为写观后感头疼,下面是收集整理的《八佰

学习

美女嘉宾读清塘荷韵

阅读(79)

本文为您介绍第一期美女嘉宾读季羡林清塘荷韵,内容包括美女嘉宾读清塘荷韵,第一期美女嘉宾读清塘荷韵,读清塘荷韵有感。读《清塘荷韵》有感(通用9篇)当阅读了一本名著后,相信大家都增长了不少见闻,不能光会读哦,写一篇读后感吧。想必许多人都

学习

有气质好听的罗姓女孩名字

阅读(88)

本文为您介绍罗姓女孩名字大全2022,内容包括有气质好听的罗姓女孩名字,罗姓女孩名字大全属虎,罗姓100个好听到爆的女孩名字。好听的罗姓女孩起名字大全在平时的学习、工作或生活中,大家都接触过比较经典的名字吧。以下是帮大家整理的好听

学习

崂山北九水一日游跟团

阅读(81)

本文为您介绍游北九水作文,内容包括崂山北九水一日游跟团,崂山北九水作文,游北九水好词好句。游北九水作文(精选14篇)在日常学习、工作抑或是生活中,许多人都写过作文吧,借助作文人们可以实现文化交流的目的。你写作文时总是无从下笔?下面是

学习

秋兴八首是杜甫在什么地方写的

阅读(132)

本文为您介绍杜甫秋兴八首全文及注释,内容包括秋兴八首是杜甫在什么地方写的,杜甫秋兴八首其一所表现的心情,杜甫秋兴八首其七原文和翻译。杜甫《秋兴八首其八》全诗注释赏析《秋兴八首》是唐代大诗人杜甫寓居夔州(今重庆市奉节县)时创作

学习

爬崂山北九水需要多长时间

阅读(100)

本文为您介绍崂山北九水作文,内容包括爬崂山北九水需要多长时间,崂山北九水风景区作文,游崂山作文500字优秀。崂山北九水作文(精选13篇)在平日的学习、工作和生活里,说到作文,大家肯定都不陌生吧,作文根据写作时限的不同可以分为限时作文和非

学习

杜甫饮中八仙歌全部讲解

阅读(96)

本文为您介绍杜甫饮中八仙歌,内容包括杜甫饮中八仙歌全部讲解,饮中八仙歌杜甫全诗赏析,戴建业讲杜甫饮中八仙歌。杜甫《饮中八仙歌》全诗赏析《饮中八仙歌》是诗人杜甫的作品,不得不说,这首诗真的诗将他们“八仙”每个人都写进去了。完美

学习

山南水北读完后我的感想是什么

阅读(93)

本文为您介绍山南水北的读后感,内容包括山南水北读完后我的感想是什么,山南水北读后感结尾字,读了山南水北这篇短文有什么感想。山南水北的读后感读完一本经典名著后,你心中有什么感想呢?是时候抽出时间写写读后感了。那么如何写读后感才

学习

小班美术彩色衣服教案

阅读(95)

本文为您介绍小班美术拓印毛毛虫教案和总结,内容包括小班美术彩色衣服教案,小班美术教案花衣,小班美术格子衣服教案。小班美术教案花衣服(通用11篇)作为一名默默奉献的教育工作者,就有可能用到教案,教案是教材及大纲与课堂教学的纽带和桥梁

学习

小班美术金黄的麦穗教案与反思

阅读(90)

本文为您介绍小班美术漂亮的衣服教案及反思,内容包括小班美术金黄的麦穗教案与反思,小班美术漂亮的帽子教案反思,小班美术圆圆的汤圆教案反思。小班美术公开课教案及教学反思《花衣服》(精选5篇)作为一名到岗不久的老师,我们要在课堂教学中

学习

媳字的组词和拼音

阅读(128)

本文为您介绍,内容包括媳字的组词和拼音。媳字的组词组词,通常是指把单个汉字与其他合适的汉字搭配而组成双音节或多音节词语,常作为初等学校语文练习内容之一,一个汉字可以和多个其他字甚至本身组成一个新词。下面是整理的媳字的组词,一起

学习

诗经小雅苕之华拼音版

阅读(66)

本文为您介绍诗经小雅苕之华朗诵,内容包括诗经小雅苕之华拼音版,小雅苕之华译文,诗经小雅天保原文及译文。诗经《小雅苕之华》的原文及译文在学习古诗的过程中,我们有时会对其进行阅读赏析,领略古诗词的美。以下是收集整理的诗经《小雅苕

学习

曹商使秦拼音版原文及翻译

阅读(80)

本文为您介绍齐助楚攻秦原文及翻译,内容包括曹商使秦拼音版原文及翻译,过秦原文及翻译,曹商使秦的翻译。曹商使秦原文及翻译《曹商使秦》这篇文言文大家有学过吗?知道怎么翻译吗?下面给大家整理了曹商使秦原文及翻译,一起来了解一下吧!曹商

学习

汉语拼音n的正确发音

阅读(59)

本文为您介绍汉语拼音n的正确写法,内容包括汉语拼音n的正确发音,汉语拼音n发音,汉语拼音n和l的发音区别。汉语拼音n发音规则在国家教育部网站上,有人询问类似的问题,教育部做出的书面回答是:汉语拼音中的“o”,应读为“喔”。但是“喔”有三

学习

汉语拼音n的发音方法

阅读(152)

本文为您介绍汉语拼音n的发音,内容包括汉语拼音n的发音方法,汉语拼音n的发音怎么读,汉语拼音nl发音。汉语拼音n的发音汉语拼音发音法,汉语拼音有两种拼读方法:拼读法:前音轻短后音重。(例:b+a=ba)直呼法:先做声母的嘴形再做韵母的音。下面为你

学习

论语第四章原文及翻译加拼音

阅读(75)

本文为您介绍论语第四章原文及翻译,内容包括论语第四章原文及翻译加拼音,论语第四章原文及翻译华语网,论语第四章朗读跟读版。论语第四章原文及翻译《论语》由孔子弟子及再传弟子编写而成,至汉代成书。下面是为大家整理的关于论语第四章

学习

许美静阳光总在风雨后歌词拼音

阅读(89)

本文为您介绍许美静阳光总在风雨后歌词,内容包括许美静阳光总在风雨后歌词拼音,许美静阳光总在风雨后歌词作者,许美静阳光总在风雨后。许美静阳光总在风雨后歌词《阳光总在风雨后》是陈佳明作词作曲,吴庆隆编曲,许美静演唱的一首歌曲,收录

学习

汉语拼音字母笔顺表

阅读(59)

本文为您介绍汉语拼音字母笔顺写法,内容包括汉语拼音字母笔顺表,汉语拼音字母笔顺笔画顺序,汉语拼音字母的占格及笔顺。汉语拼音字母笔顺写法汉语拼音是中华人民共和国官方颁布的'汉字注音拉丁化方案,是指用《汉语拼音方案》中规定的字母