上邪原文赏析

《上邪》原文赏析

在平凡的学习生活中,大家都背过文言文吧?其实,文言文是相对现今新文化运动之后白话文而讲的,古代并无文言文这一说法。相信很多人都在为看懂文言文发愁,下面是为大家整理的《上邪》原文赏析,仅供参考,欢迎大家阅读。

原文:

上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。

山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。

诗词赏析:

《上邪》为《铙歌十八曲》之一,属乐府《鼓吹曲辞》。

《上邪》是一首民间情歌,是一首感情强烈,气势奔放的爱情诗。诗中女子为了表达她对情人忠贞不渝的感情。她指天发誓,指地为证,要永远和情人相亲相爱。

《汉魏六朝诗歌鉴赏辞典》认为当与《有所思》合为一篇。《有所思》是考虑决裂,《上邪》则是打定主意后做出更坚定的誓言。《乐府诗鉴赏辞典》认为两者相互***。

“上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。”“上邪”犹言“天哪”,“相知”即相亲相爱。此句说:“天哪!我要和君相爱,让我们的感情永久不破裂,不衰减。”为了证实她的矢志不褕,她接连举五种自然界的不可能出现的变异,“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合。”意思是:要想背叛我们的誓言,除非出现山平了,江水干了,冬日里雷雨阵阵,夏天里大雪纷纷,天与地合而为一!女主人公充分发挥她的想象力,一件比一件想得离奇,一桩比一桩令人难以思议。到“天地合”时,她的想象已经失去控制,漫无边际地想到人类赖以生存的一切环境都不复存在了。这种缺乏理智、夸张怪诞的奇想,是这位痴情女子表示爱情的特殊形式。而这些根本不可能实现的自然现象都被抒情女主人公当作“与君绝”的条件,无异于说“与君绝”是绝对不可能的。结果呢?只有自己和“君”永远地相爱下去。

全诗写情不加点缀铺排。“上邪”三句,笔势突兀,气势不凡,指天发誓,直吐真言,既见情之炽烈,又透出压抑已久的郁愤。“长命无绝衰”五字,铿锵有力,于坚定之中充满忠贞之意。一个“欲”字,把不堪礼教束缚,追求幸福生活的反抗女性性格表现的淋漓尽致。此三句虽未进行形象刻画,但一个情真志坚,忠贞刚烈的女子形象已清晰地站在读者面前。

清代王先谦说:“五者皆必无之事,则我之不能绝君明矣。”这古今中外无与伦比的`表达爱情的方式,可以说是绝唱之作。诗中女主人公以誓言的形式剖白内心,以不可能实现的自然现象反证自己对爱情的忠贞,确实具有一种强烈的主观色彩。诗短情长,撼人心魄。正如胡应麟所说:“上邪言情,短章中神品!”

清代张玉谷《古诗赏析》卷五评此诗说:“首三,正说,意言已尽,后五,反面竭力申说。如此,然后敢绝,是终不可绝也。迭用五事,两就地维说,两就天时说,直说到天地混合,一气赶落,不见堆垛,局奇笔横。”可谓句句在理。

从艺术上看,《上邪》的抒情极富浪漫主义色彩,其间的爱情欲火犹如岩浆喷发不可遏制,气势雄放,激情逼人。读《上邪》,仿佛可以透过明快的诗句,倾听到女子急促的呼吸之声。《上邪》是一首用热血乃至生命铸就的爱情篇章,其语言句式短长错杂,随情而布。音节短促缓急,字句跌宕起伏。

《上邪》对后世的影响很大。敦煌曲子词申的《菩萨蛮》在思想内容和艺术表现手法上明显地受到它的启发:“枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底桔。白日参辰现,北斗回南面,休即未能休,且待三更见日头。”不仅对坚贞专一的爱情幸福的追求是如出一辙的,并且连续用多种不可能来说明一种不可能的艺术构思也是完全相同的。

注释

① 上邪(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。

② 相知:相爱。

③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。

④ 陵(líng):山峰、山头。

⑤震震:形容雷声。

⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。

⑦ 天地合:天与地合二为一。

⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。

作品译文

上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!

上邪原文赏析

转载请注明出处记得学习 » 上邪原文赏析

学习

形容一个人温柔的唯美句子

阅读(137)

本文为您介绍形容男子温柔的句子精选,内容包括形容一个人温柔的唯美句子,形容男子有气质很温柔的语句,形容女人温柔有修养的句子。形容男子温柔的句子精选外貌是一个人的形象,只有形象好了,给人的感觉就自然好了,人物描写并不难,懂得抓

学习

形容大度不计较的成语

阅读(169)

本文为您介绍形容计较的成语有哪些,内容包括形容大度不计较的成语,形容计较的成语,形容一个人不计较得失的成语。形容计较的成语有哪些计较指计算、比较;争辩、争论等。以下是帮大家整理的形容计较的成语有哪些,欢迎大家借鉴与参考,希望对

学习

关于不计较的句子经典语录有哪些

阅读(99)

本文为您介绍关于不计较的句子,内容包括关于不计较的句子经典语录有哪些,形容不计较很宽容大气的句子,不与狗计较的经典句子。关于不计较的句子在平平淡淡的日常中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的句子吧,句子是能够表达一个相对完

学习

做人不要太计较的句子

阅读(142)

本文为您介绍句子经典语录人生感悟,内容包括做人不要太计较的句子,做人无需计较太多的说说,做人不计较的说说心情。关于做人不计较的说说句子汇总在平日的学习、工作和生活里,许多人对一些广为流传的句子都不陌生吧,根据语气的不同句子可

学习

斤斤计较

阅读(117)

本文为您介绍,内容包括斤斤计较。斤斤计较的人经典句子在日复一日的学习、工作或生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的句子吧,从表达的角度说,句子是最基本的表述单位。你所见过的句子是什么样的呢?下面是帮大家整理的斤斤计较的人

学习

凝视的近义词标准答案

阅读(293)

本文为您介绍凝视的近义词是什么,内容包括凝视的近义词标准答案,凝视的近义词有些什么,凝视的近义词是不是。凝视的近义词的内容凝视的意思是指人目不转睛地盯着什么东西看,形容看得非常专注的样子,聚精会神地看某项事物。以下是收集整理

学习

关于凝视的近义词是什么

阅读(238)

本文为您介绍关于凝视的近义词,内容包括关于凝视的近义词是什么,凝视的近义词是什么,凝视的近义词标准答案。关于凝视的近义词近义词,是指词汇意义相同或相近的词语,如“美好”和“美妙”、“懒惰”和“怠惰”、“枯萎”和“干枯”、“宽

学习

中国古代十大美男子

阅读(110)

本文为您介绍描写古代美男子的句子,内容包括中国古代十大美男子,描写男子古代白色衣着的句子,古代形容美男子的句子。描写古代美男子的句子陌上人如玉,公子世无双,你们还知道哪些描写古代美男子的句子,以下是整理的描写古代美男子的句子,希

学习

形容男子英俊的四字成语

阅读(113)

本文为您介绍形容现代男子英俊的句子,内容包括形容男子英俊的四字成语,形容小伙子英俊的句子,形容男子英俊帅气的语句。形容现代男子英俊的句子汇总在日常的学习、工作、生活中,大家肯定对各类句子都很熟悉吧,句子能表达一个完整的意思,如

学习

重出江湖怎么接下一句

阅读(156)

本文为您介绍重出江湖的霸气句子,内容包括重出江湖怎么接下一句,重出江湖的霸气句子东方不败,重出江湖幽默句子。重出江湖的霸气句子无论是在学校还是在社会中,大家都收藏过令自己印象深刻的句子吧,借助句子,我们可以更好地表达。还苦于找

学习

形容岁月催人老容貌变化的句子

阅读(183)

本文为您介绍描写男子容貌惊艳的句子,内容包括形容岁月催人老容貌变化的句子,形容女子容貌美到极致的句子,描写御姐的容貌的句子。描述男子容貌的句子(精选115句)无论是身处学校还是步入社会,大家最不陌生的就是句子了吧,句子是由词或词组构

学习

行走江湖经典句子

阅读(129)

本文为您介绍关于江湖的精辟句子,内容包括行走江湖经典句子,关于江湖的精辟顺口句子,关于江湖的句子霸气。关于江湖的精辟句子在日常学习、工作和生活中,大家都知道一些经典的句子吧,根据用途和语气,句子可以分为陈述句、疑问句、祈使句、

学习

美男子的句子

阅读(155)

本文为您介绍关于形容美男子的句子,内容包括美男子的句子,形容美男子的语句,形容现代美男子的经典句子。关于形容美男子的句子在学习、工作、生活中,大家最不陌生的就是句子了吧,句子是能够表达一个相对完整的意思,有一定的语调,表示不同的

学习

霸气十足的江湖句子顺口溜

阅读(186)

本文为您介绍霸气十足的江湖句子,内容包括霸气十足的江湖句子顺口溜,霸气十足的江湖句子男,霸气十足的江湖句子壁纸。霸气十足的江湖句子无论在学习、工作或是生活中,大家都对那些朗朗上口的句子很是熟悉吧,句子是能够表达一个相对完整的

学习

哲理句子摘抄加赏析

阅读(95)

本文为您介绍哲理句子摘抄简短的赏析,内容包括哲理句子摘抄加赏析,优美句子摘抄及理由,精选的优美句子赏析。哲理句子摘抄简短的赏析伟人之所以伟大,是因为他与别人共处逆境时,别人失去了信心,他却下决心实现自己的目标。下面是YJBYS精心整

学习

筹笔驿罗隐原文翻译及赏析

阅读(95)

本文为您介绍筹笔驿原文,内容包括筹笔驿罗隐原文翻译及赏析,筹笔驿原文翻译及赏析,筹笔驿李商隐翻译赏析。筹笔驿原文及赏析在学习、工作乃至生活中,大家最不陌生的就是古诗了吧,古诗是中国古代诗歌的一种体裁,又称古体诗或古风。究竟什么

学习

句子赏析大全及答案

阅读(130)

本文为您介绍句子赏析大全,内容包括句子赏析大全及答案,句子赏析大全简短,句子赏析大全10字。句子赏析大全在学习、工作、生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的句子吧,句子是能够表达一个相对完整的意思,有一定的语调,表示不同的语气,

学习

如何赏析句子答题模式

阅读(112)

本文为您介绍如何赏析句子,内容包括如何赏析句子答题模式,如何赏析句子和答案,如何赏析句子表达效果。如何赏析句子赏析句子的方法1、抓关键词语赏析句子。很多重点句的含义,往往是通过一、二个动词、形容词、副词、数量词等关键词语传递

学习

水调歌头句子赏析及翻译

阅读(118)

本文为您介绍水调歌头句子赏析,内容包括水调歌头句子赏析及翻译,水调歌头句子赏析简短,水调歌头句子。《水调歌头》句子赏析《水调歌头·明月几时有》是宋朝文学家苏轼创作的一阕词。下面是整理的《水调歌头》句子赏析,欢迎大家阅读学习

学习

己亥杂诗全文赏析

阅读(94)

本文为您介绍己亥杂诗题目赏析,内容包括己亥杂诗全文赏析,己亥杂诗翻译赏析,己亥杂诗其五赏析。己亥杂诗题目赏析《病梅馆记》(以下简称“记”)和《已亥杂诗》(以下简称“诗”),一文一诗,都是龚自珍在已亥年(清道光十九年)创作的。两作主旨相近,

学习

雪野里的精灵表达方式方法赏析

阅读(231)

本文为您介绍雪夜里的精灵赏析,内容包括雪野里的精灵表达方式方法赏析,雪野里的精灵,雪夜里的精灵运用哪几种表达方式。《雪野里的精灵》赏析赏析,是一个汉语词汇,拼音是shǎngxī,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受

学习

优美英文句子带翻译简短

阅读(85)

本文为您介绍优美英文句子带翻译,内容包括优美英文句子带翻译简短,优美英文句子摘抄励志,英文句子摘抄优美。优美英文句子带翻译无论在学习、工作或是生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的句子吧,句子是能够表达一个相对完整的意思,