《王昭君》唐诗原文及注释

《王昭君》唐诗原文及注释

在日复一日的学习、工作或生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的古诗吧,汉魏以后的古诗一般以五七言为基调,押韵、转韵有一定法式。那什么样的古诗才是大家都称赞的呢?下面是帮大家整理的《王昭君》唐诗原文及注释,仅供参考,欢迎大家阅读。

《王昭君》唐诗原文及注释

【作品介绍】

《王昭君》的作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第540卷第158首。

【原文】

王昭君

作者:唐·李商隐

毛延寿画欲通*,忍为黄金不顾人。

马上琵琶行万里,汉宫长有隔生春。

【注释】

①《汉书·匈奴传》:竟宁元年,呼韩邪单于复入朝,自言愿婿汉氏以自亲。元帝以后宫良家子王嫱字昭君赐单于而归,号宁胡阏氏。此托昭君以致慨,深疾如毛延寿之颠倒妍媸、蔽贤欺君者。

②《西京杂记》:“元帝后宫既多,不得常见,乃使画工***形,案***召幸之。诸宫人皆赂画工,……独王嫱不肯,遂不得见。匈奴入朝,求美人为阏氏,于是上案***,以昭君行。及去,召见,貌为后宫第一,……帝悔之,而名籍已定。帝重信于外国,故不复更人。乃穷案其事,画工皆弃市。籍其家,资皆巨万。画工有杜陵毛延寿,为人形,丑好老少,必得其真。……同日弃市。”

③马上琵琶行万里石崇:《王明君辞序》:“昔公主嫁乌孙,令琵琶马上作乐,以慰其道路之思,其送明君,亦必尔也。”

④汉宫长有隔生春:句谓其人已埋骨塞外,汉宫惟画***长留其生前之春风面而已。

【作者介绍】

李商隐(约812年或813年~约858年),汉族,字义山,号玉溪生,又号樊南生、樊南子,晚唐著名诗人。他祖籍怀州河内(今河南沁阳市),祖辈迁至荥阳(今河南郑州)。擅长骈文写作,诗作文学价值也很高,他和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格浓丽,尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻,为人传诵。但过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李***争的夹缝之中,一生很不得志。*后葬于家乡沁阳(今沁阳与博爱县交界之处)。

据《新唐书》有《樊南甲集》二十卷,《樊南乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,《赋》一卷,《文》一卷,部分作品已佚。

作品鉴赏

王昭君的故事,是中国历代诗人爱用的题材,其主旋律可用“昭君怨”三字概括。当然,诗人咏昭君,主旨也不一样,都是借题发挥。李商隐这一首《王昭君》,意在讽刺汉宫,同时又借王昭君以致慨。

其一,关于讽刺汉宫之喻意。首二句讽毛延寿,为讽刺汉宫作铺垫。后二句以“马上琵琶行万里”点明“昭君怨”,也是为末句作铺垫:“汉宫长有隔生春”才是诗人的重点。有汉宫,才有毛延寿式的画家;有汉宫,才使昭君马上琵琶,行程万里;有汉宫,就会有昭君式的悲剧。全诗重点正是讽刺汉宫的绝灭人性,是“隔生春”的地狱。中国历代多悲剧,故文人尤喜咏昭君。石崇的《王昭君词》重点在同情昭君的命运:“哀郁伤五内,泣泪湿朱缨。”“昔为匣中玉,今为粪上英。朝华不足欢,甘与秋草并。”杜甫的七律《咏怀古迹五首·其三》亦是如此。大约有了杜甫此作,故李商隐不作同类之诗。他的《王昭君》就把讽刺矛头对准了汉宫。“汉宫长有隔生春”,“长有”两字,表明了李商隐对宫廷中的悲欢离合有超出常人的见识。诗人从王昭君的命运,已认识到汉宫“隔生春”的本质。这与《红楼梦》中元妃省亲时所说宫廷“不是人去的地方”有异曲同工之妙。在李商隐之后,王安石写过《明妃曲二首》,企***为明妃翻案,“君不见咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北”,似乎王昭君的命运比阿娇好。其实,这一案翻得不好,阿娇的悲剧,是王昭君悲剧的另一种形式而已。阿娇、昭君的命运,都证明李商隐“汉宫长有隔生春”的说法。

其二,借王昭君以致慨之意。毛延寿之颠倒妍媸,蔽贤欺君,恰如商隐所遭遇***人之各私其***、排斥异己、打压贤能。首句言毛延寿画工“欲通*”,借指牛***中如令狐绹辈“言能通天”。二句明言毛延寿贪***黄金,实为感叹令狐绹只为一***之私利而不能奖拔贤才。三句以明妃自况,言己之沉沦使府,桂管、徐州、梓潼,一生漂泊,于今又往返江东,不啻万里明妃也。四句言明妃生前之艳容尚留汉宫,然为人省识、珍惜,当在隔世之后。自己今生今世已无望于朝籍,唯“声名佳句在”,或来生隔世而为人所知也。“隔生春”一句无论理解为青冢上的草色,还是长留汉宫的“画***春风面”,关键在“隔生”词。昭君*后坟上方生春色,可指诗人才华当世无人赏识;若谓“春”乃“春风面”之意,那么春风面在当时宫中无人赏识,必待人去魂消方受重视,两者所指不同而所喻无异。这不仅是昭君的不幸,也是一切志士才人的悲剧。“声名佳句在,身世玉琴张”(《崇让宅东亭醉后沔然有作》借王昭君故事,李商隐发出了自己的感慨。

转载请注明出处记得学习 » 《王昭君》唐诗原文及注释

知识

《全唐诗》卷二百零四

阅读(58)

本文为您介绍《全唐诗》卷二百零四,内容包括全唐诗第419卷,全唐诗卷131,全唐诗第125卷67首作品。在学习、工作、生活中,大家对古诗都再熟悉不过了吧,古诗按内容可分为叙事诗、抒情诗、送别诗、边塞诗、山水田园诗、怀古诗(咏史诗)、咏物诗等

知识

《全唐诗》卷五百七十一

阅读(71)

本文为您介绍《全唐诗》卷五百七十一,内容包括全唐诗卷131,唐诗拾遗卷一至卷二,唐诗纪事八十一卷。《全唐诗》是清康熙四十四年编撰的古籍,作者是曹寅、彭定求。清人彭定求等所编《全唐诗》共收集有唐一代2200余位诗人的48900多首诗歌。

知识

赞美梅花的诗句

阅读(85)

本文为您介绍赞美梅花的诗句,内容包括赞美梅花高洁品格的诗句,赞美梅花与美人的诗句,赞美梅花的作文引用诗句。在日常学习、工作和生活中,大家肯定对各类诗句都很熟悉吧,诗句具有语言节奏鲜明的特点。你知道什么样的诗句才能称之为经典吗?

知识

作风建设年心得体会精选

阅读(80)

本文为您介绍作风建设年心得体会精选,内容包括作风建设年心得体会个人,作风建设年心得体会800字,作风建设年心得体会水利。作风是工作中一以贯之表现出来的态度和做法,它潜移默化影响着我们的思想,左右着我们的行动。下面为大家带来作风建

知识

关于诚信的名言名句精选

阅读(60)

本文为您介绍关于诚信的名言名句精选,内容包括关于诚信的名言名句最好的一句,关于诚信的名言名句和经典故事,关于诚信的名言名句八字。诚信对每一个人来说都十分重要,它是中华传统美德,别的一切美德都是在它的基础上建立的,我们一定要诚信,

知识

有关诚信的成语精选70个

阅读(72)

本文为您介绍有关诚信的成语精选70个,内容包括与诚信有关的成语故事,做生意八个字诚信道德成语,做生意诚信为本的成语。在日常的学习、工作、生活中,大家一定都接触过成语吧,成语是中华文化的一大特色,也是中华文化的精华,你知道有哪些广

知识

酸菜鱼作文

阅读(74)

本文为您介绍酸菜鱼作文,内容包括关于酸菜鱼的作文500字,酸菜鱼作文300字,酸菜鱼作文大全。在日常学习、工作和生活中,大家都接触过作文吧,作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。如何写20篇有思想、有文采的作文呢?以下是收集整理的酸

知识

心情烦躁的说说文案

阅读(66)

本文为您介绍心情烦躁的说说文案,内容包括工作心情很烦躁压抑的文案,心情很烦躁压抑的文案,心情低落烦躁想哭又很压抑文案。随着社交网络的快速发展,越来越多人喜欢发表说说,用以记录学习、生活中有意义,特别是有纪念意义的事情。那么什么

知识

表达烦躁心情的句子精选

阅读(94)

本文为您介绍表达烦躁心情的句子精选,内容包括描写心情烦躁的句子精选200句,心情烦躁发朋友圈的句子,烦躁不安心情表达句子。在平日的学习、工作和生活里,大家或多或少都接触过一些经典的句子吧,句子是由词或词组构成的,是具有一定语调并表

知识

写自己心情烦躁的句子

阅读(81)

本文为您介绍写自己心情烦躁的句子,内容包括写自己心情烦躁的句子,心情烦躁发朋友圈的句子,心情烦躁无处发泄的句子。在日常学习、工作和生活中,大家都知道一些经典的句子吧,根据结构的不同句子可以分为单句和复句。你知道什么样的句子才

知识

山不转水转成语解释

阅读(79)

本文为您介绍山不转水转成语解释,内容包括山不转水转的解释,山不转水转成语什么意思,山不转水转意思。在日复一日的学习、工作或生活中,大家都经常接触到成语吧,成语的语言文字是非常深奥的,含义是非常值得我们学习的,都有哪些经典的成语呢?

知识

致祖国母亲的一封信通用

阅读(100)

本文为您介绍致祖国母亲的一封信通用,内容包括致祖国母亲的一封信三百字左右,致祖国母亲的一封信2018,一年级致祖国的母亲的一封信内容。在日常学习、工作或生活中,大家都接触过书信吧,书信一般包括称呼、问候语、正文、祝语、署名、日期

知识

2022元旦短句文案精选

阅读(58)

本文为您介绍2022元旦短句文案精选,内容包括元旦文案2022简短一句,2022元旦文案短句干净可复制,元旦文案2022高级。2022元旦短句文案(精选350句)

知识

不仅的近义词

阅读(70)

本文为您介绍不仅的近义词,内容包括不仅的近义词是什么,不仅的近义词是什么造句,不仅的近义词和反义词。按照一定的句法规则造出字词通顺、意思完整、符合逻辑的句子。依据现代语文学科特征,可延伸为写段、作文的基础,是学生写好作文的基

知识

《全唐诗》卷二百零四

阅读(58)

本文为您介绍《全唐诗》卷二百零四,内容包括全唐诗第419卷,全唐诗卷131,全唐诗第125卷67首作品。在学习、工作、生活中,大家对古诗都再熟悉不过了吧,古诗按内容可分为叙事诗、抒情诗、送别诗、边塞诗、山水田园诗、怀古诗(咏史诗)、咏物诗等

知识

《全唐诗》卷五百七十一

阅读(71)

本文为您介绍《全唐诗》卷五百七十一,内容包括全唐诗卷131,唐诗拾遗卷一至卷二,唐诗纪事八十一卷。《全唐诗》是清康熙四十四年编撰的古籍,作者是曹寅、彭定求。清人彭定求等所编《全唐诗》共收集有唐一代2200余位诗人的48900多首诗歌。

知识

曹植聪慧原文赏析

阅读(95)

本文为您介绍曹植聪慧原文赏析,内容包括曹植聪慧的原文翻译和注释,古文曹植聪慧朗诵,曹植聪慧原文。曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国时期曹魏诗人、文学家,建安文学的代表人物。以下是为大家收集的曹植聪慧原文赏析,欢迎阅

知识

《左传定公定公十四年》原文及翻译

阅读(77)

本文为您介绍《左传定公定公十四年》原文及翻译,内容包括左传宣公十五年原文及翻译,左传宣公十四年全文,左传定公四年原文。在日常的学习中,大家最不陌生的就是文言文了吧?文言文注重典故、骈俪对仗、音律工整,包括策、诗、词、曲、八股、

知识

赋得古原草送别原文翻译及赏析

阅读(86)

本文为您介绍赋得古原草送别原文翻译及赏析,内容包括赋得古原草送别原文翻译,赋得古原草送别全文赏析,赋得古原草送别古诗全文及解释。在学习、工作、生活中,大家肯定还记得那些经典的古诗词鉴赏吗?古诗词鉴赏,就是对古诗词进行分析,从单纯

知识

题西林壁注释

阅读(75)

本文为您介绍题西林壁注释,内容包括题西林壁注释译文,题西林壁注释版,题西林壁注释怎么写。在学习、工作或生活中,大家都对那些朗朗上口的古诗很是熟悉吧,古诗是中国古代诗歌的一种体裁,又称古体诗或古风。你所见过的古诗是什么样的呢?下面

知识

《滁州西涧》原文及翻译赏析

阅读(72)

本文为您介绍《滁州西涧》原文及翻译赏析,内容包括滁州西涧原文及翻译,滁州西涧古诗赏析及翻译,滁州西涧赏析200字。《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七言绝句。作者任滁州刺史时,游览至滁州西涧,写下了这首诗情浓郁的小诗。以下是

知识

细雨原文的翻译及赏析

阅读(71)

本文为您介绍细雨原文的翻译及赏析,内容包括雨夜原文及翻译赏析,细雨原文,阴雨白居易翻译及赏析。在平凡的语文学习生活当中,相信大家应该都接触过很多的古诗词翻译赏析吧,下面是给大家整理的关于细雨原文的翻译及赏析,欢迎阅读!