闻乐天左降江州司马

《闻乐天左降江州司马》元稹

《闻乐天左降江州司马》是唐代诗人元稹的作品。此诗情与景的交融。看似客观的景物描写,却融入了诗人沉重而悲愤的感情。下面是整理的《闻乐天左降江州司马》元稹,欢迎大家阅读学习。

闻乐天左降江州司马

元稹

残灯无焰影幢幢,

此夕闻君谪九江。

垂死病中惊坐起,

暗风吹雨入寒窗。

翻译

残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说君被贬官九江。在垂死的重病中,我被这个消息震惊得坐了起来,暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。

注释

幢幢(chuang chuang):晃动的样子;昏暗不明的样子。

赏析

这首诗主要描述元稹与白居易的交谊情深。

首句先写室内景物。夜深的时候,灯油已将燃尽,昏黄的火苗在作最后的挣扎。摇曳的灯影映在墙壁上,室内显得格外阴沉幽寂。此情此景是何等的凄惨悲凉!作者为什么会有如此感受呢了心境不好。固然,他在元和十年(815)的三月被贬为通州司马,刚刚到任,又不幸染病,自身遭际坎坷,本已心黯神伤了,何况这时候又听到那从远方传来的挚友白居易贬谪九江的`消息呢!他震惊、他心悸,陡然从床上坐起。好友被贬对他的刺激实在是太深太重了。他无论如何再不能入睡。在阴惨的灯影里,只觉得夜风吹雨,凉气通过疏窗一阵阵地往身上袭来。

元稹与白居易的友谊是文坛上的一段佳话。二人的文学观点基本一致。政治倾向亦约略相同,守正不阿的品格,以及人生遭际种种亦非常近似,这些,都使他们的交谊非同寻常,一日不见,恍若三秋。身处贬谪,重病缠身的诗人在听到老友的不幸消息后,竟是那样伤心动情,这不正是二人友谊的历史记录吗?

据载,白居易在江州读到这首诗以后,马上给元稹回了一封信,信中大呼:“微之!微之!不见足下面已三年矣;不得足下书,欲二年矣。人生几何?离阔如此!”此等情辞,在短书中四次出现。对于元稹的诗句,白居易评论说:“此句他人尚不可闻。况仆心哉!至今每吟,犹恻侧耳!”拿元稹的诗与白居易的书信对读,我们无不为二人的深挚交情所打动。

这首小诗在写法上很有特点。首句和末句都是景物描写,看似客观,实际上景中寓情。首句,侧重渲染室内悲凉的气氛,为全篇涂抹了一层暗淡、感伤的色彩。末句,写景兼顾室内与室外,笔法不仅变化。而且用“暗”、“寒”两字勾勒,这样,残灯、阴影、暗风,秋雨、寒窗等景物,便都与作者的悲凉心情有机地融汇在一起,凄惨孤独,艺术感染力非常强烈。中间两句,叙述听闻,抒发感受,但是又竭力使文笔生动形象,尽可能地诉诸画面。

特别是第三句,“惊坐起”三字紧接在‘‘垂死病中”之后,分量极重。诗人本已处在垂死状态,可见病情沉重危险,而在听到“君谪九江”的消息之际,竟然陡然坐起,其消息的惊动诗人心魄,诗人对挚友的关切同情,以及由此产生的愤激不平,就都被强烈地表现出来了。三个字可谓传神之笔,作者善于捕捉人们刹那间的心灵震颤而引起的剧烈动态,言语看似不奇而却意味深长。

创作背景

元稹和白居易有很深的友谊。唐宪宗元和五年(810),元稹因弹劾和惩治不法官吏,同宦官刘士元冲突,被贬为江陵士曹参军,后来又改授通州(治今四川省达州市达川区)司马。元和十年(815),白居易上书,请求逮捕刺杀宰相武元衡的凶手,结果得罪权贵,被贬为江州司马。白居易被贬的消息传到通州时,元稹正身患重病。元稹贬谪他乡,又身患重病,心境本来就不佳。此时忽然听到挚友也蒙冤被贬,内心更是极度震惊,万般怨苦,满腹愁思一起涌上心头,于是创作了这首诗。

名家点评

宋代洪迈《容斋随笔》:嬉笑之怒,甚于裂眦;长歌之哀,过于恸哭,此语诚然。元微之在江陵,病中闻乐天左降江州,作绝句云:“残灯无焰影幢幢……”乐天以为此句他人尚不可闻,况仆心哉!微之集作“垂死病中仍怅望”,此三字既不佳,又不题为“病中作”,失其意矣。

明代李攀龙、袁宏道《唐诗训解》:悲惋特甚。

明代唐汝询《唐诗解》:卒情所激……非元、白心知,不能作此。

明末清初徐增《而庵说唐诗》:此诗重“此夕”二字。大凡诗中用字,最不可杂乱,此诗若“残”字,若“无焰”字,若“谪”字,若“垂死”字,若“惊”字,若“暗”字,若“寒”字,如明珠一串,粒粒相似,用字之妙,无逾于此。

清代吴昌祺《删订唐诗解》:衬第三句,而末复以景终之,真有无穷之恨。

清代沈德潜《说诗晬语》:(诗)又有过作苦语而失者,元稹之“垂死病中惊坐起,暗风吹雨入船窗”,情非不挚,成蹙蹶声矣。李白“杨花落尽子规啼”,正不须如此说。

清代黄叔灿《唐诗笺注》:残灯病卧,风雨凄其,俱是愁境,却分两层写。当此残灯影暗,忽惊良友之迁谪,兼感自己之多病,此时此际,殊难为情。末句另将风雨作结,读之味逾深。

清代余成教《石园诗话》:香山谓:“予与微之前后寄和诗数百篇,近代尤如此多有也”。愚谓白之于元也,“所合在方寸,心源无异端”两语,已曲尽其情矣。元之于白也,《闻授江州司马》及《得乐天书》两绝句,亦曲尽其情。

清代朱宝莹《诗式》:点题在二句。首句先云“残灯无焰影幢幢”,谓残灯则无光焰,而其影幢幢不明,凡夜境、病境、愁境俱已写出。二句“此夕”,即此残灯之夕再作一读,下五字点乐天之左降,乃逾吃紧。三句转到微之之凄切,写得十分透足。四句写足一种愁惨之境,佰觉暗风吹雨从窗而入,无非助人凄凉耳。……读此可见古人友谊之厚焉。(品)凄切。

作者简介

元稹(779—831),唐代诗人。字微之,河南(治今河南洛阳)人。早年家贫。唐德宗贞元九年(793)举明经科,贞元十九年(803)举书判拔萃科,曾任监察御史。因得罪宦官及守旧官僚,遭到贬斥。后转而依附宦官,官至同中书门下平章事。最后以暴疾卒于武昌军节度使任所。与白居易友善,常相唱和,共同倡导新乐府运动,世称“元白”。后期之作,伤于浮艳,故有“元轻白俗”之讥。有《元氏长庆集》六十卷,补遗六卷,存诗八百三十余首。

闻乐天左降江州司马

转载请注明出处记得学习 » 闻乐天左降江州司马

学习

左胸口疼痛是怎么回事

阅读(91)

本文为您介绍左胸口疼痛是怎么回事,内容包括左胸口疼痛是怎么回事男人,左胸口疼痛是怎么回事怎么办,左胸口疼痛部位对照表。左胸口疼痛是怎么回事导语:有的青年人搬重物时突然发生了胸口疼痛,X线检查发现是“气胸”,这种自发性气胸多见于青

学习

对联先读左还是先读右

阅读(93)

本文为您介绍对联先读左还是先读右,内容包括对联先读左还是右,对联是从左到右读还是从右到左读,对联先读左边还是先读右边。对联先读左还是先读右对联,中国的传统文化之一,又称楹联或对子,是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语

学习

最新村民自治条例

阅读(66)

本文为您介绍最新村民自治条例,内容包括最新村民委员会组织法,最新村民自治条例全文,村民自治管理条例。最新村民自治条例“村民自治”的提法始见于1982年我国修订颁布的《宪法》第111条,规定"村民委员会是基层群众自治性组织"。"四个民

学习

最新村民自治条例全文

阅读(95)

本文为您介绍最新村民自治条例全文,内容包括最新村民自治条例,村民自治条例,村民自治法全文。最新《村民自治条例》全文现如今,接触到制度的地方越来越多,制度具有合理性和合法性分配功能。那么相关的制度到底是怎么制定的呢?下面是帮大家

学习

青春不再岁月已老的经典句子

阅读(61)

本文为您介绍青春不再岁月已老的经典句子,内容包括青春年华已逝去的句子,青春已逝容颜老去句子短句,青春不再时光易老句子。青春已逝年华易老句子(精选105句)在平时的学习、工作或生活中,大家对句子都再熟悉不过了吧,句子由词或词组部分和语

学习

村民兵连长述职报告

阅读(71)

本文为您介绍村民兵连长述职报告,内容包括村民兵连长述职报告免费,村民兵连长述职报告300字,村级民兵连长述职报告范文。村民兵连长述职报告时光在流逝,从不停歇;万物在更新,而我们在成长,回顾这段时间的工作,取得的收获不是一星半点的,好好地

学习

芦花荡的散文

阅读(83)

本文为您介绍芦花荡的散文,内容包括芦花荡是散文吗,孙犁芦花荡是小说还是散文,孙犁的散文芦花荡。芦花荡里红颜易老散文无论在学习、工作或是生活中,大家都知道散文吧?散文是一种常见的文学体裁,取材广泛,艺术表现形式丰富多样。那么,你会写

学习

妈妈的肩膀作文

阅读(76)

本文为您介绍妈妈的肩膀作文800字,内容包括母亲的肩膀作文,母亲的肩膀作文500字,母亲的肩膀作文800字初中。母亲的左肩作文(通用28篇)在日常学习、工作或生活中,大家一定都接触过作文吧,通过作文可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。如

学习

喀左春节旅游精品线路推荐

阅读(77)

本文为您介绍喀左春节旅游精品线路推荐,内容包括喀左县旅游攻略一日游最佳路线,10月份东北旅游最佳地方推荐,喀左冬季旅游景点。喀左春节旅游精品线路推介喀喇沁左翼蒙古族自治县隶属于辽宁省朝阳市。拥有悠久的历史,近期喀左为吸引广大

学习

王金战演讲观后感

阅读(74)

本文为您介绍王金战演讲观后感,内容包括王金战演讲观后感500字,王金战的演讲观后感1000字,王金战小学生观后感100字。王金战演讲观后感(精选11篇)认真品味一部作品后,能够给我们不少启示,现在就让我们写一篇走心的观后感吧。但是观后感有什

学习

墙角的花作文

阅读(88)

本文为您介绍墙角的花作文,内容包括墙角的花作文800字,墙角的花作文600字小说,墙角的花作文1000字。墙角的花作文(精选24篇)在学习、工作乃至生活中,大家都经常接触到作文吧,作文可分为小学作文、中学作文、大学作文(论文)。那么,怎么去写作文

学习

墙角的父亲读后感

阅读(87)

本文为您介绍墙角的父亲读后感,内容包括墙角的父亲读后感怎么写,墙角的父亲读后感1500字,墙角的父亲读后感600字。《墙角的父亲》读后感当阅读完一本名著后,大家心中一定有不少感悟,需要回过头来写一写读后感了。那么我们该怎么去写读后感

学习

墙角里开出的花作文

阅读(67)

本文为您介绍墙角里开出的花作文,内容包括长在墙角的花作文,墙角里的花作文500个字,作文开在墙角的花。墙角里开出的花作文在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都写过作文吧,借助作文可以提高我们的语言组织能力。你知道作文怎样才能写的

学习

墙角的小草作文

阅读(84)

本文为您介绍墙角的小草作文300字,内容包括墙角的小草作文,墙角边的小草作文100字,忽然发现墙角下的小草绿了。墙角的小草作文(精选33篇)在平日的学习、工作和生活里,大家都不可避免地要接触到作文吧,作文是一种言语活动,具有高度的综合性和

学习

古人金榜题名的古诗词

阅读(80)

本文为您介绍古人金榜题名的古诗词,内容包括古人金榜题名的诗词,古人金榜题名的古诗,金榜题名古诗词。古人金榜题名的古诗词在学习、工作乃至生活中,大家都经常接触到古诗吧,古诗有固定的诗行,也会有固定的`体式。那么问题来了,到底什么样的

学习

小儿垂钓的古诗赏析

阅读(79)

本文为您介绍小儿垂钓的古诗赏析,内容包括《小儿垂钓》古诗,小儿垂钓古诗的赏析,小儿垂钓古诗原文及译文注释。小儿垂钓的古诗赏析中华文化博大精深、源远流长,古诗词更是多不胜数。下面带来的是小儿垂钓的古诗赏析,希望对你有帮助。小儿

学习

小儿垂钓古诗原文

阅读(77)

本文为您介绍小儿垂钓古诗原文,内容包括小儿垂钓古诗原文及译文注释,小儿垂钓古诗原文带拼音版,小儿垂钓古诗原文朗读。小儿垂钓古诗原文无论是在学校还是在社会中,大家总少不了接触一些耳熟能详的古诗吧,古诗的篇幅可长可短,押韵比较自由

学习

古诗小儿垂钓的意思

阅读(68)

本文为您介绍古诗小儿垂钓的意思,内容包括古诗小儿垂钓的意思是什么,古诗小儿垂钓的意思全解,小儿垂钓古诗讲解全文意思。古诗小儿垂钓的意思在平平淡淡的日常中,许多人对一些广为流传的古诗都不陌生吧,古诗具有格律限制不太严格的特点。

学习

古诗小儿垂钓的翻译

阅读(73)

本文为您介绍古诗小儿垂钓的翻译,内容包括古诗小儿垂钓的翻译及内容,小儿垂钓古诗注释翻译,小儿垂钓古诗的翻译及原文。古诗小儿垂钓的翻译小儿垂钓是唐代诗人胡令能创作的一首诗。此诗描写一个小孩子在水边聚精会神钓鱼的情景,通过典型

学习

小儿垂钓古诗感悟

阅读(88)

本文为您介绍小儿垂钓古诗感悟,内容包括小儿垂钓古诗感悟简短,小儿垂钓古诗读后感,小儿垂钓古诗怎么记。小儿垂钓古诗感悟在平日的学习、工作和生活里,我们总会收获一些心得和感悟,好记性不如烂笔头,还是用文字把这些感想都记录下来吧。不

学习

卖花声题岳阳楼古诗赏析

阅读(89)

本文为您介绍卖花声题岳阳楼古诗赏析,内容包括卖花声题岳阳楼原文,卖花声题岳阳楼歌曲赏析,卖花声题岳阳楼。卖花声·题岳阳楼原文及赏析在平时的学习中,许多人都接触过很多经典的文言文吧?现在我们一般将古文称为文言文。你知道的经典文

学习

霜降诗句古诗词经典一览

阅读(91)

本文为您介绍霜降诗句古诗词经典一览,内容包括霜降诗句古诗词,最经典的霜降古诗词,描述霜降节气的古诗词。霜降诗句古诗词经典一览霜降节气将至,也意味着很快就要入冬,人们在此之前已经穿上了外套,寒气早已袭来。古来便有不少关于它的'诗词