念奴娇·春情原文

念奴娇·春情原文

《念奴娇·春情》是宋代女词人李清照创作的一首词。此词为春闺独处怀人之作,上片由春闲引发对远人的思念,下片通过抒写春寒之日的凄清,反映作者百无聊赖的心情。下面,为大家分享念奴娇·春情原文,希望对大家有所帮助!

原文

萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味。征鸿过尽,万千心事难寄。

楼上几日春寒,帘垂四面,玉阑干慵倚。被冷香消新梦觉,不许愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意。日高烟敛,更看今日晴未。

译文

萧条冷落的庭院,吹来了斜风细雨,一层层的院门紧紧关闭。春天的娇花即将开放,嫩柳也渐渐染绿。寒食节即将临近,又到了令人烦恼的时日,推敲险奇的韵律写成诗篇,从沉醉的酒意中清醒,还是闲散无聊的情绪,别有一番闲愁在心头。远飞的大雁尽行飞过,可心中的千言万语却难以托寄。

连日来楼上春寒泠冽,帘幕垂得低低。玉栏杆我也懒得凭倚。锦被清冷,香火已消,我从短梦中醒来。这情景,使本来已经愁绪万千的我不能够安卧。清晨的新露涓涓,新发出的桐叶一片湛绿,不知增添了多少游春的意绪。太阳已高,晨烟初放,再看看今天是不是又一个放晴的好天气。

注释

注解

①险韵:以生僻字协韵写诗填词。

②扶头酒:能让人精神振作的好酒,饮多则易醉。一说“扶头”为酒名。

③玉阑干:白石栏杆。

④香消:香炉中的香已烧尽。

⑤清露晨流,新桐初引:出自《世说新语·赏誉》。初引:叶初长。

赏析

这是首怀人之作。它叙写了寒食节时对丈夫的怀念。开头的三句写环境气候,景色萧条。柳、花而用“宠”、“娇”修饰,隐有妒春之意。接着写作诗填词醉酒,但是闲愁却无法排解,已有万般怨尤。一句“征鸿过尽,万千心事难寄”,道出了词人闲愁的原因:自己思念远行的丈夫,“万千心事”却无法捎寄。下阕开头三句,写出词人懒倚栏杆的愁闷情志,又写出她独宿春闺的种种感觉。“不许愁人不起”,写出作者已失去支撑生活的乐趣。“清露”两句转写新春的可爱,因之产生游春心思。结尾两句最为佳妙:天已放晴,却担心是否真晴,那种心有余悸的感觉,表现得极为凄迷。

“萧条庭院”句写词人所处的环境,给人以寂寞幽深之感。庭院深深,寂寥无人,令人伤感;兼以细雨斜风,则景象之萧条,心境之凄苦,更觉怆然。一句“重门须闭”,写词人要把门儿关上,实际上她是想关闭心灵的窗户。

“宠柳娇花寒食近,种种恼人天气”,这两句由斜风细雨,而想到宠柳娇花,既倾注了对美好事物的关心,也透露出惆怅自怜的感慨。“萧条庭院”句遣辞造句上,也显示了词人独创的才能。“宠柳娇花”是以和易安名句“绿肥红瘦”相比美,以其字少而意深,事熟而句生,足见锤炼的功夫。其中可以引申出这么一些意思:春近寒食时节,垂柳繁花,犹得天宠,人来柳阴花下留连玩赏,花与柳便也如宠儿娇女,成为备受人们爱怜的角色。其中又以人之宠爱为主体奈何临近寒食清明这种多雨季节,游赏不成,只好深闭重门,而花受风雨摧残,也“恼人”之列。

“险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味”,由天气、花柳,渐次写到人物。风雨之夕,词人饮酒赋诗,借以排遣愁绪,然而诗成酒醒之后,无端愁绪重又袭上心头,“别是闲滋味”。一“闲”字,将伤春念远情怀,暗暗逗出,耐人寻味。“征鸿过尽”句点上片主旨,是虚写,实际上是用鸿雁传书的典故,暗寓赵明诚走后,词人欲寄相思,而信使难逢。“万千心事”,关它不住,遣它不成,寄也无方,最后还是把它深深地埋藏心底。

“楼上几日春寒”句拓开一层,然仍承“万千心事”意脉。连日阴霾,春寒料峭,词人楼头深坐,帘垂四面。“帘垂四面”,是上阕“重门须闭”的'进一步发展,既关上重门,又垂下帘幕,则小楼之幽暗可知;楼中人情怀之索寞,亦不言而喻了。“玉阑干慵倚”,刻画词人无聊意绪,而隐隐离情亦其中。征鸿过尽,音信无凭,纵使阑干倚遍,亦复何用。阑干慵倚,楼内寒深,枯坐更加愁闷,于是词人唯有恹恹入睡了。可是又感罗衾不耐春寒,渐渐从梦中惊醒。心事无人可告,唯有托诸梦境;而梦乡新到,又被寒冷唤回。其辗转难眠之意,凄然溢于言表。“不许愁人不起”,多少无可奈何的情绪,都包含这六字之中,词人为离情所折磨而痛苦不堪,又因明诚外出而实有此情,并非虚构。虚虚实实,感人至深。

从“清露晨流”到篇终,词境为之一变。此前,词清调苦,婉曲深挚;此后,清空疏朗,低徊蕴藉。“清露晨流,新桐初引”写晨起时庭院中景色。从“重门须闭”,“帘垂四面”,至此帘卷门开,顿然令人感到一股盎然生意。日既高,烟既收,本是大好晴天,但是词人还要“更看今日晴未”,说明春寒日久,阴晴不定,即便天已放晴,她还放心不下;暗中与前面所写的风雨春寒相呼应,脉络清晰。以问句作结,更有余味不尽的意味。

全词从上片的天阴写到下片的天晴,从前的愁绪萦回到后面的轩朗,条理清晰,层次井然。词中感情的起伏和天气的变化相谐而生,全篇融情入景,浑然天成。是一首别具一格的闺怨词。

作者简介

李清照(1084年3月13日-1155年),号易安居士,宋齐州章丘(今山东济南章丘西北)人,居济南。[15]宋代女词人,婉约派代表,有“千古第一才女”之称。

李清照出生于书香门第,早期生活优裕,其父李格非藏书甚富,她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与丈夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。

有《李易安集》《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人辑有《漱玉集》《漱玉词》。今有《李清照集》辑本。

主要作品

李清照的文集在当时就曾刻印行世。《直斋书录解题》载《漱玉集》1卷,“别本”分5卷。黄升《花庵词选》称有《漱玉词》3卷。《宋史·艺文志》载有《易安居士文集》7卷、《易安词》6卷。都久已不传。现存的诗文及词集是后人所辑。四印斋本有《漱玉词》1卷,李文编的《漱玉集》5卷,辑录的作品最多。但其中所收词多有赝品。近人赵万里《校辑宋金元人词》中的《漱玉词》收有60首。今人孔凡礼《全宋词补遗》中有新发现的李清照词。

念奴娇·春情原文

转载请注明出处记得学习 » 念奴娇·春情原文

学习

念奴娇赤壁怀古

阅读(73)

本文为您介绍念奴娇赤壁怀古,内容包括念奴娇赤壁怀古全文,念奴娇赤壁怀古讲解及赏析,念奴娇赤壁怀古书法。念奴娇赤壁怀古《念奴娇·赤壁怀古》是宋代文学家苏轼的词作,是豪放词的代表作之一。此词通过对月夜江上壮美景色的描绘,借对古代

学习

烤串的小品台词

阅读(79)

本文为您介绍烤串的小品台词,内容包括宋小宝小品烤串完整版台词,小品烤串台词完整版,吃烤串小品台词完整版。烤串的小品台词在现在社会,我们需要用到台词的情形越来越多,台词起着交代人物关系和背景、进行剧情链接的作用。你还在找寻优秀

学习

关于蛇的谚语

阅读(80)

本文为您介绍关于蛇的谚语,内容包括关于蛇的谚语有哪些,关于蛇的谚语和歇后语,关于蛇的谚语成语俗语。关于蛇的谚语在日常学习、工作和生活中,大家肯定都接触过一些耳熟能详的谚语吧,谚语是熟语的一种,是流传于民间、言简意赅的话语。你还

学习

奔向新的起点作文

阅读(67)

本文为您介绍奔向新的起点作文,内容包括奔向新的起点作文大全,以起点为主题的作文,奔向新的起点写一篇作文。奔向新的起点作文在平时的学习、工作或生活中,大家对作文都再熟悉不过了吧,作文一定要做到主题集中,围绕同一主题作深入阐述,切忌

学习

农夫与蛇后传

阅读(58)

本文为您介绍农夫与蛇后传,内容包括农夫与蛇后传全文,农夫与蛇后传解说,农夫与蛇后传预言。农夫与蛇后传寓言是用假托的故事来说明一个道理或教训。寓言中的故事都是讽喻和比况,具有讽刺或劝诫的性质;它所写的人或人格化了的物,大都是反面

学习

奔向幸福的路的作文

阅读(69)

本文为您介绍奔向幸福的路的作文,内容包括奔向幸福的末班车作文,奔向幸福的日子作文,关于通往幸福的道路的作文。奔向幸福的道路作文(通用22篇)无论是身处学校还是步入社会,大家都不可避免地会接触到作文吧,写作文可以锻炼我们的独处习惯,让

学习

有关蛇的词语及解释

阅读(71)

本文为您介绍有关蛇的词语及解释,内容包括有关蛇的词语,关于蛇的成语及解释,蛇的词语有哪些。有关蛇的词语及解释词语是词和短语的合称,包括词(含单词、合成词)和词组(又称短语),组成语句文章的最小组词结构形式单元。以下是帮大家整理的有关

学习

高中念奴娇原文

阅读(59)

本文为您介绍高中念奴娇原文,内容包括高中念奴娇原文全文,念奴娇高中课文原文及翻译,念奴娇原文全篇。高中念奴娇原文《念奴娇·赤壁怀古》是高中语文课本中的一篇课文,下面就是为您收集整理的高中念奴娇原文的相关文章,希望可以帮到您,如

学习

念奴娇苏轼赏析

阅读(61)

本文为您介绍念奴娇苏轼赏析,内容包括念奴娇苏轼赏析上片,苏轼念奴娇原文和赏析,念奴娇赤壁怀古苏轼赏析。念奴娇苏轼赏析念奴娇,著名词牌名之一,得名于唐代天宝年间的一个名叫念奴的歌伎,下面是整理的念奴娇苏轼赏析,供大家参考借鉴,希望可

学习

空城计的故事

阅读(93)

本文为您介绍空城计的故事,内容包括空城计的故事简单易懂,空城计的故事概括300字,空城计的故事100字。空城计的故事诸葛亮的聪明才智,总是可以让人惊叹!下面是给大家整理的关于空城计的故事,欢迎阅读!空城计的故事1三国时,蜀国丞相诸葛亮错

学习

空城计阅读答案

阅读(76)

本文为您介绍空城计阅读答案,内容包括空城计阅读答案解析,空城计阅读答案五年级,空城计阅读答案100道。空城计阅读答案从小学、初中、高中到大学乃至工作,我们时常需要做些阅读题,而与阅读题如影随形的则是阅读答案,借助阅读答案我们可以检

学习

空城计原文及翻译

阅读(81)

本文为您介绍空城计原文及翻译,内容包括空城计原文及翻译注释,空城计文言文原文及翻译,空城计全文完整版原文及翻译。空城计原文及翻译漫长的学习生涯中,大家对文言文一定不陌生吧?文言文是与骈文相对的,奇句单行,不讲对偶声律的散体文。相

学习

如果我有一件法宝作文

阅读(81)

本文为您介绍如果我有一件法宝作文100字,内容包括我有一件法宝作文350个字,我的法宝作文800字左右,假如我有一件法宝作文。我有一件法宝的作文(精选20篇)在学习、工作、生活中,大家一定都接触过作文吧,借助作文可以提高我们的语言组织能力。

学习

栽的组词

阅读(101)

本文为您介绍栽的组词,内容包括梨的组词,栽的组词和偏旁,栽的组词有哪些呢。栽的组词栽培是一个汉语词语,读音为zāipéi,意思是种植培养。比喻培养、造就人才。旧时官场中比喻照拂、提拔。出自唐·李山甫《刘员外寄移菊》,下面是整理的栽

学习

九歌湘君原文翻译及赏析

阅读(66)

本文为您介绍九歌湘君原文翻译及赏析,内容包括九歌湘君原文,九歌湘君原文翻译,九歌湘君白话翻译。《九歌·湘君》原文翻译及赏析《九歌·湘君》是战国时期楚国诗人屈原的作品。这是祭湘君的诗歌,是《九歌·湘夫人》的姊妹篇,以湘夫人的语

学习

左传原文翻译及赏析

阅读(83)

本文为您介绍左传原文翻译及赏析,内容包括左传原文翻译,春秋左传原文及译文,左传僖公三十年原文。《左传》原文翻译及赏析古籍,是指未采用现代印刷技术印制的书籍。图书在古代称作典籍,也叫文献,兼有文书、档案、书籍三重意义。以下是精心

学习

伯牙善鼓琴文言文原文及翻译

阅读(70)

本文为您介绍伯牙善鼓琴文言文原文及翻译,内容包括伯牙善鼓琴文言文原文,伯牙善鼓琴文言文,伯牙善鼓琴文言文翻译。伯牙善鼓琴文言文原文及翻译《伯牙善鼓琴》选自《列子》,为战国郑国人列御寇所著。《汉书·艺文志》著录《列子》八篇,讲

学习

方山子传原文和翻译

阅读(87)

本文为您介绍方山子传原文和翻译,内容包括方山子传原文翻译,方山子传原文,方山子传翻译完整版。《方山子传》原文和翻译苏轼生性放达,为人率真,深得道家风范。其文章也非常优秀,被后世所推崇。以下是帮大家整理的《方山子传》原文和翻译,欢

学习

卖油翁原文和翻译

阅读(69)

本文为您介绍卖油翁原文和翻译,内容包括卖油翁原文翻译及作品赏析,卖油翁文言文拼音及翻译,卖油翁原文赏析。卖油翁原文和翻译及赏析《卖油翁》是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,通过卖

学习

阅江楼记原文

阅读(84)

本文为您介绍阅江楼记原文,内容包括阅江楼记原文及翻译赏析,阅江楼记中三思的含义,阅江楼记逐句赏析。阅江楼记原文及赏析赏析意思是欣赏并分析,通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生

学习

偶成袁宏道译文

阅读(71)

本文为您介绍偶成袁宏道译文,内容包括偶成袁宏道,偶成袁宏道全文意思,偶成袁宏道的翻译。袁宏道《偶成》阅读理解题及答案《偶成》是诗人袁宏道创作的一首诗。以下是为大家整理的袁宏道《偶成》阅读理解题及答案相关内容,仅供参考,希望能

学习

秋夜将晓出篱门迎凉有感译文译文

阅读(66)

本文为您介绍秋夜将晓出篱门迎凉有感译文译文,内容包括秋夜将晓出篱门迎凉鉴赏,秋夜将晓出篱门迎凉有感翻译赏析,秋夜将晓出篱门迎凉有感诗句注解。关于《秋夜将晓出篱门迎凉有感》鉴赏及译文参考在日复一日的学习、工作或生活中,大家对