东野稷驾车的译文

东野稷驾车文言文翻译

文言文翻译是我们需要学习的,各位同学们,我们看看下面的东野稷驾车文言文翻译,一起阅读吧!

东野稷败马

【原文】

东野稷以御见庄公,进退中绳①,左右旋中规②。庄公以为文③弗过也,使之钩百而反。颜阖(hé)遇之,入见曰:“稷之马将败。”公密④而不应。少焉,果败而反。公曰:“子何以知之?”曰:“其马力竭矣,而犹求焉,故曰败。”

(选自《庄子·外篇·达生》)

【注释】

①中(zhòng)绳:符合笔直得墨绳。中:符合。②规:圆规。③文:“父”字之误,前脱“造”字。造父,周穆王时御手。④密:同“默”,沉默。

【译文】

东野稷凭驾驶马车的技术向庄公自荐,(他驾驶马车)前进、后退时(车轮压出的痕迹)都符合笔直的墨绳,左右拐弯(的车痕)都符合圆规划出来的圆。庄公觉得造父都不会超过他的技艺,就让他驾车连续转一百圈再返回原地。颜阖碰见东野稷正在驾驶,就进见庄公说道:“东野稷的马将会翻倒的。”庄公沉默,没有回答。不久,东野稷果然翻车了。庄公问颜阖说:“您怎么知道他会失败?”(颜阖)说:“他的马力气用尽了,却还强迫它奔跑,所以说会翻车的。”

东野稷驾马车的故事

东野稷驾车时,无论是进还是退,车轮的痕迹都像木匠画的墨线那样的直;无论是向左还是向右旋转打圈,车辙都像木匠用圆规划的圈那么圆。鲁庄公大开眼界。他满意地称赞说:“你驾车的技巧的确高超。看来,没有谁比得上你了。”说罢,鲁庄公兴致未了地叫东野稷兜了一百个圈子再返回原地。

一个叫颜阖的人看到东野稷这样不顾一切地驾车用马,于是对鲁庄公说:“我看,东野稷的马车很快就会翻的。”

鲁庄公听了很不高兴。他没有理睬站在一旁的.颜阖,心里想着东野稷会创造驾车兜圈的纪录。但没过一会儿,东野稷的马果然累垮了,它一失前蹄,弄了个人仰马翻,东野稷因此扫兴而归,见了庄公很是难堪。

鲁庄公不解地问颜阖说:“你是怎么知道东野稷的马要累垮的呢?”颜阖回答说:“马再好,它的力气也总有个限度。我看东野稷驾的那匹马力气已经耗尽,可是他还要让马拼命地跑。像这样蛮干,马不累垮才怪呢。”听了颜阖的话,鲁庄公也无话可说。

文言文

文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期,记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁,口语的演变,文言文和口语的差别逐渐扩大,“文言文”成了读书人的专用。

文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。经过历代文人修饰越显浮华,唐代起大文学家韩愈等发起“古文运动”,主张回归通俗古文。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

东野稷驾车的译文

转载请注明出处记得学习 » 东野稷驾车的译文

学习

县管校聘岗位设置方案明细

阅读(83)

本文为您介绍县管校聘岗位设置方案明细,内容包括县管校聘岗位设置方案(精选),县管校聘具体操作流程,牡丹江市县管校聘方案。县管校聘岗位设置方案一、县管校聘的含义"县管校聘"是指全体公办义务教育学校教师和校长全部都实行县级政府统一

学习

医院临聘人员待遇

阅读(108)

本文为您介绍医院临聘人员待遇,内容包括医院临聘人员管理办法,医院临聘和正式工的区别,学校临聘人员管理办法。医院临聘人员管理办法有关医院文化介绍医院文化有广义和狭义之分。广义的医院文化泛指医院主体和客体在长期的医学实践中创

学习

稷怎么读组词

阅读(100)

本文为您介绍稷怎么读组词,内容包括关于稷的组词及拼音,稷的组词,稷字组词。关于稷的组词及拼音组词,通常是指把单个汉字与其他合适的汉字搭配而组成双音节或多音节词语,常作为初等学校语文练习内容之一,一个汉字可以和多个其他字甚至本身

学习

在编人员辞职报告

阅读(152)

本文为您介绍在编人员辞职报告,内容包括单位临聘人员辞职报告(精选),县聘教师辞职报告,机关单位临时工辞职报告。单位临聘人员辞职报告一、辞职报告的应用一、辞职报告只是法律程序;二、无须理由,也无须文采;三、如:由于本人原因决定辞职,现依

学习

做生意经典句子简短励志

阅读(110)

本文为您介绍做生意经典句子简短励志,内容包括做生意激励人心的句子,做生意的语录经典句子,适合销售人员发朋友圈的经典句子。做生意激励人心的句子在日常学习、工作或生活中,许多人对一些广为流传的句子都不陌生吧,从句法角度说,句子是使

学习

扬州大学录取分数线

阅读(88)

本文为您介绍扬州大学录取分数线,内容包括扬州大学招聘简章,扬州大学拟招录,扬州大学招聘。扬州大学2022招聘简章为大力推进“人才强校”战略,加快建设“国内一流、国际知名、特色鲜明的高水平研究型大学”的进程,现面向海内外招聘教学科

学习

祝生意兴隆的句子简短

阅读(95)

本文为您介绍祝生意兴隆的句子简短,内容包括祝生意兴隆的句子,祝生意兴隆的句子古诗,祝生意兴隆的句子天天爆单。祝生意兴隆的句子生意开始,更要用心梳理,一路顺利,店面开张,更要全心付出,天天进步,开店开始,更要努力进步,步步高升,事业开始,更要

学习

自己变强才能赢作文

阅读(121)

本文为您介绍自己变强才能赢作文,内容包括跑赢自己作文,努力让自己跑起来作文,跑赢自己字作文。跑赢自己作文在平时的学习、工作或生活中,大家对作文都再熟悉不过了吧,作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。那么一般作文是怎么写的呢?

学习

高中文化生可以转艺术生吗

阅读(95)

本文为您介绍高中文化生可以转艺术生吗,内容包括高中艺术生能转文化生吗,中考艺考生到了高中能转文化生吗,高一艺术生转文化课申请书。高中艺术生能转文化生吗高考特长生就是指艺术和体育的特长生,艺术类包括声乐,器乐,舞蹈,绘画,书法,不同的

学习

护士述职报告ppt

阅读(85)

本文为您介绍护士述职报告ppt,内容包括护士聘主管述职报告(精选),手术室护士述职报告,护士工作述职报告范文大全。护士聘主管述职报告述职报告的概念阐述述职报告可以说是工作报告中的总结性报告。报告是向上级机关陈述事项的上行文,属于行

学习

临聘教师聘用合同范本

阅读(104)

本文为您介绍临聘教师聘用合同范本,内容包括学校临聘教师聘用合同,政审临聘人员需要解除聘用合同吗,三亚崖州区临聘老师聘用合同。学校临聘教师聘用合同随着人们法律观念的日益增强,越来越多的场景和场合需要用到合同,合同是对双方的保障

学习

太过于造句

阅读(108)

本文为您介绍太过于造句,内容包括过于的解释及造句,人过于展现自我造句举例,用过于造句。过于的解释及造句造句指懂得并使用字词,按照一定的句法规则造出字词通顺、意思完整、符合逻辑的句子。依据现代语文学科特征,可延伸为写段、作文的

学习

接纳自己不足的名言

阅读(91)

本文为您介绍接纳自己不足的名言,内容包括个人的过于自己和不足的名言,人生格言的经典语录励志,有不足还要继续努力的名言。个人的过于自己和不足的名言在现实生活或工作学习中,大家最不陌生的就是名言了吧,名言作为一种引导、激活、推动

学习

孩子自卑解决方法

阅读(117)

本文为您介绍孩子自卑解决方法,内容包括孩子过于自卑怎么办,孩子心理脆弱如何疏导,小孩从小叛逆怎么办。孩子过于自卑怎么办自卑,是一种消极的自我评价或自我意识,是一种失去平衡的行为状态。在自卑心理的作用下,孩子遇到困难、挫折时往往

学习

绝句杜甫两个黄鹂鸣翠柳全诗翻译

阅读(100)

本文为您介绍绝句杜甫两个黄鹂鸣翠柳全诗翻译,内容包括杜甫《绝句两个黄鹂鸣翠柳》审美赏析,杜甫绝句二首两个黄鹂鸣翠柳赏析,绝句杜甫两个黄鹂鸣翠柳语言特点。杜甫《绝句两个黄鹂鸣翠柳》审美赏析《绝句其三》是唐代伟大现实主义诗人

学习

古文唯美的句子经典爱情

阅读(106)

本文为您介绍古文唯美的句子经典爱情,内容包括古文里的爱情句子,古文表达爱情的句子,对爱情失望极致的句子古文。古文里的爱情句子在日常学习、工作抑或是生活中,大家对句子都再熟悉不过了吧,根据句子的语气用途不同,句子可以划分为不同类

学习

韦应物闻雁译文赏析

阅读(106)

本文为您介绍韦应物闻雁译文赏析,内容包括韦应物《闻雁》赏析,韦应物闻雁翻译和赏析,韦应物的闻雁赏析。韦应物《闻雁》赏析引导语:《闻雁》是韦应物所作的一首诗,全诗语言纯朴,自然含蓄,耐人寻味,本诗借秋雨独坐遥闻雁叫的描写,表达了作者不

学习

闻王昌龄左迁遥有此寄原文及翻译

阅读(86)

本文为您介绍闻王昌龄左迁遥有此寄原文及翻译,内容包括闻王昌龄原文及翻译,闻王昌龄原文及翻译赏析,天净沙秋思原文及翻译。闻王昌龄原文及翻译《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首七绝。下面整理了闻王昌龄原文及

学习

李清照的武陵春翻译和赏析

阅读(93)

本文为您介绍李清照的武陵春翻译和赏析,内容包括李清照的《武陵春》,李清照的武陵春的诗词赏析,李清照的武陵春的朗读。李清照的《武陵春》李清照的《武陵春》此词写于作者晚年避难金华期间,时在绍兴四年(1134)金与伪齐合兵南犯以后。其

学习

韦应物《闻雁》译文赏析

阅读(91)

本文为您介绍韦应物《闻雁》译文赏析,内容包括韦应物《闻雁》的译文,闻雁古诗唐韦应物译文,韦应物的闻雁意思。韦应物《闻雁》的译文《闻雁》是唐代诗人韦应物创作的一首五眼绝句诗。以下是跟大家分享韦应物《闻雁》的译文,欢迎大家阅读!

学习

武陵春李清照翻译及赏析

阅读(90)

本文为您介绍武陵春李清照翻译及赏析,内容包括李清照武陵春原文及翻译,李清照武陵春原文,武陵春李清照拼音带字版。李清照武陵春原文及翻译武陵春这首词是宋高宗绍兴五年(1135年)李清照避难浙江金华时所作。下面是整理的李清照武陵春原文

学习

武陵春原文及翻译赏析

阅读(93)

本文为您介绍武陵春原文及翻译赏析,内容包括《武陵春》原文及翻译,武陵春原文,武陵春李清照原文。《武陵春》原文及翻译这首《武陵春》为作者李清照中年孀居后所作,非一般的闺情闺怨之词所能比。这首词借暮春之景,写出了词人内心深处的苦