山行原文及翻译注释

《山行》原文及翻译

赏析通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的'思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。以下是帮大家整理的《山行》原文及翻译,仅供参考,大家一起来看看!

【年代】:唐

【作者】:杜牧——《山行》

【内容】:远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

杜牧斋 牧,字牧之,京兆人也。善属文。大和二年韦筹榜进士,与厉玄同年。初未第,来东都,时主司侍郎为崔郾,太学博士吴武陵策蹇进谒曰:“侍郎以峻德伟望,为明君选才,仆敢不薄施尘露。向偶见文士十数辈,扬眉抵掌,共读一卷文书,览之,乃进士杜牧《阿房宫赋》。其人,王佐才也。”因出卷,搢笏朗诵之。郾大加赏。曰:“请公与状头!”郾曰:“已得人矣。”曰:“不得,即请第五人。更否,则请以赋见还!”辞容激厉。郾曰:“诸生多言牧疏旷,不拘细行,然敬依所教,不敢易也。”后又举贤良方正科。沈传师表为江西团练府巡官。又为牛僧孺淮南节度府掌书记。拜侍御史,累迁左补阙,历黄、池、睦三州刺史,以考功郎中知制诰,迁中书舍人。牧刚直有奇节,不为龊龊小谨,敢论列大事,指陈利病尤切。兵法戎机,平昔尽意。尝以従兄悰更历将相,而已困踬不振,怏怏难平。卒年五十,临死自写墓志,多焚所为文章。诗情毫迈,语率惊人。识者以拟杜甫,故称“大杜““小杜“以别之。后人评牧诗,如铜丸走坂,骏马注坡,谓圆快奋急也。牧美容姿,好歌舞,风情颇张,不能自遏。时淮南称繁盛,不减京华,且多名妓绝色,牧恣心赏,牛相收街吏报杜书记平安帖子至盈箧。后以御史分司洛阳,时李司徒闲居,家妓为当时第一,宴朝士,以牧风宪,不敢邀。牧因遣讽李使召己,既至,曰:“闻有紫云者,妙歌舞,孰是“即赠诗曰:“华堂今日绮筵开,谁唤分司御史来。忽发狂言惊四座,两行红袖一时回。”意气闲逸,傍若无人,座客莫不称异。大和末,往湖州,目成一女子,方十余岁,约以十年后吾来典郡,当纳之,结以金币。洎周墀入相,牧上笺乞守湖州,比至,已十四年,前女子従人,两抱雏矣。赋诗曰:“自恨寻芳去较迟,不须惆怅怨芳时。如今风摆花狼藉,绿叶成阴子满枝。”此其大概一二。凡所牵系,情见于辞。别业樊川。有《樊川集》二十卷,及注《孙子》,并传。同时有严恽,字子重,工诗,与牧友善,以《问春》诗得名。昔闻有集,今无之矣。

注释:

山行:在山中行走。

寒山:指深秋时候的山。

径:小路。

白云生处:白云缭绕而生的地方。

坐:因为;由于。

赏析:诗歌通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,碧山,石径,农舍,白云,红叶,枫林,绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色*。诗人一反历来秋景萧条的写法,使秋色显得生机盎然,让读者感到隽永清新。

内容拓展:

杜牧(803年—852年),唐京兆万年(今陕西省西安市)人,字牧之。杜佑之孙。唐代文学家[27]、大和进士。历任淮南节度使掌书记、监察御史、宣州团练判官、殿中侍御史、内供奉、左补阙、史馆编撰、司勋员外郎以及黄、池、睦、湖等州刺史。晚年尝居樊川别业,世称杜樊川。

性刚直,不拘小节,不屑逢迎。自负经略之才,诗、文均有盛名。文以《阿房宫赋》为最著,诗作明丽隽永,绝句诗尤受人称赞,世称小杜。与李商隐齐名,合称“小李杜”。代表作《泊秦淮》《江南春》《赤壁》《题乌江亭》等,脍炙人口。年轻时即好读兵书,曾注曹操所定《孙子兵法》十三篇。又著《罪言》《战论》《守论》《原十六卫》等文论当代兵事。会昌三年(843年),昭义军乱,上书李德裕论用兵之法,为德裕采纳。著有《樊川文集》。1978年上海古籍出版社出版《樊川诗集注》《樊川文集》。

山行原文及翻译注释

转载请注明出处记得学习 » 山行原文及翻译注释

学习

山行杜牧译文及赏析

阅读(111)

本文为您介绍山行杜牧译文及赏析,内容包括杜牧的《山行》赏析,杜牧山行原文及赏析,杜牧山行古诗赏析。杜牧的《山行》赏析《山行》是诗人杜牧的一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图,

学习

人生有风有雨有波折的感慨句子

阅读(108)

本文为您介绍人生有风有雨有波折的感慨句子,内容包括人生波折句子经典,人生波折经典句子,人生有波折的句子。人生波折句子经典在日常学习、工作抑或是生活中,大家都收藏过令自己印象深刻的句子吧,根据用途和语气,句子可以分为陈述句、疑问

学习

绿叶的作文600字

阅读(120)

本文为您介绍绿叶的作文600字,内容包括关于绿叶作文600字,绿叶作文1000字,关于绿叶的话题作文600字。关于绿叶作文600字6篇在日常学习、工作或生活中,大家都不可避免地要接触到作文吧,借助作文人们可以反映客观事物、表达思想感情、传递知

学习

杜牧的山行描写的是哪个山

阅读(120)

本文为您介绍杜牧的山行描写的是哪个山,内容包括山行杜牧描写的哪个山,杜牧山行写的是哪里山,山行杜牧写的是哪座山。山行杜牧描写的哪个山导语:麓山风景区位于湖南省长沙市岳麓区,海拔300.8米,占地面积35.20平方公里,是南岳衡山72峰的最后

学习

我是一片绿叶作文

阅读(111)

本文为您介绍我是一片绿叶作文,内容包括甘当绿叶作文(精选),甘当绿叶作文50字,以甘当绿叶为话题800字作文。甘当绿叶作文(精选25篇)在现实生活或工作学习中,大家都尝试过写作文吧,作文可分为小学作文、中学作文、大学作文(论文)。那么你知道一篇

学习

杜牧山行原文

阅读(123)

本文为您介绍杜牧山行原文,内容包括杜牧山行,杜牧山行讲解,杜牧山行书法。杜牧山行在平日的学习、工作和生活里,大家或多或少都接触过一些经典的古诗吧,古诗准确地来说应该叫格律诗,包括律诗和绝句。那什么样的古诗才是好的古诗呢?下面是精

学习

山行的诗意简单三年级

阅读(105)

本文为您介绍山行的诗意简单三年级,内容包括山行的诗意,山行的诗意是什么,山行的诗意古诗。山行的诗意《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗。此诗描绘秋日山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐

学习

杜牧山行的情感是什么

阅读(124)

本文为您介绍杜牧山行的情感是什么,内容包括山行杜牧情感,山行唐杜牧表达怎样的感情,杜牧写的山行。山行杜牧情感《山行》小诗不只是即兴咏景,而且进而咏物言志,是诗人内在精神世界的表露,志趣的寄托,因而能给读者启迪和鼓舞。分享了山行情

学习

杜牧山行拼音版

阅读(135)

本文为您介绍杜牧山行拼音版,内容包括杜牧山行拼音,杜牧山行拼音版古诗,山行杜牧唐诗拼音。杜牧山行拼音《山行》是诗人杜牧的一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云

学习

山行古诗经典

阅读(130)

本文为您介绍山行古诗经典,内容包括山行的古诗及赏析,山行古诗的意思及赏析,山行古诗讲解及赏析。山行的古诗及赏析在日常的学习、工作、生活中,大家都经常接触到古诗吧,广义的古诗,泛指鸦片战争以前中国所有的诗歌,与近代从西方传来的现代

学习

古诗山行的诗意怎么写

阅读(118)

本文为您介绍古诗山行的诗意怎么写,内容包括古诗山行的诗意,古诗山行的诗意是什么意思,古诗山行的诗意讲解。古诗山行的诗意在生活、工作和学习中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的古诗吧,古诗包括唐律形成以前所有体式的诗,也包括唐朝

学习

job的汉语意思是什么

阅读(114)

本文为您介绍job的汉语意思是什么,内容包括英文job的汉语是什么意思,jobs中文的意思,job的英文是什么意思。英文job的汉语是什么意思虽然说英文单词job看似很简单,但我们还是有必要理解清楚它的汉语意思。为大家精心准备了英语单词英文jo

学习

mydreamjob英语作文100个词

阅读(130)

本文为您介绍mydreamjob英语作文100个词,内容包括apart,part-timejobs英语作文带翻译,howtogetajob英语作文。apart-timejob英语作文(精选5篇)在学习、工作、生活中,大家都有写作文的经历,对作文很是熟悉吧,作

学习

冰心繁星春水全文阅读

阅读(120)

本文为您介绍冰心繁星春水全文阅读,内容包括冰心《繁星》《春水》主要内容,冰心繁星春水诗集摘抄,冰心写的繁星春水全集。冰心《繁星》《春水》主要内容在平凡的学习生活中,大家对知识点应该都不陌生吧?知识点也可以通俗的理解为重要的内

学习

山行杜牧译文及赏析

阅读(111)

本文为您介绍山行杜牧译文及赏析,内容包括杜牧的《山行》赏析,杜牧山行原文及赏析,杜牧山行古诗赏析。杜牧的《山行》赏析《山行》是诗人杜牧的一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图,

学习

杜牧的山行描写的是哪个山

阅读(120)

本文为您介绍杜牧的山行描写的是哪个山,内容包括山行杜牧描写的哪个山,杜牧山行写的是哪里山,山行杜牧写的是哪座山。山行杜牧描写的哪个山导语:麓山风景区位于湖南省长沙市岳麓区,海拔300.8米,占地面积35.20平方公里,是南岳衡山72峰的最后

学习

杜牧山行原文

阅读(123)

本文为您介绍杜牧山行原文,内容包括杜牧山行,杜牧山行讲解,杜牧山行书法。杜牧山行在平日的学习、工作和生活里,大家或多或少都接触过一些经典的古诗吧,古诗准确地来说应该叫格律诗,包括律诗和绝句。那什么样的古诗才是好的古诗呢?下面是精

学习

山行的诗意简单三年级

阅读(105)

本文为您介绍山行的诗意简单三年级,内容包括山行的诗意,山行的诗意是什么,山行的诗意古诗。山行的诗意《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗。此诗描绘秋日山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐

学习

绿叶的梦课文原文电子书

阅读(121)

本文为您介绍绿叶的梦课文原文电子书,内容包括绿叶的梦课文原文,绿叶的梦课文,绿叶的梦。绿叶的梦课文原文《绿叶的梦》记叙了作者和同学们在启蒙老师的引导下,采集绿叶,制作标本,并讲述绿叶的知识和趣闻,表达了作者对童年时代快乐地生活和

学习

饮酒结庐在人境古诗文

阅读(91)

本文为您介绍饮酒结庐在人境古诗文,内容包括饮酒·结庐在人境原文赏析,饮酒结庐在人境原文朗诵,结庐在人境全诗解析。饮酒·结庐在人境原文赏析饮酒·结庐在人境原文赏析1原文:结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠

学习

欧阳母以荻教子文言文翻译是什么

阅读(85)

本文为您介绍欧阳母以荻教子文言文翻译是什么,内容包括蒋母教子文言文翻译暇,蒋母贤惠文言文翻译,蒋母教子。蒋母教子文言文翻译暇导读:文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文

学习

塘上行古诗原文

阅读(92)

本文为您介绍塘上行古诗原文,内容包括塘上行原文赏析及翻译,塘上行甄宓原文及翻译,塘上行翻译及原文。塘上行原文赏析及翻译《塘上行》是三国时期魏国甄皇后(有争议)创作的一首乐府诗。此诗女主人公以沉痛的笔触自述受谗遭弃的经历、失欢