柏舟诗经注音

诗经《柏舟》鉴赏

《柏舟》,全诗五章,每章六句。为先秦时代鄘国华夏族民歌。这首诗反映了先秦时代汉族民间婚恋的现实状况:一方面,人们在政令许可的范围内仍享有一定的***自由,原始婚俗亦有传承;另一方面普遍的情况已是“取妻如之何?必告父母”、“取妻如之何?非媒不得”(《齐风·南山》),礼教已通过婚俗和舆论干预生活。所以诗中女子既自行择欢,却又受到母亲的制约。而哪里有压迫哪里就有反抗,诗中也就表现了青年男女为了争取婚恋自由而产生的反抗意识,这是一个很新很有价值的信息。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响。

柏舟

泛彼柏舟,在彼中河。髧彼两髦⑴,实维我仪⑵。之死矢靡它⑶。母也天只⑷!不谅人只!

泛彼柏舟,在彼河侧。髧彼两髦,实维我特⑸。之死矢靡慝⑹。母也天只!不谅人只!

【注释】

姑娘婚姻不得自由,向母亲倾诉她坚贞的爱情。一说姑娘爱恋一个男子,却遭到了母亲的反对。

⑴髧(dàn旦):头发下垂状。两髦(máo毛):男子未行冠礼前,头发齐眉,分向两边状。

⑵仪:配偶。

⑶之:到。矢:通“誓”,发誓。 靡它:无他心。

⑷只:语助词。谅:相信。

⑸特:配偶。

⑹慝(tè):通“忒”,变更,差错,变动。也指邪恶,恶念,引申为变心。

【译文】

轻轻摇荡柏木舟,在那河中慢慢游。头发飘垂那少年,是我相中好侣伴。 发誓至死不另求!我的母亲我的天,为何对我不相信! 轻轻摇荡柏木舟,在那河边慢慢游。头发飘垂那少年,是我相中好侣伴。 发誓至死不变心!我的母亲我的`天,为何对我不相信!

作品鉴赏

旧说多将这首诗与《邶风》中同名之作混为一谈,认为是共姜自誓之作。或以为卫世子共伯早死,其妻守节,父母欲夺而嫁之,誓而弗许,作此诗(《毛诗序》);或认为是共伯被弑,共姜不嫁自誓,作此诗(三家诗)。古人称丧夫为“柏舟之痛”,夫死不嫁为“柏舟之节”,皆原于旧说。而这些旧说多胶柱鼓瑟,实不可取。

其实诗意一看就很明白:主人公原是一个待嫁的姑娘,她选中的对象是一个不到二十的少年郎,——只消看他披着两髦,尚未加冠就可以知道。姑娘的选择未能得到母亲的同意,所以她满腔怨恨,发誓要和母亲对抗到底。

这首诗还接触到一个更为普遍的社会问题:无论古今中外,在择偶的问题上,母亲和女儿的意见往往不能一致。母亲相中的,女儿不屑一顾;女儿中意的,母亲坚决不准带回家来。这种事不但古代有,今天还有;不但中国有,外国也有。例如白俄罗斯民歌《妈妈要我出嫁》中,妈妈给女儿挑了好多人家,女儿的表态都是“妈妈我不嫁给他!”印度尼西亚民歌《哎哟妈妈》中,女儿为自己辩解说:“哎哟妈妈,你不要对我生气,年轻人就是这样相爱。”

妈妈也曾年轻过,为什么一旦成了妈妈,就不理解年轻人的心思了呢?这是因为女儿是跟着感觉走,而妈妈多了些岁数,就多了些世故。这是因为妈妈健忘,多了些功利,就少了些热情;多了些理智,就少了些感觉。老是看家底呀,看文凭呀,看几大件呀,女儿都烦透了。殊不知“甜蜜的爱情从哪里来?是从那眼睛里到心怀”——与家底无关、与文凭无关、与几大件也无关。

母女的意见不统一,爱情就发生了危机。女儿要么放弃己见,要么作坚决的抗争。看来诗中女主人公是持后一种态度的:至死誓靡它!坚决到这种程度,母亲也就难办了。但要为娘的改变主意,也不是那么容易的。所以女主人公一面誓死维护爱情,一面从内心发出沉重的叹息:娘呀天啊,为什么就不相信我是有眼力的呢!这一声叹息,使得诗的内容变得沉甸甸的。

和《国风》、《小雅》中的多数篇章一样,这也是一首歌词。在形式上属于典型的两章叠咏:中心意思在第一章中已经说完,但只唱一遍不够味;所以第二章变易韵脚上的字,将同样的意思再唱一遍。实际上也就一支曲子,两段歌词,结尾处以咏叹作副歌。这种形式,在当代歌曲中,也还是很常见的。

柏舟诗经注音

转载请注明出处记得学习 » 柏舟诗经注音

学习

质数和合数教学设计一等奖

阅读(117)

本文为您介绍质数和合数教学设计一等奖,内容包括质数和合数教学设计(精选),质数和合数教学设计优秀,质数和合数教学设计及反思。质数和合数教学设计质数和合数教学设计(精选5篇)在教学工作者实际的教学活动中,就难以避免地要准备教学设计,教学

学习

柏姓中国有多少人

阅读(148)

本文为您介绍柏姓中国有多少人,内容包括柏姓的起源与家谱,柏姓起源和祖先是干什么的,柏姓全国有多少。柏姓的起源与家谱柏出于柏皇氏。柏皇氏中有柏招,为炎帝的师傅,又有相同为帝喾的师傅。其子孙受封于柏(河南西平县及舞钢市部分地区),其后

学习

柏组词有哪些二年级上册

阅读(133)

本文为您介绍柏组词有哪些二年级上册,内容包括柏组词有哪些,柏组词有哪些呢,柏组词有哪些小学生。柏组词有哪些文字像精灵,只要你用好它,它就会产生让你意想不到的效果。所以无论我们说话还是作文,都要运用好文字。只要你能准确灵活的用好

学习

关于团结合作的名言有哪些

阅读(126)

本文为您介绍关于团结合作的名言有哪些,内容包括有关团结和合作的名言,团结合作的名言谚语,团结合作名言警句摘抄大全。有关团结和合作的名言在平平淡淡的日常中,大家都不可避免地会接触到名言吧,名言是历史文化精华的积淀,对后人有重要的

学习

竹柏的养殖方法和注意事项

阅读(119)

本文为您介绍竹柏的养殖方法和注意事项,内容包括柏竹的养殖方法,竹柏的养殖方法和技术,竹柏的培植方法。柏竹的养殖方法柏竹是四季常青的一种植物,竹柏小盆栽放在办公室很不错。下面告诉大家柏竹的养殖方法,欢迎参考。1、土壤:竹柏对土壤要

学习

青青陵上柏翻译赏析

阅读(140)

本文为您介绍青青陵上柏翻译赏析,内容包括青青陵上柏原文及赏析,青青陵上柏古诗解析,青青陵上柏原文及翻译。青青陵上柏原文及赏析《青青陵上柏》是产生于汉代的一首文人五言诗,是《古诗十九首》之一。此诗写作者游戏宛洛,意在仕途。下面

学习

柏的组词二年级上

阅读(160)

本文为您介绍柏的组词二年级上,内容包括柏的组词,柏的组词有哪些两个字,柏的组词怎么组。柏的组词“组词”通常是指把单个汉字与其他合适的汉字搭配而组成双音节或多音节词语。如:量词的组词功能;给这些汉字组词。组词可作为初等学校语文

学习

辩论会作文600字合作与竞争

阅读(157)

本文为您介绍辩论会作文600字合作与竞争,内容包括竞争与合作作文(精选),竞争或合作辩论作文250字,关于合作竞争分享双赢的作文500字。竞争与合作作文(精选35篇)无论是在学校还是在社会中,大家都写过作文,肯定对各类作文都很熟悉吧,作文是由文字

学习

质数和合数教学设计优秀

阅读(141)

本文为您介绍质数和合数教学设计优秀,内容包括《质数和合数》优秀教学设计,质数和合数教学设计一等奖,质数和合数练习课教学设计。《质数和合数》优秀教学设计教学设计是教师运用系统方法,对学习行为目标、学生学习特征分析,学生学情分析

学习

质数和合数评课记录

阅读(147)

本文为您介绍质数和合数评课记录,内容包括《质数和合数》评课稿,质数和合数的评课稿,质数和合数的授课评课。《质数和合数》评课稿《质数和合数》是人教版五年级数学下册第二单元的内容,通过本节课的学习,主要让学生理解和掌握质数和合数

学习

房屋租赁协议合同书

阅读(121)

本文为您介绍房屋租赁协议合同书,内容包括房屋租赁协议合同(精选),房屋租赁协议合同模板,房屋租赁协议合同书样本。房屋租赁协议合同一、房屋租赁合同解除1、房屋租赁合同的约定解除是指合同当事人认为解除合同比继续履行合同更有利于自身

学习

质数和合数教学设计几年级

阅读(135)

本文为您介绍质数和合数教学设计几年级,内容包括质数和合数教学设计(精选),质数和合数教学设计评课,质数和合数教案设计。质数和合数教学设计质数和合数教学设计(精选5篇)在教学工作者实际的教学活动中,就难以避免地要准备教学设计,教学设计是

学习

生于忧患死于安乐的文章解释

阅读(103)

本文为您介绍生于忧患死于安乐的文章解释,内容包括生于忧患而死于安乐的成语解释,生于忧患死于安乐的全文解释,生于忧患死于安乐的成语。生于忧患而死于安乐的成语解释成语故事是我国历史的一部分,成语是历史的积淀,每一个成语的背后都有

学习

质数和合数的评课稿

阅读(134)

本文为您介绍质数和合数的评课稿,内容包括《质数和合数》评课稿范文,质数和合数评课的评语,质数和合数评课过程。《质数和合数》评课稿范文质数和合数是在约数和倍数以及能被2、3、5整除的数的特征的基础上进行教学的。同时,质数和合数是

学习

诗经柏舟全文注音版

阅读(133)

本文为您介绍诗经柏舟全文注音版,内容包括诗经柏舟全文及翻译,诗经柏舟原文及翻译,诗经柏舟全文。诗经柏舟全文及翻译《国风·邶风·柏舟》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗五章,每章六句。以下是整理的诗经柏舟全文及

学习

奉陪郑驸马韦曲二首鉴赏

阅读(160)

本文为您介绍奉陪郑驸马韦曲二首鉴赏,内容包括奉陪郑驸马韦曲阅读及答案参考,奉陪郑驸马韦曲中的无赖啥意思,奉陪郑驸马韦曲二首翻译。奉陪郑驸马韦曲阅读及答案参考《奉陪郑驸马韦曲二首》是杜甫比较有名的诗,包括两首,第一首诗全是反言

学习

诗经无衣朗读

阅读(130)

本文为您介绍诗经无衣朗读,内容包括诗经无衣,诗经无衣原文译文及赏析,诗经无衣讲解。诗经无衣《诗经》,是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称

学习

山行古诗经典

阅读(159)

本文为您介绍山行古诗经典,内容包括山行的古诗及赏析,山行古诗的意思及赏析,山行古诗讲解及赏析。山行的古诗及赏析在日常的学习、工作、生活中,大家都经常接触到古诗吧,广义的古诗,泛指鸦片战争以前中国所有的诗歌,与近代从西方传来的现代

学习

念奴娇昆仑注音版原文

阅读(135)

本文为您介绍念奴娇昆仑注音版原文,内容包括《念奴娇·昆仑》原文以及翻译,念奴娇昆仑原文及翻译,念奴娇昆仑原文书法。《念奴娇·昆仑》原文以及翻译《念奴娇·昆仑》毛泽东作于1935年冬天。中央红军走完了长征最后一段行程,即将到达陕

学习

诗经载驰全文注音

阅读(107)

本文为您介绍诗经载驰全文注音,内容包括载驰(先秦·诗经)全文注释翻译及原著赏析,诗经载驰全文及解释,诗经在先秦古籍中并没有明确记载。载驰(先秦·诗经)全文注释翻译及原著赏析赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得

学习

诗经吾之所爱

阅读(141)

本文为您介绍诗经吾之所爱,内容包括诗词吾之所爱,吾之所爱语录,匪吾所爱结局。诗词吾之所爱在学习、工作乃至生活中,大家总免不了要接触或使用古诗吧,古诗是中国古代诗歌的一种体裁,又称古体诗或古风。你所见过的`古诗是什么样的呢?以下是整

学习

诗经体诗的特点

阅读(122)

本文为您介绍诗经体诗的特点,内容包括诗经体诗,诗经里的比体诗,诗经为什么叫风体诗。诗经体诗《诗经》,是中国古代诗歌的'开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内