梁君出猎文言文翻译

梁君出猎阅读答案

在各个领域,我们很多时候需要适量地做些阅读题,就有可能接触到阅读答案,借助阅读答案我们可以更好的领会题意和知识点,有助于个人提升。大家知道什么样的阅读答案才是规范的吗?下面是整理的梁君出猎阅读答案,希望对大家有所帮助。

梁君1出猎,见白雁群。梁君下车,彀弓2欲射之。道有行者,梁君谓行者止。行者不止,白雁群骇。梁君怒,欲射行者。其御3公孙袭下车抚矢曰:君止!梁君忿然作色怒曰:袭不与其君而顾他人,何也?公孙袭曰:昔齐景公之时,天大旱三年,卜4之,曰:必以人祠5,乃雨。景公下堂顿首曰:凡吾所以求雨者,为吾民也;今必使吾以人祠,乃且雨,寡人将自当之。言未卒,而天大雨者方千里者,何也?为有德于天而惠于民也。今主君以白雁之故而欲射人,袭谓主君言无异于虎狼6!梁君援其手与上车归,入庙门,呼万岁,曰:幸哉今日也!他人猎皆得禽兽,吾猎得善言而归。

(选自刘向《新序.杂事》)

注释:

1梁君:即魏国国君。

2彀gou弓:拉开弓。

3御:车夫。

4卜:占卜,古时迷信活动。

5祠:祭祀。

6无异于虎狼:跟虎狼没两样。

19、解释下面句子中的加点的词。(4分)

(1)白雁群骇___________(2)言未卒____________

(3)以白雁之故而欲射人______﹙4﹚昔齐景公之时

20、翻译下面的句子。(4分)

(1)吾所以求雨者,为吾民也。

________________________________________________

(2)他人猎得禽兽,吾猎得善言而归。

________________________________________________

21、你觉得公孙袭是一个怎样的人?请结合文中内容用自己的.语言概括(3分)

参考答案:

19、

(1)骇:害怕;惊怕;惊慌

(2)卒:停止;完毕;结束

(3)故:原因;缘故

(4)过去

20.

(1)我祈求下雨的原因,是为了我的百姓。

(2)别人打猎都得到禽兽等猎物,我打猎得到良言回来了。

21、

①懂得进谏的艺术,不讲大道理,而是举实例。

②深明大义,他以齐景公愿牺牲自己为民求雨的故事,及时制止了梁君力兽而射人的虎狼行为。使梁君认识了自己的严重错误,高兴得为得善言而高呼万岁!

古文翻译

梁君出去打猎,见到一群白雁。梁君下了车,拉满弓想射白雁。路上有个走路的人,梁君叫走路的人停下,那个人没停,白雁群受惊而飞。梁君发怒,想射那走路的人。他的车夫公孙袭下车,按着箭说:您别射。梁君气愤地变了脸色生气地说:你不帮助你的主君反而帮助别人,为什么呢?公孙袭回答说:过去齐景公的时候,天大旱三年,占卜时说一定用人祭祀才下雨。齐景公走下庭堂磕头说:凡是我求雨的原因,是为了人民。现在一定让我用人祭祀,才将要下雨,我将自己充当祭品。话没说完,天下大雨达到方圆千里,为什么呢?因为齐景公对天有德对人民施恩惠,现在主君因白雁的缘故而想射人,我认为主君的话跟虎狼没有什么不同。梁君拉着公孙袭的手,和他上车回去。进了庙门,粱君喊万岁,说:今天真幸运啊:别人打猎都得到禽兽,我打猎得到善言回来了。

扩展:

唐太宗

唐太宗有一个优点,就是知错必改。有一次,他得到了一只精美绝伦的鹞鹰。他一时忘记了魏征平时说的国君不可玩物丧志的话,就兴味十足地把鹞鹰放在臂上,逗着玩。不料,巧遇老臣魏征。唐太宗一时情急,赶忙把鹞鹰藏在怀里。其实,魏征早已把一切看在眼里,却故作不知。走上前去,特意讲起古代帝王追求逸乐之事,旁敲侧击帝王不可玩物丧志。唐太宗担心时间长了,鹞鹰闷死。但是,魏征说得没完没了,唐太宗自知理亏,不敢打断。结果,鹞鹰还是闷死在怀中。

《伶人智谏》

原文

镜新磨智谏后唐庄宗后唐庄宗猎于中牟,践蹂民田,中牟令当马而谏。庄宗大怒,令叱去斩之。伶人敬新磨者,率诸伶走追其令,擒至马前,数而让之曰:“汝为县令,独不闻天子好田猎乎?奈何纵民稼供岁赋?何不且饥饿汝民,空此田地,以待天子驰逐也!汝罪当死!”亟请行刑,诸伶复共唱和,于是庄宗大笑,赦之。

译文

后唐庄宗(李存勖)在中牟打猎,他和随从们乘坐的马践踏农田,损坏了庄稼。中牟县的县令拦住庄宗的马向他劝谏。庄宗大怒,命令把他拉走杀了。这时有位名叫镜新磨的伶人(演戏的人)带领其他伶人追上了县令,把他捉到庄宗面前,列举着罪状责备说:“你身为县令,难道没听说天子喜欢打猎吗?你为什么要放纵百姓,让他们去耕种田地来交纳国家的赋税呢?你何不让你的百姓饿着肚子,空出这片田野来让天子驰骋追逐呢?你真是罪该处死!”于是请庄宗赶快派人行刑,别的伶人也都七嘴八舌地附和。庄宗大笑,赦免了中牟县令。

梁君出猎文言文翻译

转载请注明出处记得学习 » 梁君出猎文言文翻译

学习

鄂君绣被

阅读(119)

本文为您介绍鄂君绣被,内容包括鄂君绣被的成语典故,绣被犹堆越鄂君,鄂君绣被称为什么。鄂君绣被的成语典故典故,一指典制和掌故;二指诗文中引用的`古代故事和有来历的词语;三指具有教育意义且大众耳熟能详的公认的人物、事件。典故这个名称

学习

带颜字的词语

阅读(91)

本文为您介绍带颜字的词语,内容包括带有颜字的词语及解释,有一个字带颜字的词语,表示脸色的带有颜字的词语。带有颜字的词语及解释导语:我们中国文化博大精深,古人留下的词语非常非常多,这也成了我们文化的一部分。那关于带有颜字的词语有

学习

十二星座颜值排名女

阅读(101)

本文为您介绍十二星座颜值排名女,内容包括十二星座颜值排名,十二星座颜值排名谁是校花,十二星座颜值排名和智商排名。十二星座颜值排名颜值并不能决定一切,但会因为很多因素,星座各自的长相并不一样,十二星座谁的颜值最高?下面是为大家整理

学习

兴趣可分为哪三个层次

阅读(122)

本文为您介绍兴趣可分为哪三个层次,内容包括兴趣可以分为哪三个层次,兴趣可以分为哪两类,兴趣分为三个层次分别是。兴趣可以分为哪三个层次心理学认为兴趣是人们力求认识某种事物和从事某项活动的意识倾向。那兴趣可以分为哪三个层次,下

学习

企业文化的三个层次结构是什么

阅读(89)

本文为您介绍企业文化的三个层次结构是什么,内容包括企业文化的结构层次是什么,企业文化的结构分为哪几个层次,企业文化的四层次结构案例。企业文化的结构层次是什么企业文化结构分为四层,分别为物质层、行为层、制度层、精神层。下面是

学习

考研是考名校还是一般院校

阅读(103)

本文为您介绍考研是考名校还是一般院校,内容包括考研选名校有哪些层次上的划分,考研选名校有哪些,考研选择学校有哪些标准。考研选名校有哪些层次上的划分考研选择合适的院校和专业,不仅要考虑到自身能力,要考虑到层次上的划分。为大家精

学习

新年祝福经典句

阅读(125)

本文为您介绍新年祝福经典句,内容包括新年祝福经典句子,新年祝福的句子经典,新年祝福经典语句大全。新年祝福经典句子在日复一日的学习、工作或生活中,大家总少不了接触一些耳熟能详的句子吧,句子是语言运用的基本单位,它由词、词组(短语)

学习

九歌湘君原文朗读

阅读(81)

本文为您介绍九歌湘君原文朗读,内容包括九歌湘君原文,九歌湘君原文拼音,九歌湘君原文及译文。九歌湘君原文九歌湘君原文,湘君是古代传说中的一位神明,有人说他是一位男神,是湘夫人的丈夫,也很很多人说她是女神,是娥皇,但到底哪一种可信就看读

学习

晚霞代替落日的句子

阅读(129)

本文为您介绍晚霞代替落日的句子,内容包括形容落日晚霞的很美的句子,形容落日晚霞词汇,形容夕阳晚霞的优美句子。形容落日晚霞的很美的句子在学习、工作、生活中,许多人对一些广为流传的句子都不陌生吧,不同类型的句子具有不同的作用。你

学习

落日怅望古诗赏析

阅读(104)

本文为您介绍落日怅望古诗赏析,内容包括《落日怅望》赏析,落日怅望马戴,落日怅望诗意。《落日怅望》赏析《落日怅望》抓住了秋天日落这一刹那的景物特点,写出了自己此时此刻微妙复杂的思想活动。先“怅望”云去鸟飞之景,触动乡愁旅恨;再“

学习

落日怅望马戴

阅读(111)

本文为您介绍落日怅望马戴,内容包括《落日怅望》赏析,落日怅望古诗赏析,落日怅望诗意。《落日怅望》赏析《落日怅望》抓住了秋天日落这一刹那的景物特点,写出了自己此时此刻微妙复杂的思想活动。先“怅望”云去鸟飞之景,触动乡愁旅恨;再“

学习

描写晚霞落日余晖的句子

阅读(111)

本文为您介绍描写晚霞落日余晖的句子,内容包括描写落日余晖映晚霞的优美句子(精选),描写落日晚霞的优美句子,晚霞落日余晖的唯美词句。描写落日余晖映晚霞的优美句子晚霞越来越红,几道金光穿透云层,洒在远处的山峰上,绚烂如烟花。随着天边被

学习

落日即景作文400字左右

阅读(100)

本文为您介绍落日即景作文400字左右,内容包括落日即景作文,落日即景作文10000字,落日即景作文500字优秀。落日即景作文导语:在我们日常生活中,有几大平凡而又雄壮的景观,落日就是其中之一。下面是为大家整理的落日即景作文,仅供参考,欢迎大家

学习

描写落日的优美诗句

阅读(149)

本文为您介绍描写落日的优美诗句,内容包括有关描写落日的诗句,赞美落日的余晖诗句,落日晚霞的优美诗句。有关描写落日的诗句无论在学习、工作或是生活中,大家都看到过许多经典的诗句吧,诗句语言凝练而形象性强,具有鲜明的节奏。你知道什么

学习

双重否定句大全及答案100句

阅读(115)

本文为您介绍双重否定句大全及答案100句,内容包括双重否定句的句子(精选),双重否定句的三种句式,双重否定句子简短100句。双重否定句的句子(精选51句)双重否定是否定两次,即表示肯定的意思,但必须有否定的意义在里面。双重否定句语气比肯定句

学习

迂公修屋文言文启示

阅读(130)

本文为您介绍迂公修屋文言文启示,内容包括迂公修屋文言文的扩展阅读与训练,迂公修屋文言文,迂公葺屋文言文意思。迂公修屋文言文的扩展阅读与训练在日复一日的学习中,大家都背过文言文吧?文言文注重典故、骈俪对仗、音律工整,包括策、诗、

学习

有趣灯谜及答案

阅读(128)

本文为您介绍有趣灯谜及答案,内容包括有趣好玩的灯谜,有趣的数学灯谜,十大有趣的灯谜。有趣好玩的灯谜猜灯谜与猜谜语一样,有很多种类别:字谜、儿童谜语、动物谜语、经典谜语、成语谜语等。下面是为大家搜集整理出来的'有关于有趣好玩的灯

学习

溃散的黑暗阅读题答案

阅读(101)

本文为您介绍溃散的黑暗阅读题答案,内容包括《溃散的黑暗》阅读答案,溃散的黑暗读后感,赵丽宏溃散的黑暗读后感。《溃散的黑暗》阅读答案在语文考试中,阅读理解题占有很大的比例,为了提高同学们的阅读理解能力,下面为大家精心整理了《溃散

学习

早雁原文及翻译赏析

阅读(142)

本文为您介绍早雁原文及翻译赏析,内容包括早雁原文及翻译,早雁原文及翻译注音,杜牧早雁原文和翻译。早雁原文及翻译《早雁》的作者是杜牧,被选入《全唐诗》的第522卷。接下来为你带来早雁原文及翻译,希望对你有帮助。篇一:早雁原文及翻译原

学习

言志文言文翻译

阅读(266)

本文为您介绍言志文言文翻译,内容包括《言志》原文及译文,言志原文,言志全文。《言志》原文及译文《言志》是明代文学家唐寅(即唐伯虎)所作的一首七言绝句。此诗描写了作者心中淡泊名利、专事自由读书卖画生涯之志。诗中平铺直述,开门见山

学习

周书王罴传文言文翻译

阅读(144)

本文为您介绍周书王罴传文言文翻译,内容包括王罴性俭率文言文翻译,王戎观虎文言文翻译,王罴性俭文言文翻译。王罴性俭率文言文翻译导语:文言文翻译让很多人都很头疼,其实找对了方法,翻译起来也不难呢!下面是为你整理的王罴性俭率文言文翻译,

学习

春望理解性默写详细及答案

阅读(132)

本文为您介绍春望理解性默写详细及答案,内容包括《春望》阅读答案大全,春望阅读答案初一语文,春望阅读练习。《春望》阅读答案大全在学习、工作中,我们有时需要做一些阅读题,这时最离不开的就是阅读答案了,借助阅读答案我们可以更好地掌握