李清照永遇乐赏析

李清照《永遇乐·落日熔金》原文及赏析

赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。以下是整理的李清照《永遇乐·落日熔金》原文及赏析,欢迎阅读。

李清照《永遇乐·落日熔金》原文及赏析1

永遇乐·落日熔金

宋代:李清照

落日熔金,暮云合璧,人在何处。染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨。来相召、香车宝马,谢他酒朋诗侣。(熔金一作:镕金)

中州盛日,闺门多暇,记得偏重三五。铺翠冠儿,捻金雪柳,簇带争济楚。如今憔悴,风鬟霜鬓,怕见夜间出去。不如向、帘儿底下,听人笑语。

译文

落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。

记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。

注释

吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。

次第:这里是转眼的意思。

香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。

中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。

三五:十五日。此处指元宵节。

铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。

簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。

赏析

这首词是李清照晚年避难江南时的作品,写她在一次元宵节时的感受。

词的上片写元宵佳节寓居异乡的悲凉心情,着重对比客观现实的欢快和她主观心情的凄凉。起始二句“落日熔金,暮云合璧”,写晚晴,正是度节日的好天气,意境开阔,色彩绚丽。紧接“人在何处”四字,点出自己的处境:飘泊异乡,无家可归,同吉日良辰形成鲜明对照。(这里的“人”,有的评论者认为指李清照所怀念的亲人,从文意上看,似不如指作者自己为好。)前三句写当时的天气,次三句写当时的季节,“染柳烟浓,吹梅笛怨”,点出时令是初春。上句从视觉着眼,写早春时节初生细柳被淡烟笼罩。下句从听觉落笔,通过笛声传来的哀怨曲调,联想到“砌下落梅如雪乱”的初春景色。四处充满春意,景色宜人,但在词人看来,毕竟“春意知几许”,还远不是很浓郁的。虽是“元宵佳节”,“融和天气”,可是这些年来国事的变化,身世的坎坷,使得女词人产生了“物是人非”、“好景不常”之感。所以在“融和天气”之后,立即指出“次第岂无风雨”的可能,在淡淡的春意中又掺进了浓浓的隐忧。以上三小节结构相类,都是两个四字句,是实写,写客观景色的宜人,紧接着一个问句,反衬出主观的不同感受。归结到本篇的主题:身逢佳节,天气虽好,却无心赏玩。因此,虽然有“酒朋诗侣”用“香车宝马”来邀请她去观灯赏月,也只好婉言辞谢了。表面上的理由是怕碰上“风雨”,实际是国难当前,早已失去了赏灯玩月的心情。如果是在太平盛世的当年,情况就大不相同了。这样,诗人很自然地转到当年汴京欢度节日的回忆上来。

词的下片着重用作者南渡前在汴京过元宵佳节的欢乐心情,来同当前的凄凉景象作对比。“中州”指北宋都城汴京,即今河南省开封市;“三五”,指正月十五日,即元宵节。当时宋王朝为了点缀太平,在元宵节极尽铺张之能事。据《大宋宣和遗事》记载,“从腊月初一直点灯到正月十六日”,真是“家家灯火,处处管弦”。其中提到宣和六年正月十四日夜的景象:“京师民有似云浪,尽头上带着玉梅、雪柳、闹蛾儿,直到鳌山看灯。”孟元老《东京梦华录》“正月十六日”条也有类似的记载。这首词里的“铺翠冠儿,捻金雪柳,簇带争济楚”,写的正是作者当年同“闺门”女伴,心情愉快,盛装出游的情景。全是写实,并非虚构。可是,好景不常,金兵入侵,自己只落得飘流异地。如今人老了,憔悴了,白发蓬乱,虽又值佳节,又哪还有心思出外游赏呢?“不如向,帘儿底下,听人笑语”,更反衬出词人伤感孤凄的心境。

这首词不仅情感真切动人,语言也很质朴自然。作者在这首词的下片中,无论是用当年在汴京赏灯过节来作今昔对比也好,还是用今天的游人的欢乐来反衬自己的处境也好,都能更好地刻划出诗人当前的凄凉心情。真是语似平淡而实沉痛已极。更多李清照宋词赏析请关注诗词库的李清照专栏。

这首词运用今昔对照与丽景哀情相映的手法,还有意识地将浅显平易而富表现力的口语与锤炼工致的书面语交错融合,以极富表现力的语言写出了浓厚的今昔盛衰之感和个人身世之悲。这首词的艺术感染力如此之强,以至于南宋著名词人刘辰翁会每诵此词必“为之涕下”。

创作背景

这首词是李清照晚年伤今追昔之作。写作地点在临安,约在绍兴二十年(1150年)间,这首词写了北宋京城汴京和南宋京城临安元宵节的情景,借以抒发自己的故国之思,并含蓄地表现了对南宋统治者苟且偷安的不满。

李清照《永遇乐·落日熔金》原文及赏析2

朝代:

宋代

作者:

李清照

原文:

落日熔金,暮云合璧,人在何处。染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨。来相召、香车宝马,谢他酒朋诗侣。中州盛日,闺门多暇,记得偏重三五。铺翠冠儿,捻金雪柳,簇带争济楚。如今憔悴,风鬟霜鬓,怕见夜间出去。不如向、帘儿底下,听人笑语。

注释

⑴吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。

⑵次第:这里是转眼的意思。

⑶香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。

⑷中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。

⑸三五:十五日。此处指元宵节。

⑹铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:雪白如柳叶之头饰;以素绢和银纸做成的头饰(参见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。

⑺簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:美好、端整、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。

白话译文 落日金光灿灿,像熔化的'金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。

记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。

创作背景

这首词是李清照晚年流寓江南时而伤今追昔之作。写作地点在南宋都城临安(今杭州),时间约在公元1150年(宋高宗绍兴二十年)。

文学赏析 上片写今年元宵节的情景。“落日熔金,暮云合璧”着力描绘元夕绚丽的暮景,写的是落日的光辉,像熔解的金子,一片赤红璀璨;傍晚的云彩,围合着璧玉一样的圆月。两句对仗工整,辞采鲜丽,形象飞动。但紧接着一句“人在何处”,却宕开去,是一声充满迷惘与痛苦的长叹。这里包含着词人由今而昔、又由昔而今的意念活动。置身表面上依然热闹繁华的临安,恍惚又回到“中州盛日”,但旋即又意识到这只不过是一时的幻觉,因而不由自主地发出“人在何处”的叹息。这是一个饱经丧乱的人似曾相识的情景面前产生的一时的感情活动,看似突兀,实则含蕴丰富,耐人咀嚼。“染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许!”三句,又转笔写初春之景:浓浓的烟霭的熏染下,柳色似乎深了一些;笛子吹秦出哀怨的《梅花落》曲调,原来先春而开的梅花已经凋谢了。这眼前的春意究竟有多少呢?“几许”是不定之词,具体运用时,意常侧重于少。“春意知几许”,实际上是说春意尚浅。词人不直说梅花已谢而说“吹梅笛怨”,借以抒写自己怀念旧都的哀思。正因为这样,虽有“染柳烟浓”的春色,却只觉春意味少。

“元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨?”承上描写作一收束。佳节良辰,应该畅快地游乐了,却又突作转折,说转眼间难道就没有风雨吗?这种突然而起的“忧愁风雨”的心理状态,深刻地反映了词人多年来颠沛流离的境遇和深重的国难家愁所形成的特殊心境“来相召,香车宝马,谢他酒朋诗侣。”词人的晚景虽然凄凉,但由于她的才名家世,临安城中还是有一些贵家妇女乘着香车宝马邀她去参加元宵的诗酒盛会。只因心绪落寞,她都婉言推辞了。这几句看似平淡,却恰好透露出词人饱经忧患后近乎漠然的心理状态。

“中州盛日,闺门多暇,记得偏重三五。”由上片的写今转为忆昔。中州,本指今河南之地,这里专指汴京;三五,指正月十五元宵节。遥想当年汴京繁盛的时代,自己有的是闲暇游乐的时间,而最重视的是元宵佳节。“铺翠冠儿,捻金雪柳,簇带争济楚。”这天晚上,同闺中女伴们戴上嵌插着翠鸟羽毛的时兴帽子,和金线捻丝所制的雪柳,插戴得齐齐整整,前去游乐。这几句集中写当年的着意穿戴打扮,既切合青春少女的特点,充分体现那时候无忧无虑的游赏兴致,同时也从侧面反映了汴京的繁华热闹。以上六句忆昔,语调轻松欢快,多用当时俗语,宛然少女心声。

但是,昔日的繁华欢乐早已成为不可追寻的幻梦,“如今憔悴,风鬟霜鬓,怕见夜间出去。”历尽国破家倾、夫亡亲逝之痛,词人不但由簇带济楚的少女变为形容憔悴、蓬头霜鬓的老妇,而且心也老了,对外面的热闹繁华提不起兴致,懒得夜间出去。“盛日”与“如今”两种迥然不同的心境,从侧面反映了金兵南下前后两个截然不同的时代和词人相隔霄壤的生活境遇,以及它们词人心灵上投下的巨大阴影。

“不如向、帘儿底下,听人笑语。”却又横生波澜,词人一方面担心面对元宵胜景会触动今昔盛衰之慨,加深内心的痛苦;另一方面却又怀恋着往昔的元宵盛况,想观赏今夕的繁华中重温旧梦,给沉重的心灵一点慰藉。这种矛盾心理,看来似乎透露出她对生活还有所追恋的向往,但骨子里却蕴含着无限的孤寂悲凉。面对现实的繁华热闹,她却只能隔帘笑语声中聊温旧梦。

这首词在艺术上除了运用今昔对照与丽景哀情相映的手法外,还有意识地将浅显平易而富表现力的口语与锤炼工致的书面语交错融合,造成一种雅俗相济、俗中见雅、雅不避俗的特殊语言风格。这首词的艺术感染力如此之强,以至于南宋著名词人刘辰翁会每诵此词必“为之涕下”。

李清照永遇乐赏析

转载请注明出处记得学习 » 李清照永遇乐赏析

学习

文明南京城市征文

阅读(171)

本文为您介绍我眼中的南京1200字,内容包括文明南京城市1000字征文,李嫣,李衮。活力南京,绿色南京作文(精选21篇)在平日的学习、工作和生活里,大家都跟作文打过交道吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。那么你有了解过作文吗?以下

学习

除夕文案开心

阅读(125)

本文为您介绍,内容包括除夕文案开心。除夕快乐文案随着网络社交的悄悄演进,大家都不可避免地会接触到文案吧,文案用以分享自己对生活的思考,表达自己的喜怒哀乐。你知道什么样的文案才能算得上是好的文案吗?以下是整理的除夕快乐文案,仅供参

学习

我已不再是当年的我散文

阅读(170)

本文为您介绍李嫣,内容包括我已不再是当年的我散文,我还是我散文,以我为话题的原创散文。我已不是我我却还是我散文(精选10篇)在学习、工作乃至生活中,大家都经常看到散文的身影吧?散文的宗旨是文笔一定要优美,文章一定要流畅。“形散而神不

学习

南京南京观后感以上

阅读(128)

本文为您介绍南京南京观后感,内容包括南京南京观后感400字以上,南京南京观后感500字作文,南京南京观后感字。《南京,南京》观后感认真看完一部作品以后,相信大家有很多值得分享的东西吧,是时候静下心来好好写写观后感了。观后感你想好怎么

学习

跑车拉客广告词创意大全

阅读(147)

本文为您介绍跑车广告宣传词,内容包括跑车拉客广告词创意大全,李嫣,跑车广告文案100条。跑车创意广告词(通用100句)在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家总少不了接触一些耳熟能详的广告词吧,借助广告词可向消费者传达产品或品牌的核心概念

学习

未来的跑车作文

阅读(125)

本文为您介绍未来的跑车作文,内容包括未来的跑车作文500字,未来汽车优秀作文,未来汽车作文集合15篇。未来的跑车作文2篇在生活、工作和学习中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。相信很

学习

不解之缘造句怎么造

阅读(138)

本文为您介绍不解之缘怎样造句,内容包括不解之缘造句怎么造,用兴致勃勃和不解之缘造句,不解之缘造句。不解之缘怎样造句在日常的学习、工作、生活中,大家都跟造句打过交道吧,造句是一种言语活动,具有高度的综合性和创造性。还是对造句一筹

学习

李清照最佳诗词50首

阅读(268)

本文为您介绍李清照的诗词精选26首,内容包括李清照最佳诗词50首,李清照的诗词精编26首,李清照的诗词二十首。李清照的诗词(精选26首)引导语:李清照一声的`诗词作品很多,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,下面我们一起来学习为大家收集的李清

学习

永遇乐落日熔金全文

阅读(104)

本文为您介绍永遇乐落日熔金运用了什么手法,内容包括永遇乐落日熔金全文,永遇乐落日熔金重点句子有哪些,永遇乐落日熔金讲的是什么故事。永遇乐·落日熔金原文翻译及赏析在现实生活或工作学习中,大家或多或少都做过古诗词鉴赏吧?古诗词鉴

学习

永遇乐落日熔金古诗

阅读(109)

本文为您介绍永遇乐落日熔金李清照,内容包括永遇乐落日熔金古诗,李清照的永遇乐落日熔金拼音版,夏日绝句宋李清照古诗。永遇乐·落日熔金古诗李清照在学习、工作或生活中,大家一定没少看到经典的古诗吧,古诗是古代诗歌的泛称。那么问题来

学习

李清照的永遇乐翻译及原文

阅读(113)

本文为您介绍李清照永遇乐落日熔金,内容包括李清照的永遇乐翻译及原文,李清照的永遇乐落日熔金拼音版,李清照的永遇乐落日熔金赏析。李清照《永遇乐·落日熔金》诗词原文及赏析此词以对比手法,写了北宋京城汴京和南宋京城临安元宵节的情

学习

李清照永遇乐落日熔金

阅读(119)

本文为您介绍李清照词永遇乐,内容包括李清照永遇乐落日熔金,李清照的永遇乐落日熔金拼音版,李清照永遇乐赏析。李清照词《永遇乐·落日熔金》赏析《永遇乐·落日熔金》是宋代女词人李清照创作的一首词。此词以对比手法,写了北宋京城汴京

学习

生日文案致自己 抖音

阅读(112)

本文为您介绍33岁生日抖音最火走心的句子,内容包括生日文案致自己抖音,抖音最近很火的生日句子,抖音儿童生日文案吸引人的句子。抖音上生日句子(精选70句)承蒙时光不弃,终究又长大了一岁,感谢每个阶段不同的自己,要努力,要酷,要不负众望,祝自己

学习

家具知识讲解

阅读(99)

本文为您介绍家居生活小知识,内容包括家具知识讲解,高档家具保养的简单易学小窍门,家具小知识大全集。家具生活小知识家具是指人类维持正常生活、从事生产实践和开展社会活动必不可少的器具设施大类。以下是收集的家具生活小知识,欢迎查

学习

王冕墨梅原文

阅读(158)

本文为您介绍王冕墨梅原文翻译及赏析,内容包括王冕墨梅原文,王冕墨梅古诗全文解释,王冕创作墨梅的时代背景。王冕墨梅原文翻译及赏析《墨梅》此诗开头两句直接描写墨梅,最后两句盛赞墨梅的高风亮节,赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的

学习

墨梅古诗原文及翻译

阅读(162)

本文为您介绍墨梅古诗,内容包括墨梅古诗原文及翻译,墨梅古诗是什么意思,墨梅古诗朗读。墨梅古诗墨梅,元代诗人王冕所写的一首七言绝句,全诗表达了诗人对情操的追求和恪守。本文由unjs编辑收集整理,希望大家喜欢!墨梅王冕吾家洗砚池头树,个个

学习

王冕墨梅原文及翻译赏析

阅读(119)

本文为您介绍王冕墨梅原文及翻译,内容包括王冕墨梅原文及翻译赏析,王冕墨梅原文,墨梅王冕古诗注音版。王冕《墨梅》原文及翻译《墨梅》是元代诗人画家王冕的一首题咏自己所画梅花的诗作。诗中所描写的墨梅劲秀芬芳、卓然不群。下面是整

学习

墨梅古诗翻译简短

阅读(160)

本文为您介绍墨梅古诗翻译,内容包括墨梅古诗翻译简短,墨梅古诗翻译意思,墨梅古诗翻译20字。墨梅古诗翻译这首诗表面上是赞美梅花的美丽,实际上写出了诗人自己不向世俗献媚的胸襟气质和坚贞纯洁的情操。以下是为大家分享的墨梅古诗翻译,欢

学习

墨梅原文

阅读(137)

本文为您介绍墨梅原文及译文,内容包括墨梅原文,墨梅全文翻译,墨梅原文全文及译文。《墨梅》原文及译文《墨梅》是元代诗人王冕创作的一首七言绝句,全诗构思精巧、淡中有味,直中有曲,极富清新高雅之气。下面是收集整理的《墨梅》原文及译文,

学习

赤壁原文及注释

阅读(129)

本文为您介绍赤壁翻译和原文,内容包括赤壁原文及注释,赤壁原文及译文朗读,赤壁原文翻译及注释。《赤壁》原文及对照翻译《赤壁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句,诗人即物感兴,托物咏史,点明赤壁之战关系到国家存亡,社稷安危;同时暗指自己

学习

诗经大雅生民原文及译文

阅读(84)

本文为您介绍诗经大雅生民讲的什么,内容包括诗经大雅生民原文及译文,诗经大雅生民的常考句子,诗经大雅生民解析。《诗经·大雅·生民》的原文注释及赏析《诗经》,是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,以下是精心整理的《诗经·大雅·生

学习

拟行路难高中课文原文

阅读(144)

本文为您介绍拟行路难原文及翻译,内容包括拟行路难高中课文原文,拟行路难鲍照原文,拟行路难其四原文赏析。拟行路难原文及翻译在我们的学习时代,我们总免不了跟文言文打交道,文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四”运动以