文言文倒装句讲解和翻译

文言文倒装句讲解

在学习中,大家或多或少都接触过一些文言文吧?文言文是中国文化的瑰宝,古人为我们留下了大量的文言文。你还记得哪些经典的文言文呢?以下是为大家收集的文言文倒装句讲解,仅供参考,大家一起来看看吧!

倒装句式(主谓倒装、宾语前置、定语后置、介词结构作状语后置)

现代汉语的句子成分的顺序,一般为“王─谓─宾”“定(状)─中心词”,但在文言文中,在一定条件下,句子成分的顺序会发生变化的,这就是古汉语中的所谓倒装句,即指文言文中一些句子成分的顺序出现了前后颠倒的情况。主要有以下几种倒装形式:

主谓倒装

(谓语前置或主语后说)古汉语中,谓语的位置也和现代汉语中一样,一般放在主语之后,但有时为了强调和突出谓语的意义,在一些疑问句或感叹句中,就把谓语提前到主语前面。

如:“甚矣,汝之不惠!”(《愚公移山》)实际上是“汝之不惠甚矣!”

宾语前置

文言文中,动词或介词的宾语,一般置于动词或介词之后,但在一定条件下,宾语会前置,其条件是:第一、疑问句中,疑问代词作宾语,宾语前置。这类句子,介词的宾语也是前置的。如:“沛公安在?”(《史记·项羽本记》)这种类型的句子关键是作宾语的疑问代词(像:谁、何、奚、曷、胡、恶、安、焉等)。值得注意的是,介词“以”的宾语比较活跃,即使不是疑问代词,也可以前置。如:“余是以记之,以俟观人风者得焉。”(柳宗元《捕蛇者说》)其中的“是”是一般代词,但也前置了。第二、文言否定句中,代词作宾语,宾语前置。这类句子有两点要注意,一是否定句(一般句中必须有“不”、“未”“毋”、“无”、“莫”等否定词);二是代词作宾语。如:“时人莫之许也。”(陈寿《三国志·诸葛亮传》)正常语序应该是“时人莫许之也。”第三、用“之”或“是”把宾语提前取动词前,以突出强调宾语。这时的“之”只是宾语前置的标志,没有什么实在意义。如:“句读之不知,惑之不解。”(韩愈《师说》)有时,还可以在前置的宾语前加上一个范围副词“唯”,构成“唯……是……”的格式。如:“唯利是*”、“唯命是从”等。第四、介词宾语前置的情况除了第一种情况外,还有一种情况,就是方位词、时间词作宾语时,有时也前置;例如:“亚父南向坐。”(《史记·项羽本记》)意思是“业文面向南坐。”

定语后置

文言文中,定语的位置一般也在中心词前边,但有时为了突出,中心词的地位,强调定语所表现的内容,或使语气流畅,往往把定语放在中心词之后,并用“者”结句,形成“中心词+后置定语+者”或“中心词+之+后置定语+者”的形式。如:“求人可使报秦者,未得。”(《史记·廉颇蔺相如列传》)以及:“石之铿然有声者,所在皆是也。”(苏轼《石钟山记》)等。应注意的是,文言文中定语后置只限于表示修饰关系的句子,表领属关系的定语则不后置。

介词结构作状语后置介词结构即介宾短语,文言文中常见的是用“以”、“于”组成的`介宾短语,作状语后置有以下几种情况:第一、用介词“于”组成的介宾短语在文言文中大都处在补语的位置,译成现代汉语时,除少数仍作补语外,大多数都要移到动词前作状语。如:“青,取之于蓝,而青于蓝。”(荀子《劝学》)两个“于蓝”在翻译时,都要放在动词前做状语。第二、介词“以”组成的介宾短语,在今译时,一般都作状语。如:“具告以事。”(《史记·项羽本记》)即“以事具告。”这种句子往往是承前省略了动词宾语,实际就是“以事具告(之)。”还有一种民政部要注意,介词“乎”组成的介宾短语在补语位置时,在翻译时,可视情况而定其成分。如:“生乎吾前,其闻道也固先乎吾。”(韩愈《师说》)句子中的“生乎吾前”既可译为“在我的前面出生”,作状语,又可译为“生在我的前面”,作补语,一般来说仍作补语,而“固先乎吾”的“乎吾”则一定要作状语。

省略句式

句子成分的省略,在文言文和现代汉语中都有,不过,文言文中的活力句更普遍。常见的有以下几种情形:

省略主语有承前面的主语省略,有呼应下文省略,在对话中也常常省略主语。文言文中的第三称代词“之”、“其”不能作主语,也是文言文中主语多省略的原因之一。如:“自吾氏三世居是乡,积于今六十年矣,而乡邻之日蹙。殚其地之出,竭其庐之入,号呼而转徒,饥渴而顿踣,触风雨,犯寒暑,呼嘘毒疠,往往而死者相藉也。”有时一个复句或一段话中多处省略主语,这些主语并不一贯,即所指不是同一对象,在阅读和翻译时要注意。如:“见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。”(《桃花源记》)在翻译成现代汉语时,省略的主语要补充出来。

省略谓语为主是句子里最重要的成分,一般是不能省略的。但在特定情况下也有承接上文、呼应下文或因对话而省略的。如:“择其善者而从之,其不善者而改之。”(《论语》六则)后一分句省略了谓语“择”。在译成现代汉语时,被省略的为主要补充出来。

省略宾语宾语的省略有两种情况:省略动词的宾语和省略介词的宾语。如:“以相如功大,拜为上卿。”(《廉颇蔺相如列传》)这句话就省略了动词谓语“拜”的宾语“之”又如:“竖子不足与谋!”(《鸿门宴》)这句话中省略了介词“与”的宾语“之”。在文言文中,介词“以”、“为”、“与”的宾语之往承上文省略。在译成现代汉语时,省略了的动词宾语或介词宾语要补充出来。

省略介词在文言文中,介词“于”和“以”常被省略。如:“后数日驿至,果地震陇西。”(《张衡传》)句中省略了介词“于”。又如:“赐之彘肩。”(《鸿门宴》)句中省略了介词“以”。泽为现代汉语时,省略了的介词也要补充出来。

文言文倒装句讲解和翻译

转载请注明出处记得学习 » 文言文倒装句讲解和翻译

学习

内职业生涯和外职业生涯的区别

阅读(125)

本文为您介绍内职业与外职业生涯的关系,内容包括内职业生涯和外职业生涯的区别,内职业生涯与外职业生涯的关系是,内职业与外职业的关系。内职业与外职业生涯的关系职业生涯(Career)是一个人一生所有与职业相连的行为与活动以及相关的态度

学习

柔美女声翻唱

阅读(92)

本文为您介绍,内容包括柔美女声翻唱。英语中倒装句的用法为了强调、突出等词语的目的而颠倒原有语序的句式叫做倒装句。收集了英语中的倒装句用法,欢迎阅读。1.否定副词位于句首时的倒装在正式文体中,never,seldom,rarely,l

学习

奥黛丽赫本的经典语录

阅读(97)

本文为您介绍关于奥黛丽赫本经典语录赏析,内容包括奥黛丽赫本的经典语录,奥黛丽赫本关于女性精致语录,纪梵希对奥黛丽赫本讲的经典语录。关于奥黛丽赫本经典语录赏析优雅是唯一不会褪色的美。若要优美的嘴唇,要讲亲切的话;若要可爱的眼睛

学习

分层教学心得体会美篇

阅读(82)

本文为您介绍分层教学心得体会,内容包括分层教学心得体会美篇,小学分层教学心得体会,分层教学培训心得体会。分层教学心得体会我们心里有一些收获后,通常就可以写一篇心得体会将其记下来,从而不断地丰富我们的思想。但是心得体会有什么要

学习

幼儿园教师分层培养计划

阅读(509)

本文为您介绍分层教学计划,内容包括幼儿园教师分层培养计划,分层教学的措施和安排,分层辅导计划及措施。分层教学计划(精选9篇)时间的脚步是无声的,它在不经意间流逝,我们的教学工作又将在忙碌中充实着,在喜悦中收获着,做好教学计划,让自己成为

学习

物理分层教学有效实施的方法

阅读(94)

本文为您介绍物理分层教学真实案例,内容包括物理分层教学有效实施的方法,物理分层作业设计案例,物理分层作业的设计和布置。物理教学应如何分层教学分层教学法是指根据不同层次的学生,设计不同的教学目标,运用不同的教学方法和课后评价,

学习

作业分层布置总结

阅读(116)

本文为您介绍分层教学总结,内容包括作业分层布置总结,科室分层培训效果追踪及总结,销售人员分层训练总结报告。分层教学总结(通用6篇)光阴如水,忙碌而又充实的工作又将告一段落了,回顾过去这段教学工作,我们都取得了很大的进步,将过去的时间汇

学习

鸡蛋由内打破和由外打破哲理作文

阅读(136)

本文为您介绍内与外作文,内容包括鸡蛋由内打破和由外打破哲理作文,内与外话题作文素材,内与外的关系作文。内与外作文(精选63篇)在日常学习、工作抑或是生活中,大家都不可避免地会接触到作文吧,借助作文人们可以反映客观事物、表达思想感情

学习

琵琶行简短赏析

阅读(85)

本文为您介绍琵琶行第二段分层赏析,内容包括琵琶行简短赏析,琵琶行第二段分层概括,琵琶行一二段分层解析。《琵琶行》分层赏析《琵琶行》塑造了两个人物形象。在中唐商业经济发达、城市畸形繁荣的生活环境里,在当时互相倾轧、仕途险恶的

学习

孔子的核心思想是礼还是仁

阅读(102)

本文为您介绍孔子的政治思想核心内容是,内容包括孔子的核心思想是礼还是仁,孔子思想的两个方面是礼和仁对吗,孔子思想中仁与礼的关系。孔子的政治思想简介:内仁外礼阅读是一种主动的过程,是由阅读者根据不同的目的加以调节控制的,陶冶人们

学习

答谢中书书分层概括段意

阅读(87)

本文为您介绍答谢中书书分层怎么分,内容包括答谢中书书分层概括段意,分层概括答谢中书书的内容,答谢中书书分段。答谢中书书分层答谢中书书分层是怎样的呢?给答谢中书书分层有助于深入分析了解答谢中书书的各段落。第一段山川之美,古来共

学习

我的外教老师作文

阅读(98)

本文为您介绍我和外教老师的故事1500字,内容包括我的外教老师作文,外教老师上课的作文,我的外教老师作文800字初一。我和外教老师的故事作文(精选11篇)在日常的学习、工作、生活中,大家最不陌生的就是作文了吧,作文是由文字组成,经过人的思想

学习

初一语文分层作业陋室铭答案

阅读(87)

本文为您介绍陋室铭分析,内容包括初一语文分层作业陋室铭答案,陋室铭分层介绍,陋室铭从写作手法的角度赏析。《陋室铭》分层评析在生活、工作和学习中,许多人都接触过一些比较经典的古诗吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。那些被广泛

学习

内账会计和外账会计区别

阅读(77)

本文为您介绍内账会计和外账会计的区别是什么,内容包括内账会计和外账会计区别,内账会计和外账会计的区别,内帐会计和外帐会计。内帐会计和外帐会计的区别是什么内帐会计和外帐会计都是会计,它们之间具体的区别有哪些?下面是为你整理的内

学习

临床医学检验师试题及答案讲解

阅读(113)

本文为您介绍临床医学检验技术模拟试卷及解析,内容包括临床医学检验师试题及答案讲解,临床医学检验技术师练习题,临床检验技士基础知识历年真题。临床检验技士《临床化学》测试题带答案在现实的学习、工作中,我们很多时候都会有考试,接触

学习

望庐山瀑布详细讲解

阅读(101)

本文为您介绍望庐山瀑布详细解析,内容包括望庐山瀑布详细讲解,望庐山瀑布解析,望庐山瀑布诗句的讲解。《望庐山瀑布》的详解在学习、工作或生活中,大家或多或少都会接触过书信吧,书信是具有明确而特定的用途和接受对象的一种交际工具。相

学习

晋书王彬传文言文翻译

阅读(93)

本文为您介绍晋书荀崧传,内容包括晋书王彬传文言文翻译,晋书苟晞传原文及翻译,刘崧传文言文翻译。《晋书·苟崧传》文言文原文及翻译在我们平凡无奇的学生时代,大家都背过文言文吧?文言文是中国文化的瑰宝,古人为我们留下了大量的文言文。

学习

王翱文言文

阅读(78)

本文为您介绍王翱文言文赏析,内容包括王翱文言文,王翱为官文言文翻译,王翱文言文翻译50字。王翱文言文赏析在现实学习生活中,大家一定都接触过文言文吧?文言文是一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。文言文的类型

学习

王守仁勤学的文言文原文及翻译

阅读(140)

本文为您介绍王守仁勤学原文及翻译,内容包括王守仁勤学的文言文原文及翻译,王守仁勤学文言文,勤学文言文翻译王守仁。王守仁《勤学》文言文原文及翻译勤学意思是勤奋学习,不懂的就问,比喻善于学习。出自宋·朱熹《朱子语类·论语》:“它而

学习

种皓传文言文阅读答案

阅读(89)

本文为您介绍,内容包括种皓传文言文阅读答案。《种皓传》语文阅读及答案在学习、工作中,我们需要用到阅读答案的时候非常的多,借助阅读答案我们可以更好的领会题意和知识点,有助于个人提升。那么问题来了,一份好的阅读答案是什么样的呢?下面

学习

有性生殖和无性生殖讲解

阅读(92)

本文为您介绍有性生殖有哪几种方式,内容包括有性生殖和无性生殖讲解,有性生殖的优点,有性生殖和无性区别。有性生殖有性生殖是指由亲本产生的有性生殖细胞(配子),经过两性生殖细胞(例如精子和卵细胞)的结合,成为受精卵,再由受精卵发育成为新的

学习

仁者无敌文言文翻译

阅读(122)

本文为您介绍仁者无敌文言文及翻译,内容包括仁者无敌文言文翻译,仁者无敌文言文朗读,仁者无敌翻译。仁者无敌文言文及翻译仁者无敌是一个汉语词汇。意思是施行仁政的君王,必然赢得民众的拥戴;上下一心,众志成城,是无敌于天下的`。仁者无敌