说苑立节文言文翻译

《说苑·立节》阅读答案

文言文阅读需要在顺利翻译的基础上理解全文内容,体味古人表达的思想和情感。下面是为大家整理的《说苑·立节》阅读答案,欢迎阅读。

说苑·立节

孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受,出谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄,今说景公,景公未之行而赐我廪丘,其不知丘亦甚矣!”遂辞而行。曾子衣弊衣以耕,鲁君使人往致邑焉,曰:“请以此修衣。”曾子不受,反复往,又不受,使者曰:“先生非求于人,人则献之,奚为不受?”曾子曰:“臣闻之,受人者畏人,予人者骄人;纵子有赐不我骄也,我能勿畏乎?”终不受。孔子闻之曰:“参之言,足以全其节也。”子思居于卫,缊袍无表,二旬而九食,田子方闻之,使人遗狐白之裘,恐其不受,因谓之曰:“吾假人,遂忘之;吾与人也,如弃之。”子思辞而不受,子方曰:“我有子无,何故不受?”子思曰:“急[注]闻之,妄与不如弃物于沟壑,急虽贫也,不忍以身为沟壑,是以不敢当也。” (选自刘向《说苑·立节》)

[注]急:即子思。子思,孔子之孙,名急。

18、写出下列加点词在句中的意思。(4分)

(1)景公致廪丘以为养( ) (2)其不知丘亦甚矣( )

(3)吾假人,遂忘之( ) (4)妄与不如弃物于沟壑( )

19、下面各句中,“以”字的用法不同的一项是( )。(2分)

A、景公致廪丘以为养 B、曾子衣弊衣以耕 C、请以此修衣。 D、不忍以身为沟壑

20、把下列句子译成现代汉语。(6分)

(1)先生非求于人,人则献之,奚为不受?

(2)纵子有赐不我骄也,我能勿畏乎?

21、孔子认为齐景公“其不知丘亦甚矣”。从上文内容看,齐景公不了解的是(2分)

22、上文将孔子、曾子和子思三人的例子放在一起,主要说明了什么道理?请简要阐述。(3分)

参考答案:

18、(1)送,赠送 (2)厉害 (3)借 (4)胡乱 (各1分,共4分)

19、B(2分)

20、(1)先生不是向别人索求东西,是别人主动赠献给你,你为什么不接受呢?(于、奚为,3分)(2)即使国君有所赏赐而不傲视我,(但是)我能不畏惧吗?(纵、不我骄,3分)

21、孔子是出于道义,而不是为了谋求个人的利益才来游说景公(2分)

22、三人的行为都很好地阐释了儒家在“义”与“利”面前取舍的`标准。他们都是重义而轻利,安贫乐道,宁可忍受贫乏的物质生活而寻求精神世界的富足。(意思对即可,3分)

[参考译文]

孔子拜见齐景公,景公赠廪丘邑,把这块地方作为孔子的供养之地。孔子拒绝接受赠地,从景公那里出来后对弟子说:“我听说,君子应当有功劳才能受奖赏。现在我游说景公,景公并没有按我的劝导行事,却赐给我廪丘邑,他太不了解我了。”于是,孔子辞别景公而去。曾子穿着破旧的衣服在田间耕作,鲁国国君派人前去送给他封地,说:“请你用这封地的收入添置一些衣服。”曾子不接受,鲁国国君几次派人去,曾子还是不接受,使者说:“先生不是向别人索求东西,是别人主动赠献给你,你为什么不接受呢?”曾子说:“我听说,接受别人东西的人会畏惧送东西给他的人,赠与别人东西的人会傲视接受他赠与的人;即使国君有所赏赐,而不傲视我,但是我能不畏惧吗?”最终没有接受封地。孔子听说这件事之后说:“曾参的话,足以成全他的节操了。”子思住在卫国,穿着破破烂烂的袍子,二十天里只吃了九顿饭,田子方听说后,派人给子思送去白狐裘,又担心他不接受,就叫人对子思说:“我借给别人的东西后就会忘记;我给别人东西,就如同我丢掉了一样。”子思拒绝,不肯接受。田子方说:“我有,而您没有,您为什么不肯接受呢?”子思说:“我听说,与其胡乱送给别人东西,不如把东西丢到沟里去,我虽然贫困,但还不愿意把自己当作是丢弃东西的沟壑,所以不敢接受。”

说苑立节文言文翻译

转载请注明出处记得学习 » 说苑立节文言文翻译

学习

说苑敬慎原文及翻译简易版

阅读(103)

本文为您介绍说苑敬慎原文及翻译,内容包括说苑敬慎原文及翻译简易版,说苑敬慎原文及翻译拼音,说苑敬慎原文。说苑敬慎原文及翻译《说苑》又名《新苑》,古代杂史小说集,刘向编纂,成书于鸿嘉四年(前17)。以下是整理的关于说苑敬慎原文及翻译,欢

学习

雪后即景作文评语

阅读(102)

本文为您介绍雪后作文400字,内容包括雪后即景作文评语,雪后美景作文,雪后玩耍的作文。雪后冬游作文在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家总少不了接触作文吧,作文要求篇章结构完整,一定要避免无结尾作文的出现。你知道作文怎样才能写的好吗

学习

冬游作文以上

阅读(99)

本文为您介绍冬游写景作文,内容包括冬游作文400字以上,冬游作文三年级,冬游作文300字。冬游写景作文在生活、工作和学习中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,借助作文人们可以实现文化交流的目的。那么你知道一篇好的作文该怎么

学习

请客开场白简短精辟

阅读(193)

本文为您介绍请客吃饭开场白范文,内容包括请客开场白简短精辟,请客吃饭开场白幽默,请客吃饭开场词。请客吃饭开场白范文开场白,演出或其他开场时引入本题的道白,比喻文章、介绍或讲话等开始的部分。下面是请客吃饭开场白,请参考!请客吃饭开

学习

请客吃饭开场白简短精辟

阅读(131)

本文为您介绍请客吃饭开场白,内容包括请客吃饭开场白简短精辟,请客吃饭开场白怎么说自然点,请客吃饭开场白主人怎么说。请客吃饭开场白在充满活力,日益开放的今天,我们使用到开场白的机会越来越多,开场白一般要切题来写,不要凭空而论。要因

学习

朋友一起聚会吃饭开场白怎么说

阅读(107)

本文为您介绍请朋友聚会吃饭开场白,内容包括朋友一起聚会吃饭开场白怎么说,请朋友吃饭开场白讲话,请朋友聚餐高情商开场白。请朋友聚会吃饭开场白在不断进步的社会中,我们都有可能会需要用到开场白,开场白也可以理解为是在说正事之前的用

学习

我用自己的方式悄悄地爱你

阅读(76)

本文为您介绍我用自己的方式悄悄的爱你散文,内容包括我用自己的方式悄悄地爱你,我用自己的方式悄悄爱你完整版的,我用自己的方式悄悄地爱你陈明真。我用自己的方式悄悄地爱你散文在学习、工作或生活中,大家都看过一些经典的散文吧?散文对

学习

孙叔敖为楚令尹原文

阅读(147)

本文为您介绍孙叔敖说苑原文及翻译,内容包括孙叔敖为楚令尹原文,孙叔敖戒子原文翻译及注释,孙叔敖举于海原文。孙叔敖说苑原文及翻译《说苑》是一部富有文学意味的重要文献,内容多哲理深刻的格言警句,叙事意蕴讽喻,故事性颇强,本文就来分享

学习

雪后作文

阅读(88)

本文为您介绍雪后冬游作文,内容包括雪后作文400字,雪后即景作文评语,作文雪后。雪后冬游作文在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家总少不了接触作文吧,作文要求篇章结构完整,一定要避免无结尾作文的出现。你知道作文怎样才能写的好吗?以下是

学习

冬游哈尔滨作文800

阅读(86)

本文为您介绍冬游哈尔滨作文,内容包括冬游哈尔滨作文800,冬天的哈尔滨作文,哈尔滨作文。冬游哈尔滨作文在学习、工作乃至生活中,大家总免不了要接触或使用作文吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。

学习

游颐和园优秀作文

阅读(91)

本文为您介绍冬游颐和园作文,内容包括游颐和园400字优秀作文,作文游颐和园400字简单的,冬季的颐和园作文。冬游颐和园作文在日常学习、工作和生活中,大家都经常接触到作文吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义

学习

迪士尼的游玩作文

阅读(94)

本文为您介绍游记迪士尼乐园作文300字,内容包括迪士尼的游玩作文400字,游迪士尼作文400字四年级海盗船,四年级作文游迪士尼300字。冬游迪斯尼作文在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家总少不了接触作文吧,作文要求篇章结构完整,一定要避免

学习

面试自我介绍1分钟通用范文

阅读(89)

本文为您介绍最精炼的自我介绍,内容包括面试自我介绍1分钟通用范文5篇,简洁大气的自我介绍100篇,最令人难忘的语言做自我介绍。最精炼的自我介绍范文十一篇你们想找最精简的自我介绍吗?一个精简的自我介绍更能突显才能,接下来给你们带来

学习

十月已尽十一月到来句子

阅读(113)

本文为您介绍十月过去十一月来临的句子,内容包括十月已尽十一月到来句子,十月再见十一月你好,十月结束十一月开始的句子。写十月已过十一月的句子十月再见给我欢乐和压力的时光幸运和不幸我要过得更好去年昨日好怀念十一月你好。下面是

学习

说苑敬慎原文及翻译简易版

阅读(103)

本文为您介绍说苑敬慎原文及翻译,内容包括说苑敬慎原文及翻译简易版,说苑敬慎原文及翻译拼音,说苑敬慎原文。说苑敬慎原文及翻译《说苑》又名《新苑》,古代杂史小说集,刘向编纂,成书于鸿嘉四年(前17)。以下是整理的关于说苑敬慎原文及翻译,欢

学习

墨子劝学原文翻译

阅读(85)

本文为您介绍墨子劝学原文及翻译,内容包括墨子劝学原文翻译,墨子劝弟子学原文及翻译,劝学荀子原文翻译及注释。墨子劝学原文及翻译劝学告诉我们,君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通。为的大家整理的墨子劝学原文

学习

文言文采草药作者

阅读(84)

本文为您介绍采草药文言文翻译,内容包括文言文采草药作者,杏苏止咳片是抗生素吗,麻杏止咳片7岁小孩可以吃吗。文言文《采草药》原文及翻译在日常的学习中,说起文言文,大家肯定都不陌生吧?文言文是中国古代的书面语言,是现代汉语的源头。文言

学习

老子经典语录100句翻译

阅读(146)

本文为您介绍老子经典语录,内容包括老子经典语录100句翻译,老子经典语录人生哲理,老子经典语录句句入心。老子经典语录在现实生活或工作学习中,大家总少不了接触有名的语录吧,语录具有引起共鸣的、发人深省的教育意义。什么样的语录才具有

学习

乔山人善琴文言文阅读理解

阅读(89)

本文为您介绍,内容包括乔山人善琴文言文阅读理解。口技和乔山人善琴文言文阅读理解在平时的学习中,大家或多或少都接触过一些文言文吧?文言文是一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。那么问题来了,你还记得曾经背过

学习

刻木巧匠和核舟记阅读答案

阅读(75)

本文为您介绍刻木巧匠和核舟记对比阅读及答案,内容包括刻木巧匠和核舟记阅读答案,核舟记和刻木巧匠的对比阅读,核舟记和刻木巧匠都说明什么。刻木巧匠和核舟记对比阅读及答案相信阅读题大家都有做过,那么对比阅读的阅读题大家有过做吗,下

学习

搭石课文的课后练习题答案

阅读(92)

本文为您介绍搭石的课内阅读题及答案,内容包括搭石课文的课后练习题答案,搭石课内阅读理解题,搭石的阅读理解及答案。搭石的课内阅读答案在山里,我们经常在路边看到搭石。搭石,原本就是天然石块,走上去会松动。这篇《搭石》的作者是怎么描

学习

清平乐独宿博山王氏庵翻译赏析

阅读(94)

本文为您介绍清平乐·独宿博山王氏庵翻译,内容包括清平乐独宿博山王氏庵翻译赏析,清平乐独居博山王氏庵阅读答案,清平乐独居博山王氏庵翻译。清平乐独宿博山王氏庵阅读答案翻译及赏析这是南宋豪放派词人,人称词中之龙辛弃疾所创作的一首