诗经鸳鸯原文

诗经鸳鸯的原文及鉴赏

鸳鸯是成双成对的鸟,马和亲迎之礼有关,故可以认为这是一首同婚姻有关的诗歌。前二章赞美男女双方才貌匹配,爱情忠贞;后二章祝福其生活富足美满。下面是整理的诗经鸳鸯的原文及鉴赏,希望对您有所帮助。

鸳鸯

鸳鸯于飞,毕之罗之。君子万年,福禄宜之。

鸳鸯在梁,戢其左翼。君子万年,

宜其遐福。乘马在厩,摧之秣之。君子万年,福禄艾之。

乘马在厩,秣之摧之。君子万年,福禄绥之。

注释

⑴鸳鸯:鸭科水鸟名。古人以此鸟雌雄双居,永不分离,故称之为“匹鸟”。

⑵毕:长柄的小网。罗:无柄的捕鸟网。

⑶宜:《说文解字》:“宜,所安也。”引申为享。

⑷粱:筑在河湖池中拦鱼的水坝。

⑸戢(jí):插。

⑹遐:远。

⑺乘(shèng):四匹马拉的车子。乘马引申为拉车的马。厩:马棚。

⑻摧(cu):通“莝”,铡草喂马。郑笺:“今莝字也。”《说文解字》:“莝,斩刍也。”秣(m):用粮食喂马。

⑼艾:养。

⑽绥:安。

译文

鸳鸯双双轻飞翔,遭遇大小罗与网。好人万年寿而康,福禄一同来安享。

鸳鸯相偎在鱼梁,喙儿***左翅膀。好人万年寿而康,一生幸福绵绵长。

拉车辕马在马房,每天喂草喂杂粮。好人万年寿而康,福禄把他来滋养。

拉车辕马在马槽,每天喂粮喂饲草。好人万年寿而康,福禄齐享永相保。

鉴赏

此出于《诗经·小雅·甫田之什》。对此诗旨义的解释历代主要有两种说法,一是以《毛诗序》为代表,以为“刺幽王也。思古明王交于万物有道,自奉养有节焉。”孔颖达疏进一步解释说:“前二章鸳鸯为兴,言交于万物有道奉一物以例余也。后二章又以刍秣之式兴奉养有节。”一是以明代人何楷为代表,谓“以《白华》之诗证之,其第七章曰:‘鸳鸯在梁,戢其左翼,之子无良,二三其德。’是诗亦有‘在梁’二语,词旨昭然。诗人追美其初昏(婚)。凡诗言‘于飞’者六,其以雌雄连言者,惟‘凤凰于飞’及此‘鸳鸯于飞’耳。《乘马》二章,皆咏亲迎之事而因以致其祷颂之意。《汉广》之诗曰:‘之子于归,言秣其马’亦同。”(《诗经世本古义》)清人姚际恒、方玉润也都赞同何说,认为是一首祝贺新婚的诗。相比而言,这一说法更为通达,因为鸳鸯作为匹鸟的文化底蕴与“交于万物有道”没有任何合理的关联。而解作贺婚诗,前二章赞美男女双方才貌匹配,爱情忠贞;后二章祝福其生活富足美满,更切近诗旨。

此诗一、二章以鸳鸯匹鸟兴夫妇爱慕之情。描绘了一对五彩缤纷的鸳鸯,拍动着羽毛绚丽的翅膀,双双飞翔在辽阔的天空,雌雄相伴,两情相依,情有独钟,心有所许,多么美妙的时刻,多么美好的*画!在遭到捕猎的危险时刻,仍然成双成对,忠贞不渝,并不是大难临头各自飞。从同甘到共苦两种境遇的转变,进一步展现了鸳鸯高洁的品格,挖掘了鸳鸯的典型的独特的禀性,较好地运用了象征的`艺术手法,为后面对人物的抒写做了充分的准备。在第二章中,诗人抓住鸳鸯小憩时的一个细节,描摹入微,观察至细。芳草萋萋的小坝上,一对鸳鸯相依相偎,红艳的嘴巴插入左边的翅膀,闭目养神,恬静悠闲,如一幅明丽淡雅的江南水墨风景*,满含着对美好生活的深深眷恋与无限追求。这二章一动一静,描摹毕肖,既是对今后婚姻生活的象征性写照,也是对婚姻的主观要求和美好希望。生活之中,欢乐与痛苦必然并存,既有甜蜜的欣悦,也有凄苦的哀愁,但只要双方心心相印、相濡以沫,苦乐之中就都有幸福在,又何所惧呢!诗人以鸳鸯比喻夫妻,贴切自然,易于引起欣赏者的共鸣,其形象逐渐积淀为中国传统文化的一种原型,为后世所普遍接受。

诗的第三、四章以摧秣乘马,兴结婚亲迎之礼,充满了对婚后生活的美好憧憬。抓住亲迎所用的厩中肥马这一典型细节,引发人对婚礼情景的丰富联想:隆重、热烈、喜庆;并且厩有肥马也反映着生活的富足。这都含蓄地暗示了婚姻美好的客观条件:男女般配,郎才女貌,感情专一,家产丰裕;反映了诗人的婚姻价值观念,也是对理想人生、美好人生的由衷礼赞。

拓展知识:

《小雅·鸳鸯》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首祝贺贵族结婚的诗。全诗四章,每章四句。前二章以鸳鸯起兴,后二章以马起兴。第一章描绘了鸳鸯双飞的美好画面,以捕得鸳鸯象征得到福禄;第二章进一步描写了鸳鸯双卧的情景,以鸳鸯安睡象征留得福禄;第三、四章以摧秣乘马,兴结婚亲迎之礼,充满了对婚后生活的美好憧憬。

对典型细节的描摹细致入微,以及象征手法的运用,是此诗的两大艺术特色。

诗经鸳鸯原文

转载请注明出处记得学习 » 诗经鸳鸯原文

学习

英雄联盟经典台词人生哲理

阅读(93)

本文为您介绍英雄联盟经典台词,内容包括英雄联盟经典台词人生哲理,英雄联盟经典台词合集,英雄联盟经典台词烬。英雄联盟经典台词对白(影视艺术表现方式)在电影电视中所有说出的台词都叫对白,亦称“台词”。指导演员表达台词及动作的人。或

学习

失恋阵线联盟歌词完整版

阅读(130)

本文为您介绍失恋阵线联盟歌词,内容包括失恋阵线联盟歌词完整版,失恋阵线联盟歌词改编,失恋阵线联盟歌词什么意思。失恋阵线联盟歌词失恋阵线联盟由宝丽金唱片公司1990年10月01日出品的唱片专辑。下面是为大家整理的关于失恋阵线联盟的

学习

联盟名字大全好听的

阅读(91)

本文为您介绍联盟名字大全,内容包括联盟名字大全好听的,联盟名字大全要霸气三个字,联盟名字高雅有内涵。联盟名字大全网络已经成为时下的主流,各种主流网络工具都有自己独特的名字,以下是为大家整理的相关内容,仅供参考,希望能够帮助大家!联

学习

英雄联盟手游打野蔚思路与技巧

阅读(85)

本文为您介绍英雄联盟打野思路与技巧,内容包括英雄联盟手游打野蔚思路与技巧,英雄联盟打野思路与技巧端游,英雄联盟手游皇子打野思路与技巧。英雄联盟打野有哪些技巧随着英雄联盟这款游戏的扩大,越来越多的玩家加入其中!在英雄联盟当中打

学习

蓼莪全文读音和译文朗读

阅读(113)

本文为您介绍蓼莪全文读音和译文,内容包括蓼莪全文读音和译文朗读,蓼莪译文,蓼读音和译文。蓼莪全文读音和译文《小雅·蓼莪》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。下面为大家带来了蓼莪全文读音和译文,欢迎大家参考!原文蓼蓼者

学习

树精尼卡的来源

阅读(124)

本文为您介绍树精尼卡,内容包括树精尼卡的来源,树精尼卡的形象,树精尼卡的读书笔记集锦。《树精尼卡》读后感当品读完一部作品后,想必你有不少可以分享的东西,需要好好地就所收获的东西写一篇读后感了。可是读后感怎么写才合适呢?下面是整

学习

尼山一日游作文

阅读(112)

本文为您介绍曲阜尼山圣境一日游攻略,内容包括尼山一日游作文500字,尼山圣境作文400字小学四年级,尼山圣境一日游攻略。游尼山作文(精选13篇)在平平淡淡的学习、工作、生活中,许多人都写过作文吧,作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。

学习

英雄联盟爱情语录经典语录

阅读(112)

本文为您介绍英雄联盟爱情语录,内容包括英雄联盟爱情语录经典语录,英雄联盟爱情语录短句情话,英雄联盟里的爱情语录。英雄联盟爱情语录在日常学习、工作或生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的语录吧,语录是中国古代散文的一种体

学习

诗经鸳鸯注音版

阅读(96)

本文为您介绍诗经鸳鸯全文翻译,内容包括诗经鸳鸯注音版,鸳鸯诗经全文讲解,诗经鸳鸯原文。诗经鸳鸯全文翻译在我们平凡无奇的学生时代,我们最不陌生的就是文言文了吧?文言文是指用文章语言,而不是日常语言写的文章。为了帮助大家更好的理解

学习

联盟名称大全

阅读(99)

本文为您介绍联盟名字汇总,内容包括联盟名称大全,好听的联盟名字,联盟名字高质量。联盟名字汇总在游戏中大家达成共识,有共同的目标而组成联盟团体,那么起个好听的联盟名字也是很重要的,一个好听的联盟名字让大家更好的识别这个优秀的联盟

学习

描写鸳鸯的诗歌

阅读(83)

本文为您介绍描写鸳鸯的诗歌鉴赏,内容包括描写鸳鸯的诗歌,鸳鸯诗歌,描写鸳鸯的诗句鉴赏。描写鸳鸯的诗歌鉴赏在日复一日的学习、工作或生活中,说到诗歌,大家肯定都不陌生吧,不同的诗歌,其语言艺术所表现的语言风格、特点、技巧各不相同。那

学习

国内广告联盟超详细赚钱教程

阅读(111)

本文为您介绍广告联盟赚钱的方法,内容包括国内广告联盟超详细赚钱教程,广告联盟是怎么赚钱的,广告联盟赚钱靠谱。广告联盟赚钱的方法广告联盟是怎么赚钱的?要想通过广告联盟赚钱,首先,就要先了解有哪些广告联盟,如何选择广告联盟,广告联盟商

学习

只羡鸳鸯不羡仙完整诗句

阅读(114)

本文为您介绍描写鸳鸯的唯美的诗句,内容包括只羡鸳鸯不羡仙完整诗句,关于鸳鸯的诗句古诗词,描写鸳鸯的诗句集锦。描写鸳鸯的唯美的诗句在日复一日的学习、工作或生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的诗句吧,诗句是组成诗词的、高

学习

英雄联盟逆天id

阅读(88)

本文为您介绍英雄联盟深情名字大全,内容包括英雄联盟逆天id,英雄联盟的名字大全,英雄联盟四字id伤感。英雄联盟名字(精选600个)名字是指人或者产品、物体的名称,姓名有广义与狭义之分,还有小名、别名、绰号、乳名等。广义的姓名包括公民的姓

学习

不问归期散文原文

阅读(99)

本文为您介绍不问归期散文,内容包括不问归期散文原文,不问归期的散文,不问归期句子。不问归期散文散文是一种抒发作者真情实感、写作方式灵活的记叙类文学体裁。下面为大家带来了不问归期散文,欢迎大家参考!不问归期散文篇1忘川河畔,你在三

学习

阿房宫赋原文注释及翻译

阅读(82)

本文为您介绍阿房宫赋翻译及注释,内容包括阿房宫赋原文注释及翻译,阿房宫赋逐句翻译及解析,阿房宫赋原文翻译注释赏析。《阿房宫赋》翻译及注释《阿房宫赋》是唐代文学家杜牧创作的一篇借古讽今的赋体散文。以下是整理的《阿房宫赋》翻

学习

阿房宫赋原文及翻译跟读

阅读(122)

本文为您介绍阿房宫赋原文及翻译,内容包括阿房宫赋原文及翻译跟读,阿房宫赋原文及翻译手写照片,阿房宫赋原文及翻译拼音版。《阿房宫赋》原文及翻译作者写《阿房宫赋》,是为了总结秦王朝灭亡的历史教训,讽谕朝政。下面是整理的《阿房宫赋

学习

杜牧阿房宫赋原文

阅读(73)

本文为您介绍杜牧阿房宫赋赏析,内容包括杜牧阿房宫赋原文,杜牧阿房宫赋赏读,杜牧阿房宫赋朗诵。杜牧《阿房宫赋》赏析《阿房宫赋》是唐代文学家杜牧创作的一篇借古讽今的赋体散文。杜牧通过描写阿房宫的兴建及其毁灭,生动形象地总结了秦

学习

阿房宫赋原文全文

阅读(62)

本文为您介绍阿房宫赋原文,内容包括阿房宫赋原文全文,阿房宫赋原文跟读,阿房宫赋原文注音。《阿房宫赋》原文《阿房宫赋》是一篇脍炙人口的作品,千百年来一直受到读书人的青睐。以下是帮大家整理的《阿房宫赋》原文,欢迎大家借鉴与参考,希

学习

八声甘州柳永原文

阅读(113)

本文为您介绍柳永八声甘州完整诗,内容包括八声甘州柳永原文,柳永八声甘州全文,柳永八声甘州拼音。柳永《八声甘州》全诗柳永的词重点表现为三个方面:一、爱情词;二、都市风光词;三、羁旅行役词,就是描写独处异乡、在旅途当中风尘仆仆。羁旅

学习

北史傅永传原文翻译

阅读(102)

本文为您介绍北史傅永列传给了你怎样的启示,内容包括北史傅永传原文翻译,北史傅永列传中寻什么意思,北史傅永列传傅永是个怎样的人。《北史·傅永列传》的原文及译文赏析文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一

学习

我爱这土地全文赏析

阅读(266)

本文为您介绍我爱这土地的整体赏析,内容包括我爱这土地全文赏析,我爱这土地原句赏析,我爱这土地讲解与赏析。我爱这土地的整体赏析我爱这土地整体赏析艾青先生用悲愤的笔触,写下了这首《我爱这土地》,表达了对这土地深沉的爱。以下是为