召南鹊巢诗经全文

诗经《国风·召南·鹊巢》鉴赏

《鹊巢》《诗经·召南》的一篇。是一首先秦时代的华夏族诗歌。全诗三章,每章四句。这是一首描写婚礼的诗,以平实的语言描写婚礼的过程。关于此诗诗旨历来有争议,归纳起来大致有三种观点:鹊喻新郎,***喻新娘,诗人代新郎言说或新娘家人在唱赞歌;鹊喻弃妇,***喻新妇,这是一首弃妇诗;鹊、***并无明确所指,只是自然界的两种鸟,且此诗的叙述者是与婚礼无关的他者。全诗三章,选取了三个典型的场面加以概括,真实地传达出新婚喜庆的热闹。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现实主义传统的源头。

原文

鹊巢

维鹊有巢,维***居之。之子于归,百两御之。

维鹊有巢,维***方之。之子于归,百两将之。

维鹊有巢,维***盈之。之子于归,百两成之。

译文

喜鹊筑成巢,鳲***来住它。这人要出嫁,车队来迎她。

喜鹊筑成巢,鳲***占有它。这人要出嫁,车队送走她。

喜鹊筑成巢,鳲***住满它。这人要出嫁,车队成全她。

注释

⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。

⑵***:一说鳲***(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑***不筑巢,居其他鸟类筑的巢。

⑶归:嫁。

⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà亚):同“迓”,迎接。

⑸方:并,比,此指占居。

⑹将(jiāng江):送。

⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。

⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。

⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。

鉴赏

这是一首描写婚礼的诗。《毛诗序》说:“《鹊巢》,夫人之德也。国君积行累功以致爵位,夫人起家而居有之,德如鳲***乃可以配焉。”以此诗为国君之婚礼。朱熹《诗集传》说:“南国诸侯被文王之化,其女子亦被后妃之化,故嫁于诸侯,而其家人美之。”以此诗为诸侯之婚礼。从诗中描写的送迎车辆之盛可以知道,应为贵族的婚礼,而不是一般民间的婚礼。

诗三章都以***居鹊巢起兴。喜鹊筑好巢,鳲***住了进去,这是二鸟的天性。《齐诗》曰:“鹊以夏至之月始作室家,鳲***因成事,天性然也。”那么,姑娘出嫁,住进夫家,这种男娶女嫁在当时被认为是人的天性,如***居鹊巢一般。方玉润说:“鹊巢自喻他人成室耳,***乃取譬新昏人也;***则性慈而多子。《曹》之诗曰:‘鳲***在桑,其子七兮。’凡娶妇者,未有不祝其多男,而又冀其肯堂肯构也。当时之人,必有依人大厦以成昏者,故诗人咏之,后竟以为典要耳。”(《诗经原始》)诗中还点明成婚的季节,郑笺云:“鹊之作巢,冬至架之,至春乃成。”这也是当时婚嫁的季节,陈奂说:“古人嫁娶在霜降后,冰泮前,故诗人以鹊巢设喻”(《诗***传疏》)。各章二句写鳲住鹊巢分别用了“居”“方”“盈”三字,有一种数量上的递进的关系。“方”,是比并而住;“盈”,是住满为止。因此诗三章不是简单的重章叠唱。

一章“百两御之”,是写成婚过程的第一环,新郎来迎亲。迎亲车辆之多,是说明新郎的富有,也衬托出新娘的高贵。二、三章继续写成婚过程第二、三环:迎回与礼成。“百两将之”是写男方已接亲在返回路上,“百两成之”是迎回家而成婚了。“御”、“将”、“成”三字就概述了成婚的整个过程。“之子于归”,点明其女子出嫁的主题。因此,三章是选取了三个典型的场面加以概括,真实地传达出新婚喜庆的热闹。仅使用车辆之多就可以渲染出婚事的隆重。

这首诗以平浅的语言写成婚的过程,没有如《桃夭》里以桃花来衬托新娘的艳丽,更没有直接去描写新娘的容貌。如果说“之子于归”一句还点出新娘这一主角,让人在迎亲的车队之中找出新娘来,那么,另一位主角新郎则完全隐在诗中场景的幕后,他是否来迎亲,就留给读者去想像了。细味诗中所写,往返的迎亲车队给画面以较强的时空感,短短三章,却回味悠长。

创作背景

历来对《召南·鹊巢》的诗旨争议较大。《毛诗序》说:“《鹊巢》,夫人之德也。国君积行累功以致爵位,夫人起家而居有之,德如鸤***乃可以配焉。”以为此诗是写国君之婚礼;朱熹《诗集传》说:“南国诸侯被文王之化,其女子亦被后妃之化,故嫁于诸侯,而其家人美之。”以为此诗是写诸侯之婚礼。古今研究者的观点归纳起来大致有三种。

一、鹊喻新郎,***喻新娘。这个观点又分两种意见:

(一)这首诗是诗人代新郎言说,表达了诗人对男子的同情。喜鹊搭好了窝,***来居住。新郎准备好了房子,新娘来居住。以***居鹊巢比喻女居男室。此说以姚际恒为代表。姚际恒《诗经通论》言:“按此诗之意,其言鹊***者,以鸟之异类况人之异类也。其言巢与居者,以***之居鹊巢,况女之居男室也。”姚氏之说,尊者甚众。但是清代另一位善说《诗》者方玉润却有着不同的看法。方玉润《诗经原始》辨驳说:“自《序》《传》来,说《诗》者无不以鹊巢***居况女居男室矣,夫男女同类也,鹊***异物也,而何以为配乎?”意思是说:用***居鹊巢比喻女居男室,就像是说***婚配给了鹊犹如女嫁给了男。但是男女同类可以婚配,***鹊异类又怎么能相配昵?方玉润又说:“姚氏际恒最攻《序》《传》,乃其自解诗意,又以为‘言鹊***者,以鸟之异类况人之异类也,其言巢居者,况女之居男室也则与旧说何异?且谓以鸟之异类况人之异类’,男女纵不同体,而谓之异类可乎哉?此不通之论也。”

(二)这首诗是新娘家人在唱赞歌,是一首新婚礼赞诗。如果以鹊喻新郎,以***(布谷)喻新娘,则此诗为新婿礼赞诗。朱熹将《鹊巢》的诗旨强解为以***比喻文王之化,行后妃之德盛而赞颂之。此一说出现最早,流传最久,影响也最大,而批评者亦最多。这种赞颂文王之化,后妃之德的说法,虽然历来因为牵强附会而被指责为完全是一种背离诗义的经学化理学化的臆断,但是他将这首诗解释为是一首新娘家人赞美婚礼的诗,是值得肯定的。

二、鹊喻弃妇,***喻新妇,这是一首弃妇诗。如果以鹊喻弃妇,以***(布谷)喻新妇,则此诗的作者是代弃妇立言或作者本人就是弃妇,那么这是一首深切沉痛的弃妇诗。弃妇的丈夫遗弃了同他一起艰苦经营,创立家室的结发妻子,却用百辆盛车的热闹场面迎娶新妇,致使新妇占了旧妇之位,恰如”***占鹊巢“一般。弃妇心生嫉恨,因作此诗,以责备丈夫另娶新妇,新妇占据其家:我辛辛苦苦终于经营了一个家,现在丈夫却将我抛弃,用盛大的车队去接新人了,而有个新妇要霸占我的家了。表达了一个为家操劳,却遭丈夫遗弃的.妇女内心无比哀怨的心情。《诗经》中这类妇女很多,如《邶风·谷风》。《召南·鹊巢》中这位妇女的遭遇已经成为了一种社会现象,这首诗就是古代毫无话语权的妇女对喜新厌旧的丈夫的指责和对自己悲惨命运的无奈叙述。这实际上也是对男权社会里痴心女子负心汉婚姻现象的一种沉痛控诉,获得了强烈的社会意义。高亨在其《诗经今注》对此表示了相同的看法:”诗以***侵占鹊巢比喻新夫人夺去原配夫人的宫室。“同时高亨说:”(这是)召南的一个国君废了原配夫人,另娶一个新夫人,作者写这首诗叙其事,有讽刺的意味。“将这首诗的当事人具体地指为:召南的一个国君和他的两个夫人。

三、鹊与***并无明确所指,只是自然界的两种鸟,且此诗的叙述者是与婚礼无关的他者。这首诗也可能只是一个与婚礼毫无关系的路人所作,诗人无意中看到一场婚礼,于是有所联想有所感触,便作了此诗。

后世影响

《召南·鹊巢》对后世产生较为深远的影响。后来根据此诗出现了“鹊巢***据”“鹊巢***居”“***居鹊巢”“鹊巢***占”等成语,本意指女子出嫁,住在夫家,后又引申为强占别人家园或位置。

召南鹊巢诗经全文

转载请注明出处记得学习 » 召南鹊巢诗经全文

学习

梅子涵名言名句

阅读(91)

本文为您介绍梅子涵名言名句,内容包括梅子涵名言,梅子涵说的名言,梅子涵读书名言。梅子涵名言梅子涵,儿童文学作家,1949年生于上海,安徽旌德人。上海师范大学教授,中国作家协会会员。70年代末期开始发表文学作品。作为儿童文学家,他为儿童写

学习

诗经国风召南全文及注解

阅读(87)

本文为您介绍诗经国风召南全文及注解,内容包括诗经国风召南全文,诗经国风召南全集,诗经国风召南甘棠。诗经国风召南全文国风·召南,《诗经》十五国风之一,为先秦时代召南地方民歌,下面是关于诗经国风召南全文的内容,欢迎阅读!国风召南原文鹊

学习

召南小星诗经全文

阅读(118)

本文为您介绍召南小星诗经全文,内容包括国风·召南·小星诗经鉴赏,诗经国风召南小星赏析,诗经召南全文。国风·召南·小星诗经鉴赏《国风召南小星》是西周现实主义诗集《诗经》里的一首。为先秦时代的民歌,体现了当时社会环境下的役夫之

学习

什么东西养肝护肝效果最好

阅读(111)

本文为您介绍什么东西养肝护肝效果最好,内容包括如何养肝护肝效果好,目前养肝护肝最好的产品是什么,吃什么肉养肝护肝效果好。如何养肝护肝效果好在生活中,我们应该如何养肝护肝效果才会比较好呢,下面为大家带来如何养肝护肝效果好的内容,

学习

召怎么组词

阅读(124)

本文为您介绍召怎么组词,内容包括关于召的组词,召字的组词,召组词有哪些。关于召的组词文字像精灵,只要你用好它,它就会产生让你意想不到的效果。所以无论我们说话还是作文,都要运用好文字。只要你能准确灵活的用好它,它就会让你的语言焕发

学习

养肝护肝吃什么好最快

阅读(109)

本文为您介绍养肝护肝吃什么好最快,内容包括养肝护肝吃什么好,养肝护肝吃什么好泡茶,养肝护肝吃什么好用什么泡茶喝。养肝护肝吃什么好肝脏是人身体非常重要的一个器官,无论是食物的消化还是吸收,全部都要经过肝脏这道工序,所以我们的身体

学习

鹅鹅鹅古诗赏析题

阅读(143)

本文为您介绍鹅鹅鹅古诗赏析题,内容包括鹅鹅鹅古诗赏析,鹅鹅鹅古诗词赏析,鹅鹅鹅古诗解读。鹅鹅鹅古诗赏析鹅鹅鹅是《咏鹅》的第一句,《咏鹅》相传是骆宾王在七岁时写的一首诗,这是一首咏物诗。这首千古流传的诗歌,没有什么深刻的思想内涵

学习

涵字取名的寓意女孩

阅读(82)

本文为您介绍涵字取名的寓意女孩,内容包括涵字取名的寓意,涵字取名的寓意和意义,涵字取名的寓意是什么五行属啥。涵字取名的寓意给孩子取名字选择什么字是比较重要的,因为不同的字在名字当中所表示的寓意是有很大不同的,要是想让孩子的名

学习

诗经召南羔羊带拼音

阅读(142)

本文为您介绍诗经召南羔羊带拼音,内容包括诗经《国风·召南·羔羊》赏析,诗经羔羊,诗经国风召南羔羊拼音。诗经《国风·召南·羔羊》赏析《国风召南羔羊》为先秦时代汉族民歌,语言优美自然,采用了白描的手法。清代以前学者皆以为是赞美在

学习

隐身守候孙子涵歌词

阅读(97)

本文为您介绍隐身守候孙子涵歌词,内容包括隐身守候歌词,隐身守候歌曲孙子涵,孙子涵隐身守候片段。隐身守候歌词-孙子涵《隐身守候》的开始,以简单而清澈的钢琴声揭开序幕,孙子涵延续他一贯的韩式情歌曲风,以中板节奏和强烈的鼓点,来营造“分

学习

蝶恋花上巳召亲族李清照

阅读(105)

本文为您介绍蝶恋花上巳召亲族李清照,内容包括《蝶恋花上巳召亲族》的赏析,蝶恋花上巳召亲族原文及赏析,蝶恋花上巳召亲族全文。《蝶恋花上巳召亲族》的赏析在学习、工作乃至生活中,大家都知道一些经典的古诗吧,从格律上看,古诗可分为古体

学习

汪涵在中央台演讲稿

阅读(84)

本文为您介绍汪涵在中央台演讲稿,内容包括汪涵在央视《开讲啦》的经典演讲,汪涵主持救场完整版文字,汪涵演讲完整版大全。汪涵在央视《开讲啦》的经典演讲3月27日晚的《我是歌手》歌王之战完全成了跑题之夜。孙楠意外弃权,喜获“鸽王”(放

学习

没有一棵小草自惭形秽阅读理解

阅读(77)

本文为您介绍没有一棵小草自惭形秽阅读理解,内容包括没有一棵小草自惭形秽阅读答案,没有一棵小草自惭形秽全文阅读,没有一棵小草自惭形秽什么意思。没有一棵小草自惭形秽阅读答案阅读,是人们最基本的学习活动。如何快速把握文章内容,提高

学习

召公谏厉王弭谤的翻译

阅读(89)

本文为您介绍召公谏厉王弭谤的翻译,内容包括《召公谏厉王弭谤》及译文,召公谏厉王弭谤怎么读,召公谏厉王弭谤情景剧。《召公谏厉王弭谤》及译文《召公谏厉王弭谤》是春秋时期文学家左丘明创作的一篇散文。这篇文章文字简明,结构严谨,下面

学习

诗经国风召南全文及注解

阅读(87)

本文为您介绍诗经国风召南全文及注解,内容包括诗经国风召南全文,诗经国风召南全集,诗经国风召南甘棠。诗经国风召南全文国风·召南,《诗经》十五国风之一,为先秦时代召南地方民歌,下面是关于诗经国风召南全文的内容,欢迎阅读!国风召南原文鹊

学习

召南小星诗经全文

阅读(118)

本文为您介绍召南小星诗经全文,内容包括国风·召南·小星诗经鉴赏,诗经国风召南小星赏析,诗经召南全文。国风·召南·小星诗经鉴赏《国风召南小星》是西周现实主义诗集《诗经》里的一首。为先秦时代的民歌,体现了当时社会环境下的役夫之

学习

鹅鹅鹅古诗赏析题

阅读(143)

本文为您介绍鹅鹅鹅古诗赏析题,内容包括鹅鹅鹅古诗赏析,鹅鹅鹅古诗词赏析,鹅鹅鹅古诗解读。鹅鹅鹅古诗赏析鹅鹅鹅是《咏鹅》的第一句,《咏鹅》相传是骆宾王在七岁时写的一首诗,这是一首咏物诗。这首千古流传的诗歌,没有什么深刻的思想内涵

学习

湘行散记好句摘抄赏析

阅读(107)

本文为您介绍湘行散记好句摘抄赏析,内容包括湘行散记优美句子赏析,湘行散记动作描写赏析,湘行散记优美句子。湘行散记优美句子赏析导语:《湘行散记》是沈从文的散文集代表作之一,这个版本并不只湘行散记,一共有三部分:湘行书简、湘行散记、

学习

现代文阅读中如何赏析重要的句子

阅读(139)

本文为您介绍现代文阅读中如何赏析重要的句子,内容包括六种现代文阅读赏析句子的方法,现代文赏析技巧,现代文阅读分析句子技巧。六种现代文阅读赏析句子的方法现代文就是现代的文学,表达方式主要有记叙、描写、抒情、议论、说明5种。下面

学习

满庭芳苏轼赏析

阅读(132)

本文为您介绍满庭芳苏轼赏析,内容包括《满庭芳》古诗赏析,秦观满庭芳赏析,满庭芳山抹微云赏析。《满庭芳》古诗赏析在我们平凡的日常里,说到古诗,大家肯定都不陌生吧,古诗是古代诗歌的泛称。那么都有哪些类型的古诗呢?下面是精心整理的《满

学习

满庭芳原文及翻译赏析

阅读(141)

本文为您介绍满庭芳原文及翻译赏析,内容包括《满庭芳》原文及翻译,满庭芳原文,满庭芳渔原文及翻译。《满庭芳》原文及翻译导语:宋代盛行的一种中国文学体裁,宋词是一种相对于古体诗的新体诗歌之一,标志宋代文学的最高成就。下面给大家分享

学习

梅兰芳学艺课文朗读

阅读(118)

本文为您介绍梅兰芳学艺课文朗读,内容包括梅兰芳学艺课文,梅兰芳学艺课文鄂教版,梅兰芳学艺课文导入语。梅兰芳学艺课文《梅兰芳学艺》是义务教育课程标准实验教科书二年级上册第六单元中的一篇课文。这篇课文讲的是梅兰芳小时候拜师学