国风魏风伐檀书法作品

国风·魏风《伐檀》原文及赏析

《伐檀》一诗出自《诗经》,为《国风·魏风》的一首,是魏国的民歌。下面和一起来看国风·魏风《伐檀》原文及赏析,希望有所帮助!

原文

坎坎伐檀兮,置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!

坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!

坎坎伐轮兮,置之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!

注释

⑴坎坎:象声词,伐木声。

⑵寘(zhì志):同“置”,放。干:水边。

⑶涟:水波纹。猗(yī依):义同“兮”,语气助词。

⑷稼(jià架):播种。穑(sè色):收获。

⑸胡:为什么。禾:谷物。三百:极言其多,非实数。廛(chán蝉):通“缠”,即捆。俞樾《毛评议》以为第二章的“亿”通“繶”、第三章的“囷”通“稇”,皆是“束”的意思。束,即捆。一说古制百亩。

⑹狩:冬猎。猎:夜猎。此诗中皆泛指打猎。

⑺瞻:向前或向上看。县:古“悬”字。貆(huān欢):猪獾。一说幼小的貉。

⑻君子:此系反话,指有地位有权势者。

⑼素餐:白吃饭,不劳而获。马瑞辰《毛诗传笺通释》引《孟子》赵歧注:“无功而食谓之素餐。”

⑽辐:车轮上的辐条。

⑾直:水流的直波。

⑿亿:束。

⒀特:大兽。毛传:“兽三岁曰特。”

⒁漘(chún纯):水边。

⒂沦:小波纹。

⒃囷(qūn逡):束。一说圆形的谷仓。

⒄飧(sūn孙):熟食,此泛指吃饭。

译文

砍伐檀树声坎坎啊,棵棵放倒堆河边啊,河水清清微波转哟。不播种来不收割,为何三百捆禾往家搬啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院猪獾悬啊?那些老爷君子啊,不会白吃闲饭啊!

砍下檀树做车辐啊,放在河边堆一处啊。河水清清直流注哟。不播种来不收割,为何三百捆禾要独取啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院兽悬柱啊?那些老爷君子啊,不会白吃饱腹啊!

砍下檀树做车轮啊,棵棵放倒河边屯啊。河水清清起波纹啊。不播种来不收割,为何三百捆禾要独吞啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院挂鹌鹑啊?那些老爷君子啊,可不白吃腥荤啊!

赏析

全诗充满了劳动者对统治者的讽刺和对社会现实不公的斥责。三章诗重叠,意思相同,按照诗人情感发展的脉络可分为三层:

第一层写伐檀造车的艰苦劳动。头两句直叙其事,第三句转到描写抒情,这在《诗经》中是少见的。当伐木者把亲手砍下的檀树运到河边的时候,面对微波荡漾的清澈水流,不由得赞叹不已,大自然的美令人赏心悦目,也给这些伐木者带来了暂时的轻松与欢愉,然而这只是刹那间的感受而已。由于他们身负沉重压迫与剥削的枷锁,又很自然地从河水自由自在地流动,联想到自己成天从事繁重的.劳动,没有一点自由,从而激起了他们心中的不平。

因此接着第二层便从眼下伐木造车想到还要替剥削者种庄稼和打猎,而这些收获物却全被占去,自己一无所有,愈想愈愤怒,愈无法压抑,忍不住提出了严厉责问:“不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?”

第三层承此,进一步揭露剥削者不劳而获的寄生本质,巧妙地运用反语作结:“彼君子兮,不素餐兮!”,对剥削者冷嘲热讽,点明了主题,抒发了蕴藏在胸中的反抗怒火。

此篇三章复沓,采用换韵反复咏叹的方式,不但有利地表达伐木者的反抗情绪,还在内容上起到补充的作用,如第二、三章“伐辐”“伐轮”部分,在点明了伐檀是为造车之用的同时,也暗示他们的劳动是无休止的。另外各章猎物名称的变换,也说明剥削者对猎取之物无论是兽是禽、是大是小,一概毫不客气地据为己有,表现了他们的贪婪本性。全诗直抒胸臆,叙事中饱含愤怒情感,不加任何渲染,增加了真实感与揭露的力量。另外诗的句式灵活多变,从四言、五言、六言、七言乃至八言都有,纵横错落,或直陈,或反讽,也使感情得到了自由而充分的抒发,称得上是最早的杂言诗的典型。

创作背景

这里将此篇作为反剥削诗歌看,对于当时的社会性质及诗人身份,因史料不足难以确认,姑且保留《诗经选注》的看法,即:

一群伐木者砍檀树造车时,联想到剥削者不种庄稼、不打猎,却占有这些劳动果实,非常愤怒,于是你一言我一语地提出了问责。

诗经简介

《诗经》是中国第一部诗歌总集,共收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌,编成于春秋时代,据说是由儒家创始人孔子编定,本只称《诗》,后被儒家奉为经典之一,故称《诗经》。是中国韵文的源头,是中国诗史的起点,在中国文学发展史上占有突出的地位。《诗经》共分风(160篇),雅(105篇),颂(40篇),三大部分。它们都得名于音乐。“风”的意义就是声调。古人所谓《秦风》《魏风》《郑风》就如陕西调、山西调、河南调。“雅”是正的意思,分为大雅小雅。周代人把正声叫做雅乐,犹如清代人把昆腔叫做雅部,带有一种尊崇的意味。“颂”是用于宗庙祭祀的乐歌。《诗经》对中国两千年来的文学史发展有深广的影响,而且是很珍贵的古代史料。

《诗经》以四言为主,兼有杂言。在结构上多采用重章叠句的形式加强抒情效果。每一章只变换几个字,却能收到回旋跌宕的艺术效果。在语言上多采用双声叠韵、叠字连绵词来状物、拟声、穷貌。“以少总多,情貌无遗”。此外,《诗经》在押韵上有的句句押韵,有的隔句押韵,有的一韵到底,有的中途转韵,现代诗歌的用韵规律在《诗经》中几乎都已经具备了。

国风魏风伐檀书法作品

转载请注明出处记得学习 » 国风魏风伐檀书法作品

学习

泰戈尔吉檀迦利经典语句

阅读(99)

本文为您介绍泰戈尔吉檀迦利经典语句,内容包括泰戈尔《吉檀迦利》经典语录,泰戈尔吉檀迦利全文阅读,泰戈尔吉檀迦利全文赏析。泰戈尔《吉檀迦利》经典语录在平平淡淡的日常中,大家都经常接触到语录吧,语录是用平实、生动对话的体裁写成的

学习

船舱是什么意思

阅读(120)

本文为您介绍船舱是什么意思,内容包括船舱的意思及造句,船舱造句,三年级船舱的意思是什么。船舱的意思及造句造句指懂得并使用字词,按照一定的句法规则造出字词通顺、意思完整、符合逻辑的句子。下面是整理的船舱的意思及造句,希望对你有

学习

托福考试怎么报名在哪里考

阅读(141)

本文为您介绍托福考试怎么报名在哪里考,内容包括托福考试怎么报名?,怎么报名托福考试,托福考试报名。托福考试怎么报名?考试是一种严格的知识水平鉴定方法。通过考试可以检查学生的学习能力和其知识储备。为了保证结果的公正、公平,考场必

学习

雅思和托福有什么区别

阅读(116)

本文为您介绍雅思和托福有什么区别,内容包括雅思和托福的区别和难度,托福雅思哪个难度最大,雅思与托福到底有什么区别。雅思和托福的区别和难度说到雅思很多人肯定认为这个是跟托福是一样的,都是出国必备的,都要参加的考试,真的没有接触

学习

托福口语练习高频词汇

阅读(138)

本文为您介绍托福口语练习高频词汇,内容包括托福口语考试中的高频短语精选,托福口语高频话题大全真题,托福综合口语高频话题有哪些题目。托福口语考试中的高频短语精选引导语:短语是由句法、语义和语用三个层面上能够搭配的语言单位组合

学习

最新托福成绩多久出来

阅读(110)

本文为您介绍最新托福成绩多久出来,内容包括托福成绩查询多久出来介绍,托福在家考成绩查询,托福成绩多久出来。托福成绩查询多久出来介绍在托福考试结束以后,考生们最关注的就是自己的托福成绩。也有很多同学非常心急,经常询问托福考完多

学习

托福必备词汇

阅读(168)

本文为您介绍托福必备词汇,内容包括托福必备的基本词汇,托福词汇10000,托福单词七天快速背诵技巧。托福必备的基本词汇托福的单词量是很庞大的,考生在备考中一定要坚持背单词,不然在考试中可是难以取得理想的成绩的。以下是为大家整理的托

学习

檀道济文言文

阅读(89)

本文为您介绍檀道济文言文,内容包括檀道济文言文阅读翻译,檀道济文言文阅读,檀道济文言文阅读答案。檀道济文言文阅读翻译在日常的学习中,大家对文言文一定不陌生吧?文言文是中国古代的书面语言,是现代汉语的源头。还记得以前背过的文言文

学习

单身女人励志霸气句子八个字

阅读(86)

本文为您介绍单身女人励志霸气句子八个字,内容包括单身女人励志霸气句子,女人单身的霸气句子,高傲的单身霸气句子。单身女人励志霸气句子单身女人励志霸气句子,在现在自由恋爱的社会,还是存在很多单身女强人的存在,她们不会为了任何人去折

学习

适合520发朋友圈单身句子

阅读(113)

本文为您介绍适合520发朋友圈单身句子,内容包括单身520朋友圈句子,520发朋友圈的单身句子,单身人520的句子发朋友圈。单身520朋友圈句子在学习、工作或生活中,大家总免不了要接触或使用句子吧,句子能表达一个完整的意思,如告诉别人一件事情

学习

为什么单身的都不敢回家过年

阅读(90)

本文为您介绍为什么单身的都不敢回家过年,内容包括单身回家过年的句子(精选),单身狗过年回家的句子,28岁单身女人回家过年怎么办。单身回家过年的句子(精选100句)在现实生活或工作学习中,许多人都接触过一些比较经典的句子吧,根据句子的语气用

学习

单身发朋友圈的句子男

阅读(90)

本文为您介绍单身发朋友圈的句子男,内容包括单身发朋友圈的句子,单身朋友圈吸引人的句子,单身的句子适合发朋友圈女。单身发朋友圈的句子无论是在学校还是在社会中,大家都接触过很多优秀的句子吧,从表达的角度说,句子是最基本的表述单位。

学习

小班社会不一样的车教案

阅读(100)

本文为您介绍小班社会不一样的车教案,内容包括《各种各样的车》小班社会教案(精选),小班社会我和我的好朋友教案反思,各种各样的车教案小班。《各种各样的车》小班社会教案(精选10篇)作为一名默默奉献的教育工作者,时常要开展教案准备工作,借

学习

在他人借款合同上签字共同还款人

阅读(109)

本文为您介绍在他人借款合同上签字共同还款人,内容包括共同借款人借款合同范本(通用),共同借款合同精选12篇,借款合同去掉共同借款人。共同借款人借款合同范本(通用6篇)现今很多公民的维权意识在不断增强,越来越多的人通过合同来调和民事关系

学习

季氏将伐颛臾原文及翻译对照

阅读(136)

本文为您介绍季氏将伐颛臾原文及翻译对照,内容包括《季氏将伐颛臾》原文和翻译,季氏将伐颛臾是驳论文吗,季氏将伐颛臾原文及翻译解析。《季氏将伐颛臾》原文和翻译代汉语是与现代汉语相对而言的,它指的是“五四“运动以前汉民族所使用的

学习

天将降大任原文翻译拼音

阅读(175)

本文为您介绍天将降大任原文翻译拼音,内容包括天将降大任原文翻译,天将降大任原文翻译注释,天将降大任原文。天将降大任原文翻译不要因为一次的失败而觉得自己永远都是失败,不要因为一次的错过而觉得自己就是终身错过。更加不要因为一次

学习

百病始生注释翻译及原文

阅读(92)

本文为您介绍百病始生注释翻译及原文,内容包括百病始生课文翻译,百病始生于气原文,百病始生阅读理解。百病始生课文翻译百病始生论述百病发生的原因,有外来致病因素和精神致病因素,而最根本的因素是人体正气的不足,提出了“两虚相得,乃客其

学习

刘禹锡始闻秋风颈联赏析

阅读(116)

本文为您介绍刘禹锡始闻秋风颈联赏析,内容包括刘禹锡《始闻秋风》原文翻译与赏析,古诗文阅读始闻秋风刘禹锡,刘禹锡始闻秋风的情感分析。刘禹锡《始闻秋风》原文翻译与赏析刘禹锡诗文俱佳,涉猎题材广泛,与柳宗元并称“刘柳”,与韦应物、白

学习

始安秋日赏析

阅读(106)

本文为您介绍始安秋日赏析,内容包括《始安秋日》原文及赏析,始安秋日翻译及赏析,始安秋日古诗赏析。《始安秋日》原文及赏析《始安秋日》是一首唐代五言排律,作者是宋之问。下面是收集整理的《始安秋日》原文及赏析,欢迎大家阅读!始安秋日

学习

绿朱自清原文

阅读(96)

本文为您介绍绿朱自清原文,内容包括《绿》朱自清,绿朱自清阅读理解答案,绿朱自清朗诵。《绿》朱自清《绿》是朱自清早期散文中一篇写景的游记,作于1924年2月。全文以热情的笔调,对梅雨潭的景物进行了细致的描写,颂扬了祖国大自然的绚丽风光

学习

朗读者眼泪完整版

阅读(99)

本文为您介绍朗读者眼泪完整版,内容包括《朗读者》眼泪台词,朗读者眼泪篇台词,朗读者眼泪篇解说。《朗读者》眼泪台词在日新月异的现代社会中,我们都可能会用到台词,台词是构成一个剧本的基石,是剧本不可或缺的因素。那么你知道的经典台词

学习

适合朗读的课文小学

阅读(112)

本文为您介绍适合朗读的课文小学,内容包括适合朗读的课文,适合朗读的课文有哪些,适合朗读的课文短篇。适合朗读的课文朗读有助于情感的传递。朱熹要求学生从小养成正确朗读的习惯,还要求读书必须逐字逐句透彻理解,进而深入体会,反复揣摩。